Significado de "muscadín" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUSCADÍN

fr. muscadin, cf. it. moscardino.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MUSCADÍN EM ROMENO

muscadín

O QUE SIGNIFICA MUSCADÍN EM ROMENO

definição de muscadín no dicionário romeno

Muscadin s. m., art. muscadínul; pl. muscadíni, art. muscadínii

muscadín s. m., art. muscadínul; pl. muscadíni, art. muscadínii

TRADUÇÃO DE MUSCADÍN

Conheça a tradução de muscadín a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de muscadín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muscadín» em romeno.

• Tradutor português - chinês: muscadín
• Tradutor português - espanhol: Muscadin
• Tradutor português - inglês: muscadín
• Tradutor português - hindi: बाँका
• Tradutor português - arabe: muscadín
• Tradutor português - russo: щеголь
• Tradutor português - português: Muscadin
• Tradutor português - bengali: muscadín
• Tradutor português - francês: Muscadin
• Tradutor português - malaio: muscadín
• Tradutor português - alemão: Muscadin
• Tradutor português - japonês: 王党派の人
• Tradutor português - coreano: muscadín
• Tradutor português - javanês: muscadín
• Tradutor português - vietnamita: muscadín
• Tradutor português - tâmil: muscadín
• Tradutor português - marata: muscadín
• Tradutor português - turco: Muscadin
• Tradutor português - italiano: Muscadin
• Tradutor português - polonês: muscadín
• Tradutor português - ucraniano: щеголь
• romeno: muscadín
• Tradutor português - grego: muscadín
• Tradutor português - africâner: muscadín
• Tradutor português - sueco: Muscadin
• Tradutor português - norueguês: Muscadin

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MUSCADÍN»

Descubra o uso de muscadín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muscadín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabulario temático y característico de Pío Baroja - Pagina 81

Un francés hubiera dicho que parecía algo a un muscadín*, del tiempo del Directorio; recordaba también a un viejo" (VII, 957). "Iba con un muscadín* del Directorio" (IV, 283). "Los dos jóvenes llevaban gabán gris con grandes solapas, ...

Consuelo García Gallarín, 1991

Le grand dictionaire françois et flamend: - Volumul 1 - Pagina 459

MUSCADET. m. Sorte de gros тати blanc. Mus/radeldrmf,ßinkert. Zekere groote ш!— te druif. ' MUSCADIER, f. т. Arbre qui produit la mufcade. Mut/raarnooreboom , nooternmkaatboorn. kruidtnooteboom. MUSCADÍN . т. Petite frian ...

Claude Rouxel, ‎François Halma, 1708

Eugenio Izquierdo de Rivera y Lazaún (1745-1813): ... - Pagina 140

Es precisamente F. Quintanilla quien nos dice lo siguiente: «Empecemos diciendo que Izquierdo, tras sus numerosas estancias en París se movía por la capital de los franceses con la misma soltura que lo haría cualquier 'muscadín' de los ...

María de los Angeles Calatayud Arinero, 2009

Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ... - Pagina 242

Galan't, suhstantif masculin, signifie amant, amoureux, Mr. Muscadín fait le galant auprès des dames. M. Merveilleux est le gal ant de toutes les dames de son quartier (Stadt: víertels). Il est un gal ant banal (den man dulden muß. den man ...

Ferdinand Leopold Rammstein, 1828

Ouvrage de Pénélope ou Machiaval en médecine

Réaumur. szllíz/:trope, Car-rm, :Somnam- Malin. .Rufus , Orcorome' '.. . Ferrain. .Barnaba , Croquignola . . Vernage. Eshpe, BavaroË/e . . . Prooope. Bapté'rnc . . . . . Îqu'llíer. .Le gro: Cousin Decem . la Pbiole .'. . .'i D'st" Douillet, Muscadín .

Julien Jean Offray de La Mettrie, 1750

Léxico del 98 - Pagina 191

«Iba con un muscadín del Directorio, con un traje elegantísimo.» (Baroja, Las figuras de cera, 283). «Los dos jóvenes llevaban gabán gris con grandes solapas, sombrero de alas anchas y corbata de varias vueltas. En Francia hubieran dicho ...

Consuelo García Gallarín, 1998

Flora boreali-americana: * - Pagina 231

Ола. Muscadín grape vulgo audit. HAB. a Virginia ad Floridam. PYRULARIA. Caulis fruticosus : folia alterna , exstipplata :flores perpusilli ‚ spicatí; sexibus dioicis. MAsc. CAL. brevitercampanulatus, subsemi-5-fidus: ` `u`` -ц-`_ tubus ...

André Michaux, 1803

Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français

MUSCADIER, s. m. Arbre qui porte la muscade. El árbol que produce la nuer moscada. MUSCADíN,s. m. Petite pastille de bouche , composée ûe musc et d'ambre. Pastilla de boca , eon almizcle y ámbar. MUSCAT, s. m. Raisin et vin exquis.

Nicolas de Séjournant, 1775

Historja rewolucyi francuzkiéj (1789). - Volumul 2 - Pagina 182

Smiesznie przypomnieó ogromne laski i lornety, pieó lub szesó lańcuchów, pól tuzina zegarków i dziwaczne pnkle, uzupelniajace ovvoezes'nych muscadín'ów iíncoyabl'ów *). Jakaz bolesna sprzecznos'ó zbytkownych salonów Dyrektorjatu ...

Jean-Joseph-François Poujoulat, 1851

Nouveau dictionnaire portatif français-suédois: eller Nytt ... - Pagina 96

Muscadet, s. m. of flaqs nmstatzwïn. Muscadier, s. m. mustàttr'àd. Muscadín, inc, adi. och 5-. grana ....fin od) wfifluctçanóïe; wól Izpputsad herre el. fruutxmmcrzmuscabm; desmansl'ula. Muscat, ade, cdi. vín M., musfatz win,- Noix M—e, muíkàtt.

Charles Chrétien de La Jonchère, 1801

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSCADÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muscadín no contexto das seguintes notícias.

Ruiz-Gallardón visita Puerto Príncipe

Ruiz-Gallardón ha anunciado a Muscadín que el próximo mes de julio se propondrá a la Asamblea General de la UCCI, que se celebrará en Santo Domingo, ... «elmundo.es, mar 10»