Baixe o aplicativo
educalingo
năsút

Significado de "năsút" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NĂSÚT EM ROMENO

năsút


O QUE SIGNIFICA NĂSÚT EM ROMENO

definição de năsút no dicionário romeno

năsút adj. m., pl. Nasuti; f. sg. nascido, pl. Nasuti


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NĂSÚT

cusút · descusút · ghermesút · hirsút · întrețesút · țesút

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NĂSÚT

năstrăpát · năstrăpátă · năstrăpiátră · năstrăpioáră · năstrécea · năstrunchiát · năstrúșnic · năstrușnicíe · năsturá · năsturár · năsturáre · năsturáș · năsturaș-de-búbe · năsturăreásă · năsturăríe · năsturél · năsuí · năsúșniță · năsușór · nășél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NĂSÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · azimút · așternút · bancrút

Sinônimos e antônimos de năsút no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NĂSÚT»

năsút ·

Tradutor on-line com a tradução de năsút em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NĂSÚT

Conheça a tradução de năsút a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de năsút a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «năsút» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Nasuti
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nasuti
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nasuti
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Nasuti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nasuti
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Nasuti
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nasuti
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Nasuti
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nasuti
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nasuti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nasuti
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Nasuti
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Nasuti
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nasuti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nasuti
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Nasuti
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Nasuti
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nasuti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nasuti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nasuti
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Nasuti
40 milhões de falantes
ro

romeno

năsút
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nasuti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nasuti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nasuti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nasuti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de năsút

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NĂSÚT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de năsút
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «năsút».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre năsút

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NĂSÚT»

Descubra o uso de năsút na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com năsút e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Study of the Poetry of Al-Shushtari - Pagina 28
Special attention should be directed at the pair of divinity (lahut) and humanity (nasut), two aspects of a total duality, or two existences constituting a being's total existence. The Lahüt is basically the Divine Nature revealing itself in the nasūt, ...
Omaima Mostafa Abou-Bakr, 1987
2
Sufism and Saint Veneration in Contemporary Bangladesh: ...
From medieval timesuntil the present, the category of maqāmāt ismost commonly employed to denote no longerthe stations of the seeker relative to God,but the differentspheres of life,the nāsūt (earthlylife), malakūt (realm of angels), ...
Hans Harder, 2011
3
Messianic Hopes and Mystical Visions: The Nūrbakhshīya ...
The bodies of this world are also seen as shadows (ashbdh), projected onto the terrestrial realm from their higher, nonmaterial counterparts.19 The last abode in Nurbakhsh's cosmology, Nasut, is the dwelling place of the perfect man. Nasut is ...
Shahzad Bashir, 2003
4
Membuka Tirai Kegaiban: Rahasia-Rahasia Sufistik
Tubuh kita ini (tangan, mata, dan baju kita) berada dalam alam nasut. Ruh kita sebetulnya merupakan bagian dari alam malakut. Karena itu kemudian manusia ditarik oleh kedua alam itu sekaligus. Makin tertarikdia dengan alam nasut, makin ...
Jalaluddin Rakhmat, 2008
5
Living Knowledge in West African Islam: The Sufi Community ...
the five stages of the self's purification (tazkiyat al-nafs),47 the nine steps of spiritual wayfaring (sulūk),48 the three types of annihilation (fanāʾ),49 and the five cosmological “presences” (ḥaḍarāt) from the material world (nāsūt) to the ...
Zachary Valentine Wright, 2015
6
The Crucifixion and the Qur'an: A Study in the History of ...
The king ordered his crucifixion, so his nāsūt (physical reality) was crucified, and his hands were nailed to the wooden cross and he stayed crucified from morning till evening. And he asked for water but was given vinegar [to drink]. Then he ...
Todd Lawson, 2014
7
Letters from a Sufi Teacher - Pagina 50
Broadly speaking, there are four stages: Nâsût, Malakût, Jabarût and Lâhût, each leading to the next. Nâsût is the animal nature, and functions through the five senses—e.g., eating, contacting, seeing, hearing and the like. When the disciple ...
Shaikh Sharfuddin Maneri, 2010
8
Theory And Practice of Yoga: Essays in Honour of Gerald ...
The first step along this path to God involves a type of meditation, in which one must leave the material world—human world (nàsùt)—by conjuring up 'the face of the faqìr' or a loved one. The description of this exercise is only briefly described.
Gerald James Larson, ‎Knut A. Jacobsen, 2005
9
Introduction to Sufi Doctrine - Pagina 110
al-Lāhūt: the Divine Nature; opposed to an-Nāsūt (human nature). Ibn ʿArabī says the latter is like a form or container of which al- Lāhūt is the content, or the secret life. Lāhūt is derived from ilāh, “divinity”, nāsūt from insān, “man”. 69, 71n, 107.
Titus Burckhardt, 2008
10
Sufismo ed esicasmo. Esoterismo islamico ed esoterismo ...
stro dichiara: «La misura di vita (dhalika-l-qadru mina-l- hayàt) così infusa nelle cose si chiama làhùt; il nàsùt correlativo è il ricettacolo in cui sta questo Spirito. Insomma, questo nàsùt è chiamato esso stesso "Spirito" in ragione di ciò sta ...
Michel Vâlsan, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Năsút [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nasut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT