Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lynchage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LYNCHAGE EM FRANCÊS

lynchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LYNCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lynchage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LYNCHAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lynchage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lynchage no dicionário francês

A definição de linchamento no dicionário é ação de linchamento.

La définition de lynchage dans le dictionnaire est action de lyncher.


Clique para ver a definição original de «lynchage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LYNCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LYNCHAGE

lymphogranulomatose
lymphographie
lymphoïde
lymphome
lymphopoïèse
lymphoréticulose
lymphorragie
lymphosarcome
lymphose
lynch
lyncher
lyncheur
lyncheuse
lynx
lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LYNCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinônimos e antônimos de lynchage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LYNCHAGE»

lynchage mexique video mort abominable public massacre femme signification lynchage wiktionnaire définition prononciation anagramme siècle anglais lynching issu locution nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes centrafrique cérémonie bangui tourne infos févr dans action lyncher argentine vrai film horreur courrier international multiplication actes depuis plusieurs semaines fait réagir classe politique échangé durs propos videos echirolles kevin sofiane reconstitué important dispositif sécurité rassemblant policiers gendarmes été déployé jeudi soir isère près grenoble madagascar francetv info suivez direct toute actualité vivez live images vidéos participez commentez partager avec reconstitution impressionnante périmètre interdit englobait gymnase parc

Tradutor on-line com a tradução de lynchage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LYNCHAGE

Conheça a tradução de lynchage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lynchage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lynchage» em francês.

Tradutor português - chinês

私刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

linchamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lynching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإعدام خارج نطاق القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линчевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linchamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lynching
260 milhões de falantes

francês

lynchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerombolan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lynchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私刑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

린치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lynching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கிக் கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lynching
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

linç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linciaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lincz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінчування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linșaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θανάτωση χωρίς δίκην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynching
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lynchning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lynsjing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lynchage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYNCHAGE»

O termo «lynchage» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lynchage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lynchage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lynchage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LYNCHAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lynchage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lynchage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lynchage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LYNCHAGE»

Descubra o uso de lynchage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lynchage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le lynchage aux États-Unis
Le 7 juin 1998, on découvre, devant le plus vieux cimetière noir de la ville de Jasper, Texas, les restes d'un homme ; les genoux et les organes génitaux ont été rabotés, la tête et le bras droit arrachés.
Joël Michel, 2010
2
Journal d'un esclavagiste moderne
8. Le. Lynchage. médiatique. Le soir même de notre libération, un de mes fils me tend discrètement un premier article de France Soir reprenant le flot d' accusations, sans aucune nuance de doute sur notre culpabilité. Ce n'était que le début ...
Gabriel Lambrosi, 2007
3
Laissées pour mortes: Le lynchage des femmes de Hassi Messaoud
La plupart des victimes choisissent d'oublier. Mais certaines refusent de se soumettre et exigent que les coupables soient condamnés. Rahmouna Salah et Fatiha Maamoura se sont battues jusqu'au bout.
Fatiha Maamoura, Nadia Kaci, Rahmouna Salah, 2011
4
Revue pénitentiaire et de droit penal: bulletin de la ...
Le Lynchage. — La sauvage application (le la loi de Lynch subsiste encore dans certains États de l'Union; elle semble même y être en recrudescence; les excuses alléguées sont presque toujours des outrages commis par des nègres sur des ...
5
La Revue mondiale: ancienne Revue des revues
Le gouverneur de l'Etat, M. Durbin,. envoya des soldats sur les lieux et le lynchage fut empêché. Le 6 avril 1903, le président Roosevelt écrivit au gouverneur Durbin une lettre de félicitations en le remerciant d'avoir fait respecter la loi.
Étienne Bonnot de Condillac, 1904
6
Revue politique et parlementaire
Mais la cause la plus fréquente du lynchage des noirs est le viol ou la tentative de viol d'une femme blanche. C'est à propos de ces crimes, auxquels la brutalité des noirs donne souvent les formes les plus hideuses, que se déchaînent les ...
7
Journal des économistes
L'espace nous a manqué, dans notre dernière lettre, pour dire quelques mots de l'épidémie de lynchage qui a sévi durant l'été et l'automne de l'année passée dans certains Etats du Sud. On le sait, ces épidémies reviennent périodiquement  ...
8
Le Livre Noir De L'insecurite
1 Gracia Henrya ex-lieutenant lynchage Limbè 1 15fév. HP 15-21/2, p. 18 Valbrun Pilon-Jean non définies balles Delmas 1 28 fév. HO 26/4-3/5, p Augustave Jean non définies balles Delmas 1 18 28 fév. HO 26/4-3/5, p. Augustave Mme Jean ...
Prosper Avril, 2004
9
Revue d'ëconomie sociale et rurale
Il se demande si le lynchage ne se rattache pas à un ordre d'idées analogues. M. le Dr Delbet, député, demande si le lynchage n'est pas habituellement suivi d' une enquête qui aboutit à quelques responsabilités. M. Moireau. — Dans la plus  ...
10
Le Negre aux États-Unis
D'ailleurs, il n'y a pas de Sudiste de ma connaissance qui ne soit d'accord avec moi pour réprouver le lynchage. Nous avons vu au chapitre iv, p. 160, qu'un vieux nègre disait qu'il n'y avait pas de lynchages avant la guerre de Sécession,  ...
Warrington Dawson, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LYNCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lynchage no contexto das seguintes notícias.
1
Valverde dénonce le "lynchage" visant Froome - Tour de France 2015
Dans la lignée des déclarations de son coéquipier Nairo Quintana, l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) a qualifié de "lynchage" ... «francetv sport, jul 15»
2
Chine. Avocats arrêtés : aveux télévisés et lynchage médiatique …
Chine. Avocats arrêtés : aveux télévisés et lynchage médiatique. Asie · Chine · Courrier international - Paris. Publié le 21/07/2015 - 14:44 ... «Courrier International, jul 15»
3
Lynchage du souk de Boumya : 4 nouveaux suspects arrêtés
Les éléments de la Gendarmerie Royale ont arrêtés cinq suspects accusés d'avoir été à l'origine du décès du voleur lynché au souk de ... «Yabiladi, jul 15»
4
Valverde défend Froome, victime d'un "lynchage"
Pour l'Espagnol, les suspicions qui entourent l'actuel Maillot jaune s'apparentent à un véritable "lynchage. Ce n'est pourtant pas une surprise ... «Canal Plus, jul 15»
5
Bénin : un conducteur à l'origine d'un accident échappe de justesse …
... conducteur de véhicule d'immatriculation provisoire du Nigéria a échappé de justesse à un lynchage de la part de la population à Cotonou. «La Nouvelle Tribune, jul 15»
6
Earvin Ngapeth : La trajectoire sinueuse de l'«Anelka du volley …
Ngapeth n'a évidemment pas subi le même lynchage populaire que son prédécesseur mais y a quand même gagné le surnom «d'Anelka du ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Qu'est devenu Darius, le Rom lynché et laissé pour mort à Pierrefitte …
... agresseurs qui portaient une cagoule au moment du lynchage. De plus, l'ADN retrouvé dans le chariot n'a permis aucune identification… «BFMTV.COM, jul 15»
8
Fès/Insécurité: La psychose s'installe - Leconomiste.com
7 meurtres, lynchage, bagarres de gangsters… le bilan du Ramadan. Fès/Insécurité: La psychose s'installe. L'insécurité à Fès est due à un ... «L'Économiste, jul 15»
9
Midelt : Arrestation d'un des suspects impliqués dans un lynchage
Suite à l'arrestation d'un des suspects qui sera différé devant la justice, les investigations se poursuivent pour identifier les autres personnes ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
10
Les Druzes du Golan essaient de donner un sens au violent lynchage
Ein Qinya, les hauteurs du Golan – Sheikh Hayel Sharaf s'est excusé de l'absence de sa femme en entrant dans le salon avec un plateau de ... «The Times of Israël, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lynchage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lynchage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z