Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oarecấnd" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OARECẤND EM ROMENO

oarecấnd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OARECẤND EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «oarecấnd» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oarecấnd no dicionário romeno

OARECNND adv. (Aprendizado e reg.) 1. Uma vez (no futuro), nunca; oareşicând. 2. Uma vez (no passado), uma vez. \u0026 # X2013; Fez + quando. OARECẤND adv. (Înv. și reg.) 1. Cândva (în viitor), vreodată; oareșicând. 2. Cândva (în trecut), odinioară. – Oare + când.

Clique para ver a definição original de «oarecấnd» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OARECẤND


crescấnd
crescấnd
descrescấnd
descrescấnd
nicicấnd
nicicấnd
născấnd
născấnd
oareșicấnd
oareșicấnd
oricấnd
oricấnd
orișicấnd
orișicấnd

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OARECẤND

oáră
oár
oár
oár
oarecáre
oarecất
oarecând
oarecât
oarecé
oarecevá
oarecícă
oarecíne
oarecúm
oareșicấnd
oareșicáre
oareșicând
oareșicé
oareșicíne
oareșicúm
oareúnde

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OARECẤND

abúnd
acufúnd
africánd
afúnd
agrofónd
anglo-normánd
aprínd
ascúnd
autobánd
așá zicând
bolấnd
comấnd
curấnd
flămấnd
intrấnd
orấnd
plăpấnd
surâzấnd
suspinấnd
tremurấnd

Sinônimos e antônimos de oarecấnd no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OARECẤND»

Tradutor on-line com a tradução de oarecấnd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OARECẤND

Conheça a tradução de oarecấnd a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de oarecấnd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oarecấnd» em romeno.

Tradutor português - chinês

艺术转换
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arte convertida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

art converted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कला परिवर्तित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فن تحويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искусство преобразуется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arte convertido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্প রূপান্তরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

art converti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

art ditukar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kunst umgewandelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アート変換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예술 변환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambar diowahi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ thuật chuyển đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலை மாற்றப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कला रूपांतरित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanat dönüştürülmüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convertito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuki przekształcone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мистецтво перетворюється
40 milhões de falantes

romeno

oarecấnd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέχνη μετατρέπεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kuns omskep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konst omvandlas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

art konvertert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oarecấnd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OARECẤND»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oarecấnd» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oarecấnd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OARECẤND»

Descubra o uso de oarecấnd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oarecấnd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Fiziologu
65719-65710 Iară Archirie zisă: - Frate, ştii, oarecând ţ-am făcut mult bine. Adu-ţi aminte! Iară armaşul zise: - Ştiu, frate, dar cum voiu face, că acela ce nu face zisa împăratului cu capul plăteşti. Aşijderea să roagă Archirie armaşului: - Pasă la ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 1996
2
Studii istorice: omagiu profesorului Camil Murešanu la ... - Pagina 158
şi neamul românesc neam vestit şi lăudat însă acum fără de viaste şi de toţi ocărât iaste. Era oarecând vitează şi în război tare, iar acum fără de putiare şi mai fricos decât alte niamuri. Era oarecând înţelept, iară acum înconjurat ...
Camil Mureșanu, ‎Nicolae Edroiu, 1998
3
Țiganiada
Iară cât priveşte faptul istoricesc, pentru Vlad Vodă, că au fost aşa precum l‐am scris eu, dovedesc cu scriptorii de la Vizant, precum vei şti tu bine; iar de ţigani, că Vlad Vodă i‐au armat oarecând împrotiva turcilor, scriu ş‐unele cronice scrise ...
Ion Budai Deleanu, 2011
4
Mărgăritare - Pagina 351
Deci, pulberea aceasta ce zace în groapă înaintea ochilor noştri, această împuţiciune, şi oasele, şi trupurile sânt ale tinerilor şi ale tinerea- lelor acelora ce iubeaţi oarecând? Acesta e trupul carele îl îmbrăţişaţi şi nestâmpărat îl sărutaţi?
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
5
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 372
Iată pentru ce se pedepsi niamul cel vestit a Grecilor. lară nici niamul nostru căzu supt robia păgânilor pentru alta, fără numai pentru aciastă tăiare: o amar! – Era oare când şi niamul rumânesc niam vestit, şi lăudat; iară acum fără de viaste, ...
Augustin Bunea, 1902
6
Istoriia Ţărâi Rumâneşti: atribuită stolnicului Constantin ... - Pagina 73
atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino Constantin Cantacuzino Otilia Dragomir. – oarecând „ odată , cândva ” : Ci oarecine , de ceale ce oarecând au fost şi într - această ţară nu tace ( 6 ” ) . – pănă în săvârşit „ până la urmă , în final ” : Pe ...
Constantin Cantacuzino, ‎Otilia Dragomir, 2006
7
Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 22
Ahana Ahana, ţară lată, să trage între apa ce să <chiamă> Chefiso şi între coada Corinthului (acesta Corinthu, târgul oarecând avut, capul Ahanei pe vreamea lui Moisei s-au făcut. întâiu îi zicea Corţura, apoi Efira. Şi aşa stricat, pre urmă de ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006
8
Un american la Chișinău
Oare când naiba a reuşit s-o sfeterisească şi cum, că parcă tot timpul am fost cu ochii pe ea?, se interogă nedumerit Anton. Lora i-a dat şi lui un fum. Ce bun mai e, îşi zise el în mintea sa şi, în semn de recunoştinţă, o pupă pe Lora pe ureche.
Dumitru Crudu, 2013
9
Calomnii mitologice
Sa întâmplat, oare, când am descoperit că nu mai pot să alerg pentru a prinde autobuzul în staţie? Sau când mam gândit prima oară la moarte? De fapt, prea matur nam fost niciodată. Un încâlcit amestec de iresponsabilitate şi de inerţii ...
Octavian Paler, 2013
10
Critică la persoana întâi
Cine nuşi dă seama că o strofă de început ca Anii, păuni cu coadă rotată/– trece câteo zi pană colorată –/ senfoaien grădină printre straturi de clematite,/ aşa senfoaie anii, pasămite/ îşi ascultă glasurile chemând, ţipând,/ oare când or tăcea ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oarecấnd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oarecand>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z