Significado de "mahátma" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAHÁTMA

fr., it., sanscr. mahatma – suflet mare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MAHÁTMA EM ROMENO

mahátma

O QUE SIGNIFICA MAHÁTMA EM ROMENO

definição de mahátma no dicionário romeno

MAHÁTMA s. M. Título dado aos ascetas na Índia, pessoas consideradas santas e pessoas de grande mérito e alta espiritualidade. (\u0026 lt; fr. mahatma)

MAHÁTMA s. m. titlu dat în India asceților, oamenilor considerați sfinți și persoanelor de mare merit și de înaltă spiritualitate. (< fr. mahatma)

TRADUÇÃO DE MAHÁTMA

Conheça a tradução de mahátma a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mahátma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mahátma» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 圣雄
• Tradutor português - espanhol: mahatma
• Tradutor português - inglês: mahatma
• Tradutor português - hindi: महात्मा
• Tradutor português - arabe: المهاتما
• Tradutor português - russo: махатма
• Tradutor português - português: mahatma
• Tradutor português - bengali: মহাত্মা
• Tradutor português - francês: mahatma
• Tradutor português - malaio: Mahatma
• Tradutor português - alemão: mahatma
• Tradutor português - japonês: マハトマ
• Tradutor português - coreano: 마하트마
• Tradutor português - javanês: mahatma
• Tradutor português - vietnamita: Mahatma
• Tradutor português - tâmil: மகாத்மா
• Tradutor português - marata: महात्मा
• Tradutor português - turco: evliya
• Tradutor português - italiano: mahatma
• Tradutor português - polonês: Mahatma
• Tradutor português - ucraniano: махатма
• romeno: mahátma
• Tradutor português - grego: σοφός και άγιος ινδός με υπερφυσική δύναμη
• Tradutor português - africâner: Mahatma
• Tradutor português - sueco: mahatma
• Tradutor português - norueguês: mahatma

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAHÁTMA»

Descubra o uso de mahátma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mahátma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zastrelení Lidé: Jicchak Rabin, Mahátma Gándhí, John ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Obeti Strelby: Zastrelení Lidé, Jicchak Rabin, Jan Pavel ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Indictí Filozofové: Gautama Buddha, Mahátma Gándhí, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Vůdcovství - Pagina 111

Prosazoval filozofii aktivního, ale nenásilného odporu satjágraha založeného na jogínském principu ahimsá (nenásilná), který nakonec dovedl Indii k vyhlášení nezávislosti 15. srpna 1947. Gándhí je znám ve světě pod přízviskem Mahátma, ...

Slavomír Steigauf, 2011

Webster's New World Dictionary - Pagina 389

IHindi < maha, great + rshi, sage| a Hindu teacher of mysticism ma-hat-ma (ma hat'ma, -hat'-) n. |< Sans maha, great + atman, soull in India, any of a class of wise and holy persons held in special regard mah-jongg or mah-jong (ma'jor/, -zhor/) ...

Michael Agnes, 2003

Störung im Betriebsablauf: Die skurrilen Erlebnisse des ... - Pagina 81

Tja, ma hat ma Glück, ma hat ma Pech, ma hat ma Ghandi ... hihi. So, un jetz hab ich Durscht. Wo is die Bar un die Ingrid? Hol mir ma ne Flasche Bier, Felix! - Wisst ihr eigentlich, dass Bier so nahrhaft is wie Manna? ..." Arnolds Zunge war ...

Armin Thiel, 2013

El Jainismo: Historia, sociedad, filosofía y práctica - Pagina 289

Y precisamente porque encarnó los valores renunciatorios fue también considerado un líder espiritual, una gran alma (mahátma). Miembro por nacimiento de la gran casta bania [véanse págs. 317-319], Gandhi creció imbuido por los valores ...

Agustín Pániker, 2014

Ananda Coomaraswamy, the Bridge Builder: A Study of a ...

Coomaraswamy defines the same word as "the seeing of a person or deity on the occasion of a ceremonial visit to the person or enshrined image" In Webster's he defines the word mahatma: ma.hat ma (ma. hat ma; Angl. ma. hat ma), n.

S. Durai Raja Singam, 1977

Vzdělávání dospělých: Průvodce pro lektory, účastníky a ... - Pagina 65

Móhandás Karamčand Gándhí dostal své užívanější jméno Mahátma, pod kterým jej převážně známe, jako přezdívku, jež znamená „velký duch“. Lidé jej běžně oslovovali také „bápú“, tedy otče. Jako každý reálný člověk je nositelem ...

Plamínek Jiří, 2014

Im Zeichen der Jungfrau: Roman

»Ma hat ma Gandhi, ma hat ma Gaudi«, prustete Helga. »Juut, die eenen beten, die andren ham Sex.« Jetzt wurde es Lotto zu dumm. »Mensch, Helga, schwör mir auf Ludwig, dass du es nicht weitersagst, wenn ich dir jetzt was erzähle.

Kim Fisher, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAHÁTMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mahátma no contexto das seguintes notícias.

“Kedves barátom” – írta Gandhi Hitlernek

Kedves barátom, kezdi a levelét Mahátma (ezt a nevet híveitől kapta, jelentése: nagy lélek) Gandhi, majd bevallja, hogy a környezetéből régóta sürgetik, írjon ... «24.hu, out 15»

Kontroverzné Nobelove ceny: Hitler zúril, režimy protestovali a …

Skutočnosť, že Nobelovu cenu za mier nikdy nedostal Mahátma Gándhí, je považovaná za jeden z najväčších kiksov v histórii Nobelových cien. Je ťažké si ... «Topky, out 15»

Severokórejský vodca Kim Čong-un získal medzinárodné ocenie za …

Čo ma spoločné indický bojovník za nezávislosť Mahátma Gandhí a severokórejský vodca Kim Čong-un? Medzinárodné ocenenie za štátnictvo a mier. «Aktuality.sk, ago 15»

Indonézia kandiduje na blamáž roka: Diktátor Kim Čong-un dostal …

Rovnaké ocenenie v minulosti dostal indický politik a bojovník za nezávislosť Mahátma Gándhí a dlho väznená vodkyňa barmskej opozície a nositeľka ... «ČAS.sk, ago 15»

Kim Čong-un dostal cenu za boj s imperialisty, dříve ji získal Gándhí

Stejné ocenění v minulosti dostal indický politik a bojovník za nezávislost Mahátma Gándhí a vůdkyně barmské opozice a nositelka Nobelovy ceny za mír Do ... «iDNES.cz, ago 15»

Gandhi-szobrot avattak Londonban

Szobrot állítottak az indiai függetlenségi mozgalom vezéralakjának, Mahátma Gandhinak Londonban, a brit Parlament előtti téren. David Cameron brit ... «mno.hu, mar 15»

Ambasádor Indie na Slovensku, Shri Param Jit Mann navštívil aj SNK

„Chcel som vidieť národné kultúrne centrum Slovákov a list Mahátma Gándiho, ktorý Slovenská národná knižnica má vo svojich archívoch. A taktiež ma zaujalo, ... «Turiec Online, fev 15»

KULTURA: Proměny Williama Hogartha

Mahátma Gándhí odsuzuje civilizaci, která odsunuje duchovní svět, a věk civilizace považuje za věk temnoty, věk satana, plný drog a zvěrstev. Sepsal sedm ... «Lidovky.cz, dez 14»

Už aj na Slovensku je Hobití dom z prírodného a odpadového …

Inšpiráciou pri stavbe domu bola myšlienka Mahátma Gándhího, ktorý povedal, že dom by mal byť postavený z materiálu, ktorý sa dá získať v okruhu 20 km. «24hod.sk, out 14»

Top 5 úkladných vrážd svetových mocnárov. Dejiny zmenili …

V britskej Indii vládol Mahátma Gándhí v rokoch 1920 až 1940. Bol zásadne proti britskému kolonializmu. Bol zástancom filozofie nenásilného protestu. «Aktuality.sk, jun 14»