Significado de "obiectív" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBIECTÍV

fr. objectif

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBIECTÍV EM ROMENO

obiectív

O QUE SIGNIFICA OBIECTÍV EM ROMENO

definição de obiectív no dicionário romeno

OBJETO (~ i, e) 1) e adverbial (sobre pessoas ou suas manifestações) que denota precisão no processo de refletir a realidade; adulterado; sinceridade. 2) filosofia. (em oposição ao subjetivo) que existe fora da consciência e independente dela; com existência independente.

OBIECTÍV² ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial (despre persoane sau despre manifestările lor) Care denotă exactitate în procesul de reflectare a realității; nefalsificat; veridic. 2) filoz. (în opoziție cu subiectiv) Care există în afara conștiinței și independent de ea; cu existență independentă.

SINÔNIMOS DE «OBIECTÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «obiectív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de obiectív

cauzá · drept · întrepríndere · materiál · țíntă

ANTÔNIMOS DE «OBIECTÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «obiectív» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de obiectív

subiectív

TRADUÇÃO DE OBIECTÍV

Conheça a tradução de obiectív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de obiectív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obiectív» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 对象
• Tradutor português - espanhol: objeto
• Tradutor português - inglês: object
• Tradutor português - hindi: वस्तु
• Tradutor português - arabe: موضوع
• Tradutor português - russo: объект
• Tradutor português - português: objeto
• Tradutor português - bengali: আপত্তি
• Tradutor português - francês: objet
• Tradutor português - malaio: bantahan
• Tradutor português - alemão: Objekt
• Tradutor português - japonês: オブジェクト
• Tradutor português - coreano: 대상
• Tradutor português - javanês: kabotan
• Tradutor português - vietnamita: vật
• Tradutor português - tâmil: ஆட்சேபனை
• Tradutor português - marata: आक्षेप
• Tradutor português - turco: itiraz
• Tradutor português - italiano: oggetto
• Tradutor português - polonês: obiekt
• Tradutor português - ucraniano: об´єкт
• romeno: obiectív
• Tradutor português - grego: αντικείμενο
• Tradutor português - africâner: voorwerp
• Tradutor português - sueco: ändamål
• Tradutor português - norueguês: objekt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBIECTÍV»

Descubra o uso de obiectív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obiectív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Betragtninger, byggede paa Grundlaget af mit Forsøg til en ...

Men Deben í obiectív Betydning er ídentíst med ben onde ?land efter hele det uy Testame'nteê Confort, en f21.'nffuelfe, det forresten ligger meget nær ben alminbelige, ubefangne, christelíge Bevídsthed. ' Def hedder: ,,th som ikke elsket fin .

Adolph Peter ADLER, 1847

Den isolerede Subjectivitet i dens vigtigste Skikkelser. Dl. 1 - Pagina 22

Den traeber op ímod Varens Enkelthed med Aanden som en objectív Magt, ímod Toenkníngens Enkelthed med Na: turen og hele Sfabníngen som en obiectív Exísients, imod Bevids thed ens Enkeltheb med Dmverdenen og dennes concrete ...

Adolph Peter ADLER, 1840

Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1245

PROMEDON 50 PU gurile de foc de artilerie eu obtinerea unui anumit efect la obiectív. [31] PROIECTIVITATE, (psih.) ansamblu de propriety functionale aie unui sistem de a se proiecta sau reflecta într-altul. Este o modalitate a interactiunii ...

Constantin Pârvu, 2005

Geneza Revoluţiei române de la 1848: introducere în ... - Pagina 258

Miscarea generala înnoitoare, politica, prin excelenta, avea drept obiectív nu numai libertatea nationala, modernizarea societatii ; ea ur- marea, în egala masura, abolirea feudauismului, eliberarea sociala a \à- ranilor si transformarea lor în ...

Gheorghe Platon, 1980

Lateinische Grammatik - Pagina 196

(i. e. blandiendo tabo;) Ule palpare lupos. Manil. 5, 702. quem muñere pat Carus. luvenal. 1 , 35. palpare Veneris irain. Appui. 5, 109, р. З79. Oud. obiectív; Dep. ©djme'icbler roerbtti ober ft'd) «nfdjmeídjeín , fubjecttv, roie blandiri: hoc sis vide, ...

Ludwig Ramshorn, 1830

Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...

Az obiectív irány azt akarja, hogy az egyénakor-, a nemzet- és a családnak belszükségüleg fej- lödö szelleme által vezettessék ; a subiectiv ellenben magát a kor, a nemzet és a család szellemét is az egyén fejlettségé- töl akarja függové tenni.

Ferenc Toldy, 1859

Philosophia peripatetica antiquorum principiis, et ...

Ec est bene notandgmguçxd scientía Dei de aliqua te lmpcdmtur , vel determinetur , non tam per exístentiam illius rei actualem, .quàm per cxiflcntîam obiectív'am r'ei, seu cius cognoscibilítatem, quæ sam per amghmonem , five alle¡ nationem ...

Antonius Mayr, 1739

Quaestionum Selectarum De Connexione Rerum Naturalium ...

qui: nímirum homines a: oeul¡ poffibiles sunt infinitum Syncar. 8: solúm ulterim 8C ulte— :ïus fine ullo termino posiibilcs , unde nequeunt sumi omnes per modum eollectionis determina:: obiectív:› &a eousequemer nec ad invieem comparar¡ ,ut ...

Paul Zingnis, ‎Georg Grimb, ‎Sebastian Auer, 1684

Bidrag til at mægle mellem yderlighederne i de politiske ... - Pagina 67

... Forbom; pau lidenstabsfti Rolighed, der fsrer Sindíghed med sig, og endelig paa Friheb for eller Fommgtelse af enhver personlig Interesse, der funde blende Forstanbens Die, og [cette en subiectív ísnsfuelse i Steve: for en obiectív Sandhed.

Johann Peter Friedrich ANCILLON, ‎Gustav Peter BLOM, 1839

Forelæsninger over “Philosophisk Propædeutik” fra ... - Pagina 283

... være et af vor subiective Tomkning abstraheret Schema, uden obiectív Nealitet. For at Forbílledet i Sandhed kan realiseres, maa ethvert af de fora svindende Afbilleder vedblívende reflectere sin Forsninden i den ftemadstrídende lldviklíng, ...

Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1862