Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anodín" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANODÍN

fr. anodine
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANODÍN EM ROMENO

anodín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANODÍN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «anodín» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anodín no dicionário romeno

ANODÍN ~ (~ i, ~ e) 1) O que é irrelevante. 2) O que não causa nenhum dano a ninguém; sem consequências; inofensivo. Remédio ~. ANODÍN ~ă (~i, ~e) 1) Care este lipsit de importanță. 2) Care nu produce nimănui nici un rău; fără consecințe; inofensiv. Remediu ~.

Clique para ver a definição original de «anodín» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANODÍN


aldín
aldín
almandín
almandín
andín
andín
baladín
baladín
bernardín
bernardín
blondín
blondín
cherpedín
cherpedín
citadín
citadín
concitadín
concitadín
contadín
contadín
cosmadín
cosmadín
garibaldín
garibaldín
girondín
girondín
godín
godín
gordín
gordín
ladín
ladín
muscadín
muscadín
organdín
organdín
paladín
paladín
piedín
piedín

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANODÍN

anoblepsíe
anocáto
anódic
anodiníe
anodónt
anodóntă
anodonțíe
anoétic
anofél
anofelísm
anofelogén
anoftálm
anoftalmíe
anom
anomál
anomalíe
anomaloscóp
anómic
anomíe
anomináție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANODÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
alevín
alexandrín
algonkín
alpín
alumín
alvín
alín
sanidín
smaragdín
transandín
viridín

Sinônimos e antônimos de anodín no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANODÍN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «anodín» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de anodín

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANODÍN»

Tradutor on-line com a tradução de anodín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANODÍN

Conheça a tradução de anodín a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de anodín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anodín» em romeno.

Tradutor português - chinês

止痛药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inofensivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीड़ा-नाशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مؤذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болеутоляющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anódino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inoffensif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berbahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

harmlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鎮痛剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감정을 완화시키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho bớt đau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீங்கற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरुपद्रवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anodino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łagodzący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

болезаспокійливий
40 milhões de falantes

romeno

anodín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβλαβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärtstillande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anodyne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anodín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANODÍN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anodín» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre anodín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANODÍN»

Descubra o uso de anodín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anodín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertazione intorno le febbri biliose o sia storia ... - Pagina 226
Qual flrada dovea adunque tenersi? Accorso arenzano”, teprescrissi un crislere , ed una ”zione-com— posia della decozion Alano da-preyararsiz coílo , in cui s' iflillarono alcune goccie del lìñ. quote anodín. miner. dell' Horn-mine,~ rimedio_ ...
Simon Andre Tissot, 1772
2
Recueil de receptes où est expliquée la maniere de guerir ...
Onguärit refligeratisôc anodín.p.67.p.x M Ammelles. ' part. l. Matrice. 'P.z8.z9.3o.i77.pdrt.1 Morsure dîmrsèrpenr. p.1 2.7. 17471.! Mucilage de la graine de Psyllium. p.262. par”. p.zi.zz.31—4i.4a. N _ _ .,4 " NI-Zrfsracourcis. p.63 . 6419M”.
Marie Fouquet, ‎Delescure, 1680
3
Nouveau dictionnaire français-espagnol - Pagina 29
Anodín, ¡ne, adj. V0( de la medicina : Anodino; se aplica al medicamento que tiene virtud de suavizar ytcmplar lo: dolore: .o όρο επι· bien como siibflantivo. Anomal, ale, adj. Voz de la gramdtica : Anámalo ; irreεπί". ΑοοιιιοΙἱε , fi f: Voz de Ia ...
Claude-Marie Gattel, 1790
4
Bouquet composé des ... fleurs chimiques - Pagina 792
Anodín e” . ecflefAçon. Pr. duVitriol d'Ongrie, crud, concassez le groffierement,puis les lauez auec plufieurs eaux ,tant &lisouuent que l'eau de~ meure nette,- mettez—leseicher au Soleil, ou à quelque autre chaleur; esiant bien sec reduisezle ...
David de Planis Campy, 1629
5
Scala regia farmaceutica a giovani speziali, o ... - Pagina 239
... non si de- Ogliz' to» nono estraere coi fuoco,ne` loroaggiungere acqua , acqua 4 e altrimente l'acqua ,ed il fuoco in vece di rimediare filato di a' dolori gli accrescono ,e si rendono ventosi ., asier— mala quasivi , e non aperitivi,ed anodín-i ...
Carlo-Giuseppe Gerenzano-Portigliotto, 1706
6
L'arte di curarsi, e di guerirsi da se medesimo nelle più ...
Se la tosse hon cefl'a iu capo ad' alcuni giorni, fi darà` le sera all' ammalato una presa delle mie gocciole anodín'e, Par. l. Cap. l. n. 7. ,nella sua bevanda,o due grani di pillole di cinoglossa. Quandofpöi questi rimedi riufcifl'ero inutili, gli fi darà ...
Daniel 1728-1813 Langhans, 1770
7
Traité des dispenses du Careme, dans lequel on decouvre la ...
'r luy vient de ce qu'il a quelque chose d'anodín 'a . Aussi tous les aureurs luy accordent-ils la vertu" ' de procurer un doux sommeil , à raison sans doute des parties sulphureuses " dont iI est composé. On reconnoist encore dans le cerfeuil ...
Philippe Hecquet, 1709
8
Politique du médecin de Machiavel, ou Le Chemin de la ... - Pagina 48
... dulcg'fiam. '( 49 ) \ze'Mari revient trois heures aprés ; cela. 'Mais , Monsieur , dit le patient , 'j'ai des 'hémorrhoïdes , 8c d'ailleurs,je n'aime point la cérémonie de ces sortes d'injections. Eh '. par'bleu , dit Mr. Anodín , à moitié fâché, prenez ...
Julien Offray de La Mettrie, 1746
9
Théologie physique ou démonstration de l'existence et des ...
La sèmemoisila Il Srramoni'a , ou Pomme épineu/î , :si un excellent Anodín, d'un très-bon usagr dans les ”afin-unies , le: Rhûmutifmer, les Vapeur: fly/sériques; dans' tous le: ”Hummer” extraordinaires 'du sang U' des effirits, e? partout , ou on ...
William Derham, 1726
10
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ... - Pagina 45
Anodín , ine. adj. Adoucissant, quiîapaise. Pijnflillmd, fowrtwrdrijwnd, vnzagnnd. Anomal, ale. adj. Td' Gram”-v irrégulier. Onrégslman'g, ongïlíjkvormz'g, uínégelíg, bain”rlgolr'g. Anomalie. lîf'. T. dïGTamm. Irr-ígularité dans les conjugaisons ét ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anodín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/anodin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z