Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nénie" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÉNIE EM ROMENO

nénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NÉNIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nénie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nénie no dicionário romeno

NÉNIE s. F. (Ant.) Canção funerária, romance. (nenya, nenia latina, queixa) NÉNIE s. f. (ant.) cântec funebru, bocet la romani. (< fr. nénie, lat. nenia, plângere)

Clique para ver a definição original de «nénie» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NÉNIE


afurisénie
afurisénie
bejénie
bejénie
blagoslovénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blagoveșténie
blajénie
blajénie
blénie
blénie
băjénie
băjénie
calcipénie
calcipénie
calicénie
calicénie
ciudățénie
ciudățénie
codoșénie
codoșénie
corénie
corénie
câinoșénie
câinoșénie
cârșénie
cârșénie
cîrșénie
cîrșénie
cădénie
cădénie
căpeténie
căpeténie
căpiténie
căpiténie
cărăténie
cărăténie
cĭudățénie
cĭudățénie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NÉNIE

nénai
nenaturál
nenavigábil
nenavístie
nenădăjduíre
nenărăvíe
nenărăvíre
nenăviditór
neneácă
nenecúță
nenemeríre
nenevestítă
neníc
neníe
nenimereálă
nenișór
neniulúc
neniulúț
neniúț
nenormát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NÉNIE

cumințénie
cumsecădénie
curățénie
cuscrénie
despărțénie
drăcovénie
drăgălășénie
dârjénie
dârzénie
dénie
ecténie
feciorénie
flămânzénie
frățénie
fumedénie
gardénie
grozăvénie
hidoșénie
hâdoșénie
hâzénie

Sinônimos e antônimos de nénie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NÉNIE»

Tradutor on-line com a tradução de nénie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÉNIE

Conheça a tradução de nénie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nénie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nénie» em romeno.

Tradutor português - chinês

Neni
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Neni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Neni
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Neni
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

není
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Neni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neni
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Neni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Neni
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Neni
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Neni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Neni
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Neni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Neni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Není
40 milhões de falantes

romeno

nénie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

není
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Neni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nénie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÉNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nénie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nénie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NÉNIE»

Descubra o uso de nénie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nénie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mythologie de la jeunesse: ouvrage élémentaire, par ... - Pagina 188
NÉNIE. Nénie était la déesse des funérailles , et celle qui présidaitaux derniers moments del'homme. On appelait Ném'es les vers que l'on chantait à la louange d'une personne qui venait de mourir. Des femmes destinées à cet emploi se ...
Pierre Blanchard, 1834
2
Stud-book Percheron de France - Volumele 13-14
... 78981 Joute 83853 Nénette 112420 gris- foncé 1913 Jaleyrac 87532 Gerbine 70899 Nénie 112156 noire 1913 Juste 85878 Idole 93368 Nénie 112816 grise 1913 Juvénal 83553 Kabaretièr'e 92431 Nénie 113713 gris -foncé 1913 Jard ...
Société hippique percheronne, 1913
3
La mort au quotidien dans le monde romain: actes du ... - Pagina 176
VII 70 suggère que devant la maison la Praefica chante seule, et qu'ensuite pour la nénie où se mêlent glorification du défunt et plainte sur son trépas elle était à la tête de servantes qui reprenaient ses phrases musicales ou qui y répondaient ...
François Hinard, ‎Marie-Françoise Lambert, 1995
4
Dicionário de termos e expressões da música - Pagina 224
off-stage. nênia (it. nenia; fr. nénie; al. Nãnie) Canto de natureza fúnebre como a elegia. A idéia, na forma do dirge (palavra que em inglês tem significado semelhante), foi aproveitada por Britten, em um dos movimentos de sua Serenata para ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Příruční slovník jazyka českého: N-O - Pagina 388
nénie (vysf. -nyje), -e f. báseň vyjadřující žal nad něii smrtí. Báseň „Radovan", koketní ni- cůtkovitá nénie na úmrtí mladičkého studenta. Dur. Sladká jeho [slavíkova] píseň utkvěla mu nyní jako naenie zameškaných radost! života. Čap.
Česká akademie věd a umění. III. Třída, 1938
6
The Chesterian - Volumele 1-2 - Pagina 30
Weekly Practice Register (New Edition) 0 6 OO'OOQ PIANO 'SOLO net.—s. d. Blumenfeld, F. Op. 47, 2 Fragments lyriques - - 1 0 Glazounov, A. Op. 83, Symphony No. 8, E flat major (arr. by B. Sabaneiev) - - - 4 6 Liadov, A. Op.' 67, Nénie.
Georges Jean-Aubry, 1915
7
Alois Hába: - Pagina 217
Hudebním metrem, rytmem, formou, klenutostí nápěvků je i nénie bezprostředně vázána na fónické, prozodické a obsahové kvality textu. Obsahovou substanci tohoto baladického ponurého textu, jeho vlastní psychologický a scénický smysl, ...
Jiří Vysloužil, 1974
8
Revue des études latines - Volumul 25 - Pagina 75
L'épicède de Catulle se présente, en effet, comme une imitation de la nénie populaire, mais réalisée, cela s'entend, suivant les lois et avec les moyens de la poésie cultivée. D'une part, aucun des motifs essentiels à la lamentation ne lui fait ...
Jules Marouzeau, 1948
9
Histoire Romaine - Pagina 361
On éleverait difficilement un doute contre l'opinion qui veut que les inscriptions en vers684, sur les anciens tombeaux du caveau des Scipions , soient ou une Nénie toute entière , ou 683 Cicéron, de le gibus , II, 24. Sur le cercueil de L.
M.B.G. NIEBUHR, 1830
10
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr - Volumul 1 - Pagina 238
On élèverait difficilement un doute contre l'opinion qui veut que les inscriptions en vers 684, sur les anciens tombeaux du caveau des Scipions , soient ou une Nénie tout entière , ou du moins le commencement d'une Nénie 685. Il y a, dans ...
Barthold Georg Niebuhr, ‎P. A. de Golbéry, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nénie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nenie>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z