Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linșaj" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINȘAJ EM ROMENO

linșaj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LINȘAJ

linoléum
linolít
linón
linotíp
linotipíe
linotipíst
linotipístă
linóu
linoxínă
linșá
linșáj
linșáre
linșór
línte
linte-broșteáscă
linte-de-báltă
linte-neágră
lintea-bălților
línters
lintersáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LINȘAJ

concubinaj
contraplácaj
servoambreíaj
stivaj
zețaj

Sinônimos e antônimos de linșaj no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LINȘAJ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «linșaj» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de linșaj

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LINȘAJ»

Tradutor on-line com a tradução de linșaj em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINȘAJ

Conheça a tradução de linșaj a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de linșaj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linșaj» em romeno.

Tradutor português - chinês

私刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linchamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lynching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإعدام خارج نطاق القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самосуд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linchamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lynching
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lynchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerombolan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lynchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私刑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

린치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lynching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கிக் கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lynching
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

linç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linciaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lincz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самосуд
40 milhões de falantes

romeno

linșaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θανάτωση χωρίς δίκην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynching
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lynchning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lynsjing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linșaj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINȘAJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linșaj» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre linșaj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LINȘAJ»

Descubra o uso de linșaj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linșaj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera lui Tudor Arghezi
Cea mai violentsângeroasă dintre „subiectele” povestitorului este o scenă de linșaj în timpul unei serbări carnavalești (Un linșaj). Povestirea – dintre cele mai negre ale ciclului – este o arlechinadă tratată în modul Dansurilor macabre.
Nicolae Balotă, 2014
2
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 433
13993 lynching 1 - the crime of lynching a person 2 - lynch law linșaj 1 - infracțiunea de linșaj unei persoane 2 - drept lynch 13994 lynch-law. a common phrase used to express the vengeance of a mob, inflicting an injury, and committing an ...
Nam Nguyen, 2015
3
Minți conducătoare. Istorii de viață ale liderilor mondiali
McCarthy s-a lansat într-un demers de linșaj moral39 atunci când a vorbit despre „retragerea Americii din fața victoriei sau povestea lui George Catlett Marshall”. Comparându-l pe Marshall cu Macbeth cel cu mâinile pătate de sânge, el l-a ...
Howard Gardner, ‎Emma Laskin, 2014
4
A avea sau a fi? - Pagina 136
... religioase, al unor grupuri de linșaj sau în răbufnirile isteriei naţionale pe timp de război. De exemplu, izbucnirea Primului Război Mondial a prilejuit una din cele mai drastice forme de astfel de „uniune“. Brusc, de la o zi la alta, oamenii au ...
Erich Fromm, 2014
5
Polemici
Mai târziu au devenit „cazuri” (Doinaș după moarte), subiecte de linșaj mediatic, puși la zid moralmente pentru colaborarea forțată cu prigonitorii lor. Dar nu atât chestiunea lor o punem în articol, echivalentă, în cazul fiecăruia, cu o dramă, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Dacă o ține tot așa, a spus Timotei bine dispus și a aranjat mai bine capul Mariei-Eva pe umărul lui, nepotul ăsta al meu ajunge departe. Nu știu cât e de talentat în filme, am să-l întreb pe Șoarec, dar la linșaj se pricepe. Eh, de-ale familiei.
Constantin Stoiciu, 2015
7
Essential World 4500 English-Romanian Famous Quotes:
... nu poate face un om mă iubești, dar îl poate ține de mine linșaj, și cred că e foarte important. 2651 Martin Luther King, Jr. Law and order exist for.
Nam Nguyen, 2015
8
Pândă și seducție
Intelectualul care se alătură totdeauna când e vorba de un linșaj, de un vernisaj sau de un banchet. Hazul întregii situații consta tocmai în faptul că acești indivizi ar fi fost capabili, exact ca în Kafka, de măsurile cele mai extreme, dar nu ...
Nicolae Breban, 2014
9
Statele Unite ale Americii Președinții și Guvernul: The ...
Congres, a învins trecerea legi împotriva linșaj, și a exercitat o putere considerabilă, dincolo de numărul de albi din Sud. Segregarea rasială. Prin lege, facilități publice și servicii publice, cum ar fi educația au fost împărțite în domenii ...
Nam Nguyen, 2015
10
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
... încă o dată, vârsta (înaintată). În zadar se dă de înțeles că este vorba de o metaforă pentru a-i desemna pe cei depășiți de exigențele lumii de azi, în zadar sunt convocați să participe la linșaj, în afară de tineri, și câțiva vârstnici.
Alex. Ștefănescu, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINȘAJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linșaj no contexto das seguintes notícias.
1
Un azilant african, împușcat și linșat din greșeală de israelieni …
Un cetățean israelian a mărturisit că a luat parte la linșaj și a declarat pentru un post de radio, sub acoperirea anonimatului, că a crezut că victima sa este un ... «Realitatea, out 15»
2
Crestini pakistanezi, judecati in urma unor atacuri cu bomba asupra …
Poliția a arestat mai mult de 100 de creștini, ca avand legatura cu revoltele și cazurile de linșaj. Unul dintre acestia a fost Pervaiz Sahotra, care conducea un ... «LO News, out 15»
3
Miss Globe România, aproape de linșaj după accidentul în care au …
Diana Dinu, fostă Miss Globe România 2014, nu a mai putut frâna când i-a ieșit în cale o căruță cu 12 persoane care nu a acordat prioritate. «B365.ro, out 15»
4
Panică la CS U Craiova înaintea derby-ului cu Steaua: ”Ne e foarte …
Și după acel joc nu am văzut nici un linșaj mediatic asupra brigăzii de arbitri", a spus Felix Grigore. Meciul dintre CS U Craiova și Steaua va avea loc duminică, ... «Gazeta Sporturilor, ago 15»
5
Președintele sârb, după întâlnirea cu Iohannis: România și Serbia …
... ridica un gard la frontiera cu Serbia și 'recenta încercare de linșaj împotriva premierului sârb' Aleksandar Vucic la comemorarea victimelor de la Srebrenica. «AGERPRES, jul 15»
6
Președintele sârb: Atacul de la Srebrenica asupra lui Vucic …
Incidentul, pe care Nikolic l-a calificat drept 'tentativă de linșaj', reflectă "relațiile proaste, chiar ostile, din Bosnia și arată cu claritate ce gândesc despre sârbi ... «AGERPRES, jul 15»
7
Razboi total Gorghiu- Ponta. Acuzații explozive ale copreședintelui …
De asemenea, copreședintele liberalilor a subliniat că se simte amenințată și victima unui linșaj orchestrat de Victor Ponta prin interpuși, fapt pe care îl ... «Ziua News, mar 15»
8
FOTO: Replica lui Rareş Bogdan pentru Victor Ponta: Este un …
Am zis linșaj MEDIATIC, nu am zis nimic de procurori, ce, Rareș Bogdan e procuror? M-a deranjat linșajul mediatic asupra mamei mele. Asta mă doare și mă ... «Romania Libera, mar 15»
9
Ponta: Sora și mama mea sunt linșate mediatic doar ca eu să fiu …
Premierul Victor Ponta a comentat, pe Facebook, referitor la audierea mamei și surorii sale la DNA Ploiești că acest linșaj mediatic lovește, de fapt, ... «Romania Libera, fev 15»
10
Sorin Ovidiu Vîntu despre scandalul Udrea-SRI: quot; Udrea încalcă …
SOV susține că Udrea a pierdut războiul cu SRI, iar pentru ca aceștia să-și arate puterea o supun unui linșaj mediatic și juridic de proporții. În stilu-i ... «Ziua News, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Linșaj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/linsaj-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z