Baixe o aplicativo
educalingo
judecátă

Significado de "judecátă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUDECÁTĂ

lat. judicata

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JUDECÁTĂ EM ROMENO

judecátă


O QUE SIGNIFICA JUDECÁTĂ EM ROMENO

definição de judecátă no dicionário romeno

JUDECATES - f. 1) Faculdade humana para pensar logicamente e entender o significado e a conexão dos fenômenos; intelecto, mente; razão. \u0026 # X25ca; Com ~ a) com senso comum; com prudência; b) completamente. 2) Forma fundamental de pensamento, expressa em uma frase em que algo é dito ou negado. 3) Pensamento externo em que algo é dito ou negado; raciocínio. 4) Ponto de vista (em uma coisa ou pessoa); opinião, opinião, considerando; palavra. 5) Eu juro. Reunir um tribunal para lidar com assuntos de natureza criminal ou civil; ação legal; processo. \u0026 # X25ca; Para dar (ou chamar, enviar) para ~ (alguém) para processar o julgamento de alguém; para julgar (alguém), então um julgamento divino que se acredita ter lugar no fim do mundo.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JUDECÁTĂ

africátă · bucátă · gúră-căscátă · lemniscátă · lăcátă · mușcátă · nejudecátă · nucă de mușcátă · plocátă · prejudecátă · socátă · stacátă · săptămâna tărcátă · tocátă · îngrecátă · șucátă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JUDECÁTĂ

judeásă · júdec · judecá · judecáre · judecat · judecătoáre · judecătór · judecătoráș · judecătoreásă · judecătorésc · judecătoríe · judecí · judecíre · judéț · județeán · județeásă · judiciár · judiciós · judiciozitáte · judocán

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JUDECÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · barátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Sinônimos e antônimos de judecátă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUDECÁTĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «judecátă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JUDECÁTĂ»

judecátă ·

Tradutor on-line com a tradução de judecátă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUDECÁTĂ

Conheça a tradução de judecátă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de judecátă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «judecátă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

法官
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

juez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

judge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القاضي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судья
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

juiz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

juge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hakim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Richter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裁判官
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

판사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hakim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẩm phán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதிபதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्यायाधीश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yargıç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giudice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sędzia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суддя
40 milhões de falantes
ro

romeno

judecátă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de judecátă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUDECÁTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de judecátă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «judecátă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre judecátă

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JUDECÁTĂ»

Descubra o uso de judecátă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com judecátă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...
Radu Marculescu. Radu Mărculescu Mărturii pentru Judecata de Apoi adunate din gulagul românesc Cuprins MĂRTURII PENTRU JUDECATA DE APOI Prefaţă Arestarea La închisoareaUranus.
Radu Marculescu, 2015
2
Metafizica bicicliștilor
Ca să ne minunăm de prostia sau, după caz, de tupeul global nu a trebuit decât să deschidem un ziar oarecare 51 și să aflăm cine și de ce se mai dă în judecată. Un răpitor american, încolțit de forțele de ordine, șia dat în judecată ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
3
Despre prostie
Însăși plăcerea estetică este o combinație între judecată [Urteil] și sentiment [Gefühl]. Și vă rog să îmi permiteți nu doar să amintesc că această idee formidabilă, pe care am împrumutato de la Kant, vorbește despre puterea de judecată ...
Robert Musil, 2013
4
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
În textul referitor la Judecata de Apoi (Mt 25, 3146), deodată accentul cade pe om. În tot cuprinsul Legii noi (ca şi al Legii vechi) prioritatea este acordată iubirii de Dumnezeu: porunca întâi ne spune săL iubim din toată inima, din tot sufletul, din ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
5
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:
... unul din protagoniştii dăriiîn judecatăa ministerului liberal. DAREA. ÎN. JUDECATĂ. A. GUVERNULUI. BRĂTIANU. Căci acolo ajunsesem, cu vrăjmaşul încă în ţară, guvernul Marghiloman dădea în judecată pe cei care declaraseră războiul ...
Sabina Cantacuzino, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Judecátă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/judecata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT