Significado de "inflamáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFLAMÁRE

inflama.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFLAMÁRE EM ROMENO

inflamáre

O QUE SIGNIFICA INFLAMÁRE EM ROMENO

definição de inflamáre no dicionário romeno

inflamari s. f., g.-d. art. inflamação; pl. inchaço

SINÔNIMOS DE «INFLAMÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «inflamáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

congestionáre · inflamáție · iritáre · obrinteálă · obrintíre · obrintitúră · umfláre

TRADUÇÃO DE INFLAMÁRE

Conheça a tradução de inflamáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inflamáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inflamáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 炎症
• Tradutor português - espanhol: inflamación
• Tradutor português - inglês: inflammation
• Tradutor português - hindi: सूजन
• Tradutor português - arabe: التهاب
• Tradutor português - russo: воспаление
• Tradutor português - português: inflamação
• Tradutor português - bengali: প্রদাহ
• Tradutor português - francês: inflammation
• Tradutor português - malaio: keradangan
• Tradutor português - alemão: Entzündung
• Tradutor português - japonês: 炎症
• Tradutor português - coreano: 염증
• Tradutor português - javanês: inflammation
• Tradutor português - vietnamita: viêm
• Tradutor português - tâmil: வீக்கம்
• Tradutor português - marata: दाह
• Tradutor português - turco: iltihap
• Tradutor português - italiano: infiammazione
• Tradutor português - polonês: zapalenie
• Tradutor português - ucraniano: запалення
• romeno: inflamáre
• Tradutor português - grego: φλεγμονή
• Tradutor português - africâner: inflammasie
• Tradutor português - sueco: inflammation
• Tradutor português - norueguês: betennelse

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INFLAMÁRE»

Descubra o uso de inflamáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inflamáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Agricultura general y gobierno de la casa de campo ... en ...

... a que se pueda. recurrir ; pero fi por el dolor , que causan la operacion Y curacion , la juntura se- hincháre è inflamáre ,, entonces sería preciso hacer dos veces al dia unas fomentaciones. , Y poner sobre la curacion una cataplafina ,, hasta ...

José Antonio Valcárcel, 1785

Trabajos de Jesús - Pagina 27

Mas quando sintiere que ei Seüor le dá ternura de corazon , y que tiene disposicion para detenerse en las cosas , no pase de lo que le inflamáre , y enterneciere en quanto durare aquella centella, aunque gaste en ella toda la hora del ...

Ven. Fr TOME DE JESUS, 1781

Tractatus de febribus in genere et +& specie: ex veterum ... - Pagina 151

... partium substanriam quadantenÍIs dzffilvere,, eauv démque viciflim reg-aman 8( inflamáre ,- voraccs» effi, 8( viciffim in alimentar» ceden. Tandem coucludcndum , etsi Ignís Natura: in stàm naxurali helluosed deprzdaror fic, sanguine tamen, ...

Franciscus Hadrianides Piëns, 1669

Nicolai Massa Veneti Artivm Et Medicinae Doctoris ... - Pagina 141

... aliquo regimine calfacien te,uel ex alia can la corpus inflamáre,aut ex coplicatione alicu jus alterius morbi calidi,iíue ille fuerit febrisjfiue alia pterna turam difpofi tí o.Por r o4 morbusGaIlicus,cum alus etiam argri tudinibus non raro complicatur ...

Niccolò Massa, 1550

Compêndio de literatura espanhola e hispano-americana: ... - Pagina 53

Y cómo no disparó f — Yo mesmo no se por qué. (1) vichi; ví, peroebí. fui, em lugar de Jui. (2) Refere-se ao doutor Fausto. (3) misto: mixta, substáncia inflamáre!. Dió en el suelo una patada, • una pared se. LITERATURA ESPANHOLA 53.

Idel Becker, 1943