Baixe o aplicativo
educalingo
mecanicéște

Significado de "mecanicéște" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MECANICÉȘTE EM ROMENO

mecanicéște


O QUE SIGNIFICA MECANICÉȘTE EM ROMENO

definição de mecanicéște no dicionário romeno

mecanicéşte adv.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MECANICÉȘTE

apostolicéște · arhitectonicéște · artisticéște · bisericéște · calicéște · culturalicéște · căzăcéște · dobitocéște · drăcéște · economicéște · eroicéște · filozoficéște · fizicéște · fălcéște · fățărnicéște · grecéște · haiducéște · ideologicéște · intelectualicéște · istoricéște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MECANICÉȘTE

mecani · mecánic · mecánică · mecanicián · mecanicísm · mecanicíst · mecanicitáte · mecanicizá · mecanicizáre · mecanicizát · mecanísm · mecanizá · mecanizáre · mecanizát · mecanizatór · mecanizátór · mecano · mecano-chímic · mecáno-chímic · mecanochímic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MECANICÉȘTE

juridicéște · logicéște · matematicéște · materialicéște · mașinalicéște · mojicéște · moralicéște · naționalicéște · nervozicéște · nesâlnicéște · neutralicéște · norocéște · numericéște · năucéște · obrăznicéște · papagalicéște · parimicéște · patologhicéște · patrioticéște · penalicéște

Sinônimos e antônimos de mecanicéște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MECANICÉȘTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mecanicéște» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MECANICÉȘTE»

mecanicéște ·

Tradutor on-line com a tradução de mecanicéște em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MECANICÉȘTE

Conheça a tradução de mecanicéște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de mecanicéște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mecanicéște» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

mecanicéşte
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mecanicéşte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mecanicéşte
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mecanicéşte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mecanicéşte
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mecanicéşte
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mecanicéşte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mecanicéşte
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mecanicéşte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mecanicéşte
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mecanicéşte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mecanicéşte
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mecanicéşte
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mecanicéşte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mecanicéşte
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mecanicéşte
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mecanicéşte
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mecanicéşte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mecanicéşte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mecanicéşte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mecanicéşte
40 milhões de falantes
ro

romeno

mecanicéște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mecanicéşte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mecanicéşte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mecanicéşte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mecanicéşte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mecanicéște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECANICÉȘTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mecanicéște
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «mecanicéște».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mecanicéște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MECANICÉȘTE»

Descubra o uso de mecanicéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mecanicéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acvila strabuna
Artistul care ar imita mecaniceşte numai formaţiile naturei, fără să împlânte întrînsele acea schinteie de poezie a lui Prometeu, acela nu e artist; este un meseriaş de materie numai, întrînsul nu a viat 14 nici o idee poetică, şi prin urmare în fapta ...
Cezar Boliac, 2011
2
Donna Alba
Orice nebunie! clătină şi el din cap, repetând mecaniceşte, cu ochii pierduţi în amurgul odăii... — Mai puţin peaceea de a disputa vecinilor de odaie cocotele ordinare... adăugai zeflemitor şi mustrător totdeodată, râzând plin de bunăvoinţă, dar ...
Gib I. Mihăescu, 2013
3
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Că... zise flăcăul, ferindu-se mecaniceşte într-o parte, că boieri ca d-voastră mai trec câteodată pe la noi. Şi sudori cât bobul de mazăre curgeau de pe fruntea rece şi palidă a bietului flăcău. ― Şi nu ştii tu numele vreunuia din aceşti boieri.
Calistrat Hogaș, 2011
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 20 - Pagina 87
... testament posterior, departe de a. fi expresiunea unei vointe independentă de nuoile disposiţiunĭ testamentare. nu este, în cele mai multe casuri de cat o clausa de stil pe care testatoru a inserafio, aşa dicend, mecaniceşte fára să aiba catusi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1881
5
Început de secol, 1900-1916: curente şi scriitori - Pagina 308
Că boierii poartă opinci şi boccele ? — Nu... da' că... — Că ? — Că... — Haide, spune o dată, sau... şi făcui o mişcare ameninţătoare. — . Că... zise flăcăul, ferindu-se mecaniceşte într-o parte, că boieri ca d-voastră mai trec cîteodată pe la noi.
Dumitru Micu, 1970
6
Repertoriul general de jurisprudență română a inaltei ...
... aşâ zicând, mecaniceşte, fără să aibă câtuş de puţin în vedere a separă soarta clauzei de soarta nouilor dispoziţiuni testamentare : Art. 920 din Codul civil oferind testatorului alegerea între cele două moduri de revocare, prin act legalizat, ...
Ioan C. Barozzi, 1908
7
Studii critice - Pagina 379
Prin puterea inerţiei psihice, mecaniceşte, iel repetă cuvîntul din urmă „curat condeiu" ; sunetul cuvintelor pronunţate îi deşteaptă în conştiinţă însemnarea lor şi atunci, schimbînd de o dată expresiunea feţei în naivă şi mierată, iel, pare-că ne ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, 1890
8
Texte din literatura economiā in Rominia - Volumul 1 - Pagina 257
In starea de dezvoltare în care a ajuns industria, nu mai poate fi de ajuns a săvîrşi operaţiunile mecaniceşte ; industrialul trebuie să cunoască cauzele şi efectele, trebuie să poată calcula puterile întrebuinţate şi rezultatul ce-1 poate aştepta.
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
9
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 3 - Pagina 126
Zoltân tresare, deschide ochii şi numără mecaniceşte una, două, trei, pînă la douăsprezece. Sunetul se pierde, şi noaptea rămîne iarăşi ascunsă şi tăcută. Pe uliţa cea mare trei oameni înveliţi în mantale 35 negre străbat cu paşi mari înainte.
Ioan Slavici, 1970
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 186
Şi la ceas mecaniceşte înţelept te uiţi şi rece : „Cîte ceasuri ? toţi întreabă, „Ceasuri ? Şapte, tară zece" . Şi cu mîinele în poale Ei pe scaune- au înlemnit Şi vorbesc de slugi şi cloşte Doamne, tare mi-i urît I Şi nu pot în toată voia în privirea-ţi să ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Constantin Ciopraga, 1972
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mecanicéște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mecaniceste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT