Significado de "nubíl" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NUBÍL

fr. nuble, lat. nubilis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NUBÍL EM ROMENO

nubíl

O QUE SIGNIFICA NUBÍL EM ROMENO

definição de nubíl no dicionário romeno

NUBIL ~ (~ i, ~ e) livr. 1) (sobre pessoas) Quem é na idade em que você pode se casar. 2) raro (partes do corpo) que é totalmente anatomicamente formado.

SINÔNIMOS DE «NUBÍL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nubíl» e pertencem à mesma categoria gramatical.

púber

TRADUÇÃO DE NUBÍL

Conheça a tradução de nubíl a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nubíl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nubíl» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 适婚
• Tradutor português - espanhol: núbil
• Tradutor português - inglês: nubile
• Tradutor português - hindi: दांपत्य
• Tradutor português - arabe: صالح للزواج
• Tradutor português - russo: брачный
• Tradutor português - português: núbil
• Tradutor português - bengali: বিবাহযোগ্য
• Tradutor português - francês: nubile
• Tradutor português - malaio: yg boleh kawin
• Tradutor português - alemão: heiratsfähig
• Tradutor português - japonês: 魅力的な
• Tradutor português - coreano: 나이가 찬
• Tradutor português - javanês: nubile
• Tradutor português - vietnamita: tới tuổi dậy thì
• Tradutor português - tâmil: பருவம் அடைந்த
• Tradutor português - marata: nubile
• Tradutor português - turco: çekici
• Tradutor português - italiano: nubile
• Tradutor português - polonês: dojrzały
• Tradutor português - ucraniano: шлюбний
• romeno: nubíl
• Tradutor português - grego: εφηβικός
• Tradutor português - africâner: hubare
• Tradutor português - sueco: nubile
• Tradutor português - norueguês: nubile

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NUBÍL»

Descubra o uso de nubíl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nubíl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ephemerides Societatis Meteorologicae Palatinae: ... - Pagina 314

€8 — 8, S 7.2 —- о, 5 S W nubíl. r. 61 -l|, 7. pıcat. I'j nubíl. 28, О; О. 5 vemof. teáum. 5 67 _ 1, 6 O 21 01 4, 3 SW 67 _ 4. 3 oı 1, ı (eren. m, 70 —- 9. 6 о feren. 28, 03 х, 6 w пса. 6 7x 2, 7 22 07 7, 5 N nub. 3-; 65 — 4. 3 ‚ OZ 2, l (eren. 23, 5o _ в, ...

Societas Meteorologica Palatina, 1790

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 89

De viduo чаш, suscepto velo, postea nubíl. A el nova conjugln, el illicilos donuo appetiere concubitus , quorum professam incontinentiam generali posl absolulionem filii prodideruntg de quibus, quia jam sull'ugium non habent pœnìlendi, ...

Jacques-Paul Migne, 1850

Opera Omnia: In Sex Tomos Divisa ... Hactenus edita Auctor ...

... _""— ***'— '——_sisi _— I h fcrcnlatisjb-cîmc. :._. K I {EZ—¡7+ *s (creo. optím. ——_ _si— —_— __ _ turbid-ltcumque. J ' ¡7. 11. ;5. 1—— _—— _n'— ____ m nubíl. non mali. "í _ ___ - vapor. vccumquc. i - _ — 2-—— ____ scrcn.bcnc. i _ ;0.

Pierre Gassendi, ‎Henri Louis Habert de Montmor, 1658

Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ... - Pagina 5023

Dieron principio el 17 de octubre de 1836, y terminaron el 4 de noviembre de 1837 ... Spain. Córtes, 1836-1837. la edad nubíl hayan vivido dentro de la demarcacion de sus parroquias constantemente ó sin ausencia nota— ble.

Spain. Córtes, 1836-1837, 1872

Pesticides documentation bulletin

... A-NUBÍL AL I S-HUBNER ( LEPIOOPTERA, PYRALIDAE I, IN OUEBEC. 07540 A PRELIMINARY REVISION OF THE JAPANESE SPECIES OF THE GENUS OIPOGON-FOX. I. (HYMENOPTERA, POMPILIDAE). 07347 THE COMPARATIVE ...

National Agricultural Library (U.S.), 1966

A Dictionary, English-Latin, and Latin-English;: ...

Clonme'l? billtop'ick [la Inland j abi/reparar Сиять. CLOSE [так] де: anu, опиши. Clofe [thick сип/ш. Cìote тещ шиш. шиш. СюГе velerved] штампа. Clole Тай] from. Clofe [narrow] Clole dark] приёму'. nubíl'ur. Clole unknown] afrontar, abfumu.

Elisha Coles, 1755

Della possessione di Campagna : quattro libri giusta ... - Pagina 92

Pax-v6 bontçnti quàm fmlíx vita coloni . Instruìthr tandem , peragat quas Villi'ca parte:. Quì nubíl'cmtultus deu-at, qu:: cura puellamz' `E: quibus illa Prpcî studiis sibi captet amorem: (3131i); celcbrentur ruri spnnsalh pompa. Um' dè?? , q'fli jèrv'i} ...

Jacques Vanière, 1750

Historia generale di S. Domenico et dell'ordine suo de' ... - Pagina 260

LXIIII, Aìbeata Suor Maria di Vane* ria, su al tempo del Generale frate Raimondo da CLIP”, 8( mou lo istesso anno del IZ99 a 13-di Luglio,& mc. que di nubíl legnaggjolhl_ _ la parte di (uo padre , c1153_ mato Nicola de gli Srorioni, ö: di madre ...

Ferdinando del Castillo, 1589

Imprese sacre con triplicati discorsi illustrate & ...

z -' mune.1.car.334.eol' z ,Naso ñ Nubíl'á. Pere/;e ajflzmíglíñîi ad *una corra/ibra LImp. 13 .di. Dia'aesòrtiJilzro LImp. 9 dis1.netm.z..c. 196 c.). 2.me.8_mrte 416.col.1. ('7' libro 3.1mpr.14' dij: .Qi—talpiù etccllcnto,q_ttíui. Lul-”1.15 .earn. 8 0.4-01 ...

Paolo Aresi, 1629

Tratado de higiene rural ó sea arte de conservar la salud ... - Pagina 280

Desde luego , la siguiente conclusion: 'no toda mujer puber , es nubíl ó easadera. Pero antes de ocuparnos de las condiciones que debe poseer la mujer para casarse higiénicamente , estudiemos el modo de dirigir la Higiene de la pubertad ...

Juan Giné y Partagás, 1861