Baixe o aplicativo
educalingo
mărgináș

Significado de "mărgináș" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MĂRGINÁȘ EM ROMENO

mărgináș


O QUE SIGNIFICA MĂRGINÁȘ EM ROMENO

definição de mărgináș no dicionário romeno

MARGINÁS (~ i, ~ e) 1) O que está na borda, em uma extremidade. Rua. 3) e substantivo (sobre pessoas) Quem vive à beira de uma localidade ou na fronteira de um país. / margem + suf. ~ como


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MĂRGINÁȘ

bazináș · boierináș · boĭerináș · băștináș · costináș · cărpináș · doináș · ináș · martináș · mărăcináș · ocináș · pelináș · pricináș · păltináș · tăináș · vecináș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MĂRGINÁȘ

mărgărítă · mărgărităráș · mărgăritărél · mărgărití · mărgeá · mărgeán · mărgelát · mărgeluíre · mărgelúșă · mărgelúță · mărgeníș · mărghílă · mărgica cúcului · mărginár · mărgineán · mărginí · mărginíre · mărginít · mărginúță · mărgioáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MĂRGINÁȘ

alunáș · arbănáș · balconáș · balonáș · bastonáș · boiernáș · borcănáș · bârnáș · bâtlănáș · bîtlănáș · băietănáș · băitănáș · cartonáș · castronáș · ceaunáș · ciobănáș · cârlănáș · călțunáș · căpitănáș · cărbunáș

Sinônimos e antônimos de mărgináș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MĂRGINÁȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mărgináș» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MĂRGINÁȘ»

mărgináș ·

Tradutor on-line com a tradução de mărgináș em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MĂRGINÁȘ

Conheça a tradução de mărgináș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mărgináș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mărgináș» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

外围设备
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

periférico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peripheral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिधीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محيطي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

периферийный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

periférico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীমান্তবর্তী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

périphérique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

periferal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

peripher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

周辺
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주변
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peripheral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chu vi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गौण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

periferik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

periferico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

urządzenie peryferyjne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

периферійний
40 milhões de falantes
ro

romeno

mărgináș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφερειακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perifere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perifer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perifer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mărgináș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MĂRGINÁȘ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mărgináș
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mărgináș».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mărgináș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MĂRGINÁȘ»

Descubra o uso de mărgináș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mărgináș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MULTIDISCIPLINARY VIEWS ON POPULAR CULTURE: Proceedings of ...
... V Congreso Internacional de SELICUP Eduardo de Gregorio-Godeo, María del Mar Ramón-Torrijos. GRAPHIC. NOVELS. IN. POPULAR. CULTURE. RALUCA. MĂRGINAŞ. Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania raluca.marginas ...
Eduardo de Gregorio-Godeo, ‎María del Mar Ramón-Torrijos, 2014
2
Studii de dialectologie și toponimie - Pagina 184
Cu acelaşi sufix -aş au fost derivate şi formele alăiuraş, funaş, hotăraş, împrejuraş, lăturaş, mărginaş, mejdinaş, pemprejuraş, prejuraş, vecinaş62 (din fune, hotar, lăture, margine, mejdină, împrejur, vecin), avînd sensul de 'limitrof, vecin'.
Emil Petrovici, 1970
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Craîna insemneză slavonesce „loc mărginaş" şi nu are radicalmente nici o legătură cât de depărtată cu Cralîeva „loc regesc". Există însă, negreşit, o mare asemănare curat fonetică între Craîna şi Oraîova. Acestă asemenare a fost de ajuns ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
4
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 207
-aş, -aşă Formează frecvent adjective de Ia substantive, de exemplu : buclucaş, codaş, fruntaş, mărginaş, mijlocaş, nărăvaş, nevoiaş, păgubaş, pedestraş, pizmaş, trufaş şi, rar, de la verbe : zăcaş. Sensul lor general este fie de posesiune: ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
5
Memoria revoluției române din 1989 în film - Pagina 117
În al doilea rând, trebuie să remarcăm faptul că acţiunea se petrece într-un cartier mărginaş, izolat al Bucureştiului, cu un nivel de dezvoltare asemănătoare celui rural, cu case foarte sărăcăcioase şi cu drumuri neasfaltate. Comunicarea este ...
Dalia Báthory, 2009
6
Portrete feminine în românul românesc interbelic - Pagina 298
În celelalt'e.roniane ale mahalalei, pecare le-am amintit, deşi, nu există o catalogare a cartierului mărginaş ca sursă de dezvoltare a oraşului, acest lucru se simte fie în traiectoria unui personaj, .fie a unei intregi categorii sociale. E .de regulă ...
Sanda Radian, 1986
7
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 155
Variantă : mărginaş (PG). Mărginaş s. m- v. mărginar. Măsurător s. m. (în e x p r.) Măsurător de plute = funcţionarul silVic care are obligaţia de a determina volumul materialului dintr-o plută (Cr). Mena interj, (se strigă de două sau mai multe ori) ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
8
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 299
mărginaş"; 2. „numele a numeroase obiecte de uz casnic''. Mărgineanţu: margine sau (şi) n. top. Marginea, cu sus. toponimic (băn.) -eant (arată originea locală). Mărginean(u): n. top. Marginea; cf. şi mărginean „mărginaş", cf. n. top.
Iorgu Iordan, 1983
9
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 121
«a umbla craina » „a umbla fără rost, hoinărind") < ser. îcrajina (CADE 348, Seriban 360) „ţinut mărginaş", „margine de ţară" (EJA V 443—444). La Anon. Car. 348 găsim craină (seris krajn$) şi crainic (seris krajnik), ambele cuvinte neglosate, ...
Dorin Gămulescu, 1974
10
Dona Juana
Singurul adevăr era acela al prezenţei noastre întrun cartier mărginaş, singuri în noapte, după geamurile fumurii. — Voiam să fim singuri, îmi spune. — Voiam să fim singuri, îi spun. Se apleacă spre mine şi mă sărută. E mult spus că mă sărută; ...
Lorena Lupu, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mărgináș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marginas>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT