Baixe o aplicativo
educalingo
justițiál

Significado de "justițiál" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUSTIȚIÁL

fr. justiciel

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JUSTIȚIÁL EM ROMENO

justițiál


O QUE SIGNIFICA JUSTIȚIÁL EM ROMENO

definição de justițiál no dicionário romeno

JUSTIÇA (~ i, e) Qual é a justiça; própria justiça.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JUSTIȚIÁL

abațiál · aerospațiál · antenupțiál · antipestilențiál · avocațiál · biopotențiál · carențiál · chintesențiál · circumferențiál · circumstanțiál · comițiál · componențiál · concurențiál · confidențiál · consorțiál · consubstanțiál · inițiál · interstițiál · ofițiál · solstițiál

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JUSTIȚIÁL

justéță · justéțe · justificá · justificábil · justificáre · justificát · justificatív · justificatoáre · justificatór · justificáție · justificațiúne · justițiá · justițiábil · justițiár · justíție · juvaiér · juvalái · juvaláie · juválă · juvắț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JUSTIȚIÁL

demențiál · desinențiál · diferențiál · echinocțiál · echipotențiál · esențiál · evenimențiál · excremențiál · existențiál · exponențiál · fețiál · geopotențiál · imparțiál · inerțiál · inesențiál · inferențiál · interferențiál · jurisprudențiál · marțiál · neesențiál

Sinônimos e antônimos de justițiál no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JUSTIȚIÁL»

justițiál ·

Tradutor on-line com a tradução de justițiál em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUSTIȚIÁL

Conheça a tradução de justițiál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de justițiál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «justițiál» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

司法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

JUSTICIA
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jUSTICE
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न्याय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ПРАВОСУДИЕ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

JUSTIÇA
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচারপতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

JUSTICE
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keadilan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

JUSTICE
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

JUSTICE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kaadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

TƯ PHÁP
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्याय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adalet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

GIUSTIZIA
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ПРАВОСУДДЯ
40 milhões de falantes
ro

romeno

justițiál
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

JUSTICE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RÄTTVISA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

JUSTICE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de justițiál

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUSTIȚIÁL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de justițiál
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «justițiál».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre justițiál

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JUSTIȚIÁL»

Descubra o uso de justițiál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com justițiál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Quar- poslquam ad exitos aquarum, id est ad exitum mortis llumaure, salutis uostrœ causa pervellit: tunc oluuiiiln credentìunl natura quru a frilctu senliuis sterilis erat, in lidci ac justitìal fcciludìtateln mutata est. Ullde non imnlerito Dominus ...
Jacques-Paul Migne, 1845
2
Innocuum Romani Pontificis in elargiendis honorum titulis ...
2 DE JUSTITÎAL 1 J . Ut ffl virtus' ssiecialix, inelinat aelreddendum euiquesuum. l 6 . Comm”. :atì-uaDeum inter á- homiuem altro cite-agree [acum habetffirasiinfllendo aSJsHoMA Î 1 7, Aelnexa fllstlfíd -vzrtux est Hritaz-,cui opponitur omne ...
Hermann Scholliner, ‎Marian Gerl, 1759
3
Protejarea mărturiilor cultural-artistice din Transilvania ... - Pagina 9
Activitatea de ocrotire a patrimoniului cultural rezultă din interesul pe care individul, grupurile sau comunităţile mai mari, apoi statul, l-au manifestat faţă de cultură prin măsuri ele ordin justiţial, legislativ şi instituţional. Dacă evoluţia conştiinţei ...
Ioan Opriș, 1988
4
1918, [i.e. O mie nouă sute optsprezece] gărzile naționale ...
... doleanţele şi nemulţumirile faţă de clasele exploatatoare şi să se ia măsuri pentru rezolvarea lor, în cadrul comandei gărzilor naţionale din comitate, oraşe şi chiar comune s-au constituit secţii juridice, conduse de către „un referent justiţial".
Gheorghe Unc, ‎Augustin Deac, 1979
5
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 233
A-şi demonstra nevinovăţia; a (se) disculpa. justiţiabil s.m. Persoană care constituie parte într-un proces. justiţial, -ă adj. De justiţie. Procedură justiţială. justiţiar, -ă adj., s.m. şi f. (Persoană) care face dreptate. justiţie s.f. 1. Dreptate, echitate. 2.
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
6
Istoria românilor dintre Dunăre și Mare: Dobrogea - Pagina 254
... de fapt, sistemul de legi, norme şi tradiţii cuprinse într-un cod justiţial nescris al unor comunităţi străvechi şi care şi-au exercitat necontenit formele de autoadministrare proprii întregului popor, peste sistemul administrativ al factorului cuceritor ...
Adrian Rădulescu, ‎Ion Bitoleanu, 1979
7
Întegiri documentare la biografia lui Eminescu - Pagina 196
bunalul Capitalei, prin adresa către Prefectura Poliţiei Capitalei, răspundea că forul justiţial nu luase încă nici un fel de „dispoziţiune" : 5750 Dos. No. 968/83 1883 iulie 23 Nr. 9U!)8 D-lui prefect al Poliţiei Capitalei Am onoare a vă înainta ...
Augustin Z. N. Pop, 1983
8
Dicționar de neologisme - Pagina 608
cf. fr. justiciable] JUSTIŢIAL, -A adj. (liv.) de justiţie, al justiţiei, [pron. -ţi-al. l of. fr. justiciel] JUSTIŢIAR adj., s. m. (liv.) 1. (cel) care avea dreptul de a împărţi dreptatea intr-o regiune (mai ales în orînduirea feudală). 2. (cel) care iubeşte dreptatea, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Coloana cerului - Pagina 236
... 44 — consacrat 20, 21, 150 — cruce 198 — de danie 32 — descoronat 166 — echinocţial 29—30 — fertilizator 64 — 67 - funerar 68-73, 117 - de foc 17 — de hotare 176 - idol 17 — înfierat 176 — de judecată 67-68 — justiţial 68 — lunar 16 ...
Romulus Vulcănescu, 1972
10
Oeuvres de messire Antoine Arnauld, docteur de la Maison ...
[uitus ex .si-de vivit) \ljæc est nostra in ipsa peregrinationc justitíal, ut ad illa ,persectionem plénitudh nemque justitiæ, ubi in specie decoris eju's , jam pleha"& Persecta'char'itas'erit ',nunc'lpsxu's cursus rectirudined'c perfectione tendamus, ...
Antoine Arnauld, 1779
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Justițiál [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/justitial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT