Baixe o aplicativo
educalingo
mangleálă

Significado de "mangleálă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANGLEÁLĂ EM ROMENO

mangleálă


O QUE SIGNIFICA MANGLEÁLĂ EM ROMENO

definição de mangleálă no dicionário romeno

mangleal s. f., g.-d. art. manglélii; pl. mangléli


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MANGLEÁLĂ

aoleálă · beșteleálă · bileálă · chercheleálă · cicăleálă · ciopleálă · ciufuleálă · ciuguleálă · cocleálă · cotleálă · căciuleálă · dăscăleálă · fasoleálă · ghileálă · giugiuleálă · haleálă · jumuleálă · marghioleálă · mâzgăleálă · măguleálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MANGLEÁLĂ

mangấr · mángă · mángăl · mangăluí · mangăluíre · mangăluít · mangealấc · mángel · mangét · manghiér · manglí · mangliér · mángo · mangoánă · mangóld · mangold · mangosí · mangosít · mangróvă · mangróve

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MANGLEÁLĂ

migăleálă · morcioleálă · morfoleálă · mozoleálă · ocoleálă · perpeleálă · piguleálă · pileálă · pisoleálă · porecleálă · potoleálă · prubăleálă · pungăleálă · pârleálă · pârpăleálă · păcăleálă · păleálă · părăleálă · ramoleálă · rasoleálă

Sinônimos e antônimos de mangleálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANGLEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mangleálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MANGLEÁLĂ»

mangleálă ·

Tradutor on-line com a tradução de mangleálă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANGLEÁLĂ

Conheça a tradução de mangleálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mangleálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangleálă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

mangleálă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mangleálă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mangleálă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mangleálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mangleálă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mangleálă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mangleálă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mangleálă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mangleálă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mangleálă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mangleálă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mangleálă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mangleálă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mangleálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mangleálă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mangleálă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mangleálă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mangleálă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mangleálă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mangleálă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mangleálă
40 milhões de falantes
ro

romeno

mangleálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mangleálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mangleálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangleálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangleálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mangleálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGLEÁLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mangleálă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mangleálă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mangleálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MANGLEÁLĂ»

Descubra o uso de mangleálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangleálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cercetări etimologice - Pagina 257
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan". machít, -й adj., v. machí. manga s. f. (notat gresit manga) „mitä". — Probabil din mang H (pentru care v. mai jos); cf. si Wolf, p. 145: manga. Vezi si mai sus, p. 225. mangleálä ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Ce-a vrut să spună autorul
Cînd mie dat să aud şi acolo de „baştani“, „merţane“ şi „gipane“, de „paranghelii“, „gineală“, „gabori“, „gagii“, „mucles“, „mecle“, „sanchi“, „mangleală“ şi „mangă“, de „parai“, „soilit“, „baragladină“, „mandea“, „frecat mangalul“, „spart în figuri“ sau ...
Marius Chivu, 2013
3
Jurnalul unui român în America
Dacă e să mă iau după ce văd în piață săptămînă de săptămînă, pot să spun că nici de vîndut nu a mai rămas mare lucru în America, sau, dacă vreți, nici de furat, pentru că o grămadă de lucruri care se oferă la vînzare sînt din mangleală, ...
Silviu Brizu, 2014
4
Dincolo de frontiere. Opere
... ce leam făcut lu' ăia de la a-ntâia? Marcă banu' că te bat de te caci pe tine! — N-am! Pe cuvânt! — Adică-ți bați joc de mine? Bă, ce tupeist e ăsta! O dai pe mangleală cu mine? Ești șmecher? Hai ne frigem! Să moară mama, te fac varză!
Sorin Stoica, 2015
5
Blindatele morții: Ediție română
Zahărul se procură prin mangleală de la intendenţă, într-o noapte mai înnegurată. Când totu s-a bătut bine, îl turnaţi în piure – dar, pentru Dumnezeu, încet, încet. – De ce încet?, zise Micuţul. — Fă cum zic şi nu mă întrerupe. Se fierbe apoi la ...
Sven Hassel, 1958
6
Opere - Volumul 4 - Pagina 1142
A ciordi, mangleală, haleală, mişto, diliu, candriu... Experienţa o fac şi eu de câte ori am ocazia. Mehrota este însă un om subţire, şi-a umplut biroul cu cărţi, îl interesează simbolismul francez şi mişcarea suprarealistă. E vegetarian şi nu bea ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
7
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 120
-eală> mangleală „furtişag" ; mangii+suf. -tor> manglitor „hoţ" (de buzunare) ; mardi+suf. -eală>mardeală „bătaie" ; mardi-j-suf. -aş>mardeiaş „bătăuş" ; pleaşcă+ suf. -ar>pleşcar „chilipirgiu" ; potoli prin derivare regresivă >pot ol „mîncare".
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
8
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 138
De exemplu: mardeală („bătaie"), mangleală („furt"), ciripi („denunţa") etc. (v. şi argâu). O~ de jargon: c. pretenţios de origine străină cu circulaţie îngustă, neasimilat de limba uzuală, folosit cu scopul de a impresiona pe interlocutor.
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
9
Istoria țiganilor: origine, specific, limbă - Pagina 65
... exclusiv format din cuvinte în limba ţigănească (ciordeală, 1. Consideraţiuni generale uşteală, mangleală, cilibiu, şucar, corcorel, dileală, baliu, barosan, pur/u, cioriu,. 65 Ţiganii din România după Revoluţia 65 Consideraţiuni generale.
Lucian Cherata, 1989
10
DER: - Pagina 489
ä, s. f. (cersetorie), cf. Graur, BL, ГУ, 198; manglitor, s. m. (cersetor); mangosit, adj. (inutil, inapt) pare sä aparfina aceleiasi familii, cf. bg. mango „tigan", ngr. uópea „pungas, derbe- deu", ngr. uayxoupnç „haimana, pungas" (der.
Alexandru Ciorănescu, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mangleálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mangleala>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT