Baixe o aplicativo
educalingo
miórc

Significado de "miórc" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIÓRC

miórc interj. – Imită orăcăitul broaștei, precum și scîncetul copiilor mici. – Var. miorț; miorlau, interj. (mieunat). Creație expresivă, cf. miau.Der. mioarcă (var. Banat mioarcă), s. f. (broască); miorcăi (var. miercăi, miorțăi, mierțăi), vb. (a orăcăi, a scînci); miorcăială (var. miercăială, miorțăială, mierțăială), s. f. (scîncet); miarță, s. f. (țîngău, copil plîngăcios); miorlăi (var. mierlăi), vb. (a mieuna; a plînge cu glas subțire; a se alinta, a se fandosi); miorlăit, s. n. (mieunat); miorlăială (var. miorlăitură), s. f. (mieunat); miorlăitor, adj. (care miorlăie); miorcoti, vb. (a scînci); miorcoteală, s. f. (scînceală).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MIÓRC EM ROMENO

miórc


PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MIÓRC

mioní · miopátic · miopatíe · miopíe · miopísm · mioplásmă · mioplastíe · miorafíe · miorár · miorc · miorcăí · miorcăíre · miorcăít · miorcolí · mioreá · miorexíe · miorític · mioritmíe · mioríță · miorláu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MIÓRC

abúrc · afúrc · amfisárc · berc · bifúrc · bărc · cearc · cerc · cherc · chiurc · ciogấrc · cisticérc · citosárc · ciurc · clarc · cocostârc · cocostî́rc · cocostấrc · cârc · cîrc

Sinônimos e antônimos de miórc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MIÓRC»

miórc ·

Tradutor on-line com a tradução de miórc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIÓRC

Conheça a tradução de miórc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de miórc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miórc» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

miórc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miórc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

miórc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

miórc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miórc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

miórc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

miórc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

miórc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miórc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

miórc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

miórc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

miórc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

miórc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

miórc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miórc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

miórc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

miórc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

miórc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miórc
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miórc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

miórc
40 milhões de falantes
ro

romeno

miórc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miórc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miórc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miórc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miórc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miórc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIÓRC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miórc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «miórc».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre miórc

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MIÓRC»

Descubra o uso de miórc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miórc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Keresztyeni Eletnek Peldaja Avagy Tüköre, Az Az A'Szentek ...
111161: 1:егеГ::е1:е:пе1: meg-is azokért? miórc `forgunk mi-is Vefzedelemben minden oràban? El nc téveledgyetek: Meg-vefztik a' jô erkôlcsöke: а' gonolz befzélgetéfek. Serkennyetek-fel igazalk, és ne vétkezzetek. Más a' nap f`ényeÍ`sc'ge, ...
Andras Jozsef Jilyes, 1743
2
Calendario manual y guia de forasteros en México, para el ...
23 Miórc. {Vigilia) S, Felipe Eenicio. 4 Juev. ♢$» S. Bartolomé A. 25 Viern. T S, Luis Rey. (Diustle la Reynu N. S. ) 16 Sáb. S. Zeñrinp Papa, 27 Dora. S. Cesar io 0, 18 Lup. «J» N.. P, S, Agust. ^ Oferto cree, á las 10 y1?'"- íe la noche tu Sagitario ...
Mariano José de Zúñiga y Ontiveros, 1796
3
Historia pontifical y catlica, en la qual se conetienen ... - Pagina 313
EN EL ¡pit, ÍÉ - 'contienda vida de Benedicto .ddleno'mIórc, Pontífice &bm-mo'. _ _ len'àuia nuesiro Señor reme'dia'dolo's muchos males,yctesc'_andalos,que conla' núé'ua 've'nida del fals'ó Papa irían se' espc. 'ratián se'guir cn Riima, fino ...
Goncalo de Jllescas, 1652
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Residirán en los lugares donde debep cumplir con sus oficios, ejerciéndolos personalmente Rh^-Hf0^ «uijUtutofi, N» se ausenten losdjas lunes, miórc.oles y vjerpes de cada semana, asis^endo^al .KjfeMmk 4í «las ,<xüp A; la» díejfgj^r^fíic, ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1855
5
Anuario del Real Observatorio de Madrid Ano VII-1866 - Pagina 24
3 p a p 213 1 Miórc. 21 í 2 Juey. 215 3 Viera. 210 4 Sáb. 217 5 Dom. 218 6 Lun. 210 7 Mart. 220 8 Miérc. 221 9 Juev. 222 10 Viern. 223 11 Sáb. 22i 12 Dom. 22!i 13 Lun. 220 14 Mart 221 13 Miérc . 228 16 Juev. 259 17 Viem. 2110 18 Sáb. 231 ...
Anuario del Real Observatorio de Madrid Ano VII-1866, 1865
6
Calendario de la Puerta del Sol para 1862 - Pagina 15
Miórc. San Francisco Caraciolo fund. y santa Saturnina virgen y mr. — En Navarra, id. y san Diácono.-^-En Barcelona, id. y santos Rutilio, Quirino y comps. mrs. 5|Juev. San Bonifacio, ob. y mr., santa Zeneida. — En Barcelona, id. y santos ...
Pío Ramón Rico, 1862
7
Anuario del Observatorio de Madrid: Para.. - Pagina 18
12o l Lun. SU. Ménica, viuda., Sta. Antonina, vg., y S. Florian, mr. 120 S Mart. S. Pio V. papa, S. Silvano y la conversion de S. Agustín. 127 0 Miórc. S. Juan Ante-Portam-Latinam, S. Ebetardo y Sta. Benita, vg. 128 1 Juev. S. Estanislao, ob. y mr.
Observatorio (Madrid), 1867
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miórc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/miorc-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT