Significado de "nestrămutát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NESTRĂMUTÁT EM ROMENO

nestrămutát

O QUE SIGNIFICA NESTRĂMUTÁT EM ROMENO

definição de nestrămutát no dicionário romeno

NESTRĂMUTÁTATĂ (negativo) (negativo dos deslocados) 1) (sobre pessoas ou sobre suas manifestações) O que mostra estabilidade, firmeza; firmes. \u0026 # X25ca; Dos quais não podem ser deslocados. / not- + shifted

NESTRĂMUTÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la strămutat) 1) (despre persoane sau despre manifestările lor) Care vădește stabilitate, fermitate; statornic. ◊ De ~ care nu poate fi strămutat. /ne- + strămutat

SINÔNIMOS DE «NESTRĂMUTÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nestrămutát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de nestrămutát

durábil · rezistént · solíd · tráinic

TRADUÇÃO DE NESTRĂMUTÁT

Conheça a tradução de nestrămutát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nestrămutát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nestrămutát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 劳动者
• Tradutor português - espanhol: resuelto
• Tradutor português - inglês: resolute
• Tradutor português - hindi: मज़दूर
• Tradutor português - arabe: حازم
• Tradutor português - russo: рабочий
• Tradutor português - português: trabalhador
• Tradutor português - bengali: অটল
• Tradutor português - francês: ouvrier
• Tradutor português - malaio: tidak berbelah
• Tradutor português - alemão: entschlossen
• Tradutor português - japonês: 工夫
• Tradutor português - coreano: 노동자
• Tradutor português - javanês: unshakeable
• Tradutor português - vietnamita: người lao động
• Tradutor português - tâmil: அசைக்க முடியாத
• Tradutor português - marata: unshakeable
• Tradutor português - turco: sarsılmaz
• Tradutor português - italiano: bracciante
• Tradutor português - polonês: robotnik
• Tradutor português - ucraniano: Робочий
• romeno: nestrămutát
• Tradutor português - grego: αποφασιστικός
• Tradutor português - africâner: vasberade
• Tradutor português - sueco: arbetare
• Tradutor português - norueguês: Arbeider

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NESTRĂMUTÁT»

Descubra o uso de nestrămutát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nestrămutát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1812-1821. 2 v - Pagina 185

Drept aceea şi Domnia Mea încă Ne-am milostivit de am înnoit şi am întărît milele ce se cuprinde mai sus, ca să i se păzéscă nestrămutat; pentru care şi poruncim la toţi câţi se cuvine, întocmai să fiţi următori. i saam receh gpd. (Cod. LXXVII ...

Vasile Alexandrescu Urechia, 1900

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

kósírílmegen - kóz deschis; început; pornit; inaugurât. kósírílmegen adj. nesträmutat. kósírílmek v.i. 1. a fi mutât; a fi strämutat. 2. a fi pus în miscare; a fí pus în functiune; a se deschide; a se începe; a se porni; a se inaugura. kósírílmez adj.

Taner Murat, 2011

Panorama presei românești contemporane: articole-program ...

Credem nestrămutat, „ca în lumina soarelui" - cum spunea odată marele bărbat de stat Take Ionescu - în victoria revolţiei româneşti, deoarece credem nestrămutat în imensul potenţial creator al naţiunii noastre. (24 decembrie 1989) Zoe ...

I. Hangiu, ‎Ion Cristoiu, 2006

George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...

Ce scrie dînsul, voieşte să apară întru toate, nestrămutat, chiar precum a curs din peana dînsului. Afară de aceea, întîmplările Sinlactecei produseră neplăceri... 2 Bine că-mi veni înainte Sintacteca: am scris d-lui Sion3 şi i-am împărtăşit şi ...

Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1981

Bulgariti͡e vŭ Vlashko i Moldova: dokumenti - Pagina 352

... păzi întocmai si nestrămutat acest aşezămint, după a lor rugădune s'ati adeverit acest zapis atit de cinst. Isprăv[ni]cat, cit şi de cinst. Aghenţiie a K. K., luînd şi noî asemenea zapis de la miinile lor, şi neam iscălit spre încredinţare. Cînd vor ...

Stoi͡an Romanski, 1930

Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 57

Cum şi după viata lui •cel ce se va rîndui de epitropi, asemenea statornic să fie şi nestrămutat fără numai cînd se va dovedi vină vederată asupra lui şi necuvioasă, epitropii să aibă volnicie a pune pe altul pe care vor socoti vrednic. Aşişderea ...

Vasile Rășcanu, 1956

Sînt o babă comunistă!

Ne aflam la aproape zece ani de la caderea dictaturii ceausiste, cu putin timp inaintea alegerilor electorale.

Dan Lungu, 2011

Criza politică din România și războaiele balcanice: 1911-1913

Credea nestrămutat în viabilitatea şi necesitatea alianţei cu Puterile Centrale, într-o scrisoare către Al. Marghiloman, din 15 iunie 1914, îl sfătuieşte să rămână de neclintit în orientarea politicii externe spre Puterile Centrale : „Atacurile în contra ...

Anastasie Iordache, 1998

Presa muncitorească și socialistă din România: 1900-1921. 2 v

•ţirei, dorul nestrămutat al dezrobire! de sub jugul marelui capital, a cărui bază e atît de necurată, cum necuraţi sînt cei cari îl mînuiesc. asupriţi, dornici de o viaţă mai bună, — e glasul celor care produc toate bogăţiile acestei lumi, dar care de ...

Ion Popescu-Puțuri, 1966

Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 307

... pivelor de sucmani cîte un leu, dzece pot(ronici), iarăşi asemene cînd s-a începe anul să-i dăm şi să ne de răvaş iscălit de egumen şi de călugări de toţi, că ii-am plătit ; şi pentru crîşme cum s-au dzis mai sus aşe să se păzască nestrămutat.

V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966