Significado de "사법" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 사법 EM COREANO

사	법
sa	beob

O QUE SIGNIFICA 사법 EM COREANO

Justiça

사법

O direito judicial é uma das ações nacionais que equivalem aos atos legislativos e administrativos pela função nacional de decidir isso, aplicando e declarando a lei sobre litígios concretos. O poder de um poder judicial é julgado como uma jurisdição, e contrasta com um poder legislativo e um poder executivo. A "independência do poder judicial", em que os tribunais são julgados independentes do poder político e administrativo, ou de qualquer força externa, é um elemento indispensável no estabelecimento da regra da lei.

사법은 구체적인 쟁송에 대해 법을 적용하고 선언함으로써 이것을 결정하는 국가 작용으로 입법·행정과 대등한 국가 작용의 하나이다. 사법 작용을 하는 국가의 권능을 사법권이라하여 입법권·행정권과 대비된다. 법원이 정치 및 행정권력, 기타 일체의 외부 세력으로부터 독립하여 재판하는 ‘사법의 독립’은 법치주의의 확립을 위해 필수 불가결한 요소이다.

definição de 사법 no dicionário coreano

Justiça Uma lei que rege relações pessoais, sociais, econômicas, autônomas, não potenciadas e equitativas.

사법 개인적, 사익적, 경제적, 자율적, 비권력적, 대등적 관계를 규율하는 법.

TRADUÇÃO DE 사법

Conheça a tradução de 사법 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 사법 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사법» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 正义
• Tradutor português - espanhol: justicia
• Tradutor português - inglês: justice
• Tradutor português - hindi: न्याय
• Tradutor português - arabe: عدالة
• Tradutor português - russo: юстиция
• Tradutor português - português: justiça
• Tradutor português - bengali: বিচারপতি
• Tradutor português - francês: justice
• Tradutor português - malaio: keadilan
• Tradutor português - alemão: Gerechtigkeit
• Tradutor português - japonês: 司法
• coreano: 사법
• Tradutor português - javanês: Justice
• Tradutor português - vietnamita: sự công bằng
• Tradutor português - tâmil: நீதிபதி
• Tradutor português - marata: न्याय
• Tradutor português - turco: adalet
• Tradutor português - italiano: giustizia
• Tradutor português - polonês: sprawiedliwość
• Tradutor português - ucraniano: юстиція
• Tradutor português - romeno: justiție
• Tradutor português - grego: δικαιοσύνη
• Tradutor português - africâner: geregtigheid
• Tradutor português - sueco: Justice
• Tradutor português - norueguês: Justice

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사법»

Descubra o uso de 사법 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사법 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

고시공부는 이렇게 해라 : 50회 사법시험에 합격한 현역 육군소령이 전해주는 공부비법

들어가며. 나는 최근 몇년간 사법시험만 준비했기에 이하 언급할 내용들은 사법시험에 국한하고자 한다. 하 지만 사법시험이 다른 국가고시와 비교해서 난이 도가 높음은 널리 알려진 바이므로, 만약 다른 시 험에 사법시험과 형식상 유사성이 존재 ...

심우찬, 2009

나노자석의 척추수지 음양보사법

<책소개> 30년간 연구한 치료비법 공개! ·자연의 섭리인 음양오행의 원리를 적용한 척추 수지 음양 보사법으로 내몸의 고통을 해결하는 나노자석의 오복점 보사법! ·약 먹지 않고 ...

지법스님, 2013

(구약의 제사법으로 본) 예배의 의미

<책소개> 이 책은 예배의 의미를 설명하는 많은 예배학 관련 책자들이 있긴 하지만 구약의 제사법 속에 담긴 상징성을 풀어 현대적으로 재해석하고 있다는 점에서 독특하다. 일반 ...

김성중, 2015

예배의 의미: 구약의 제사법으로 본

이 책은 예배의 의미를 설명하는 많은 예배학 관련 책자들이 있긴 하지만 구약의 제사법 속에 담긴 상징성을 풀어 현대적으로 재해석하고 있다는 점에서 독특하다. 일반 성도들에게 ...

김성중, 2015

국민을위한사법개혁

001. 근대사법 100주년을 민주사법의 원년으로 002. 시민의 권역 편의에 봉사하는 법원 003. 정의와 형평성을 수호하는 검찰 004. 값싸고 질높은 서비스로 국민에게 다가가는 변호사 005. ...

참여연대 (Korea). 사법감시센터, 1996

제51회 사법시험: 제1차 기출문제해설(2009)

- 세부 독자대상 : 사법 시험준비생 - 학습난이도 : 기본서를 이미 공부한 수험생들이 보기에 적당 - 구성 : 문제 + 풀이 ☞ 이 책의 구매 포인트! 제 51회 사법시험 대비를 위한 제1차 ...

신동욱, 2009

국제사법과 국제소송(제4권)

국제사법과 국제소송을 정리한 이론서. 이 책은 국제계약법을 시작으로 국제민사소송법, 헤이그국제사법회의 협약, 국제파산법, 국제상사중재법, 국제해상법, 국제금융거래법, ...

석광현, 2007

기출문제해설 (제51회)(사법시험1차)(2009)

- 세부 독자대상 : 사법시험 준비생 - 학습난이도 : 기본서를 이미 공부한 수험생들이 보기에 적당 - 구성 : 문제 + 해설

공병익, 2009

부동산사법(제2판)

제1편 부동산사법의 개관과 기초이론 제1장 부동산사법 안내 제2장 부동산사법을 이해하기 위한 기초이론 제2편 민법총칙(법률행위) 제1장 권리의 변동 총설 제2장 법률행위일반 ...

김영규, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사법»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사법 no contexto das seguintes notícias.

국회 '사법고시 존치' 법안 상정했다

사법시험 존치법안이 20일 국회에 정식 상정되면서 관련 논란이 법조계를 넘어 국회 차원의 '뜨거운 감자'로 떠오를 전망이다. 국회 법제사법위원회는 이날 법안심사 ... «허핑턴포스트, out 15»

다시 불거진 사법시험 '존치 vs 폐지'…첨예한 대립

2017년에 사법시험이 폐지되는데 최근 존폐 논란이 다시 불거졌습니다. 약속대로 사시를 폐지해야 한다는 주장과 로스쿨이 당초 취지와는 다르게 변질됐기 때문에 ... «중앙일보, ago 15»

사시 준비생들 “사법시험 폐지 말라”…헌법소원, 왜?

사법시험 존치를 위한 고시생 모임'은 27일 사법시험 폐지를 규정한 변호사시험법 부칙이 평등권, 직업선택의 자유, 공무담임권을 침해하므로 헌법소원을 제기한다고 ... «동아일보, ago 15»

[오마이포토] 한명숙 마지막 인사 "죽은 사법정의 살려달라"

이날 구속되는 한명숙 의원은 "오늘 사법정의가 이 땅에서 죽었기 때문에 그 장례식에 가기 위해서 상복을 입고 나왔다"며 "죽은 사법정의를 다시 살려내주시기 ... «오마이뉴스, ago 15»

사법개혁 위한 로스쿨이… '빽' 통하는 취업 통로로

법학전문대학원(로스쿨)을 나와 변호사시험을 통과한 이들과 사법연수원 수료자가 뒤섞여 해마다 1800~2000명이 새로 시장에 진입하고 있다. 문제는 2조원 정도로 ... «한겨레, ago 15»

"韓국민 10명중 7명 정부 신뢰안해…사법 신뢰도 밑바닥"

또 한국 사법제도에 대한 국민의 신뢰도는 콜롬비아 수준으로 주요국 중 바닥권인 것으로 ... OECD 회원국의 평균 사법제도 신뢰도는 54%로 한국보다 상당히 높았다. «연합뉴스, ago 15»

“국민 75%가 사법고시 존치 원해, 사법고시 폐지 반드시 막아야”

[한국대학신문 송보배 기자] 오는 2017년 사법시험 폐지를 앞두고 사법시험 존치 방안을 모색하는 토론회가 개최됐다. 김관영 의원(새정치민주연합), 전국법과대학 ... «한국대학신문, jul 15»

수십억대 성공보수금 관행화… 대법원發 사법 개혁 '서곡'

대법원이 형사사건 변호사 성공보수를 무효로 판결을 변경한 것은, 전관 변호사를 중심으로 예측이 불가능할 정도로 치솟는 성공보수금이 사법 불신으로 이어지고 ... «한국일보, jul 15»

'사법연수원 불륜男', 파면 취소 항소심에서도 패소

사법연수원생 불륜 사건'의 당사자인 A(33)씨가 자신에 대한 파면 처분이 부당하다며 낸 소송 항소심에서도 패소했다. 서울고법 행정4부(부장판사 지대운)는 21일 ... «조선일보, jul 15»

[뉴스 깊이보기]오바마 사법개혁 박차, '감옥국가 미국' 이젠 바뀔까

지난 20년동안 미국의 사법체계는 이 명제에 의존했다. 더 오래 더 많은 사람들을 감옥에 가둘수록 시민들은 안전해지고 범죄도 막을 수 있다는 논리였다. 양형기준을 ... «경향신문, jul 15»