Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "objet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBJET EM FRANCÊS

objet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBJET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Objet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBJET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «objet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de objet no dicionário francês

A definição de objeto no dicionário é tudo o que, animado ou inanimado, afeta os sentidos, principalmente a visão.

La définition de objet dans le dictionnaire est tout ce qui, animé ou inanimé, affecte les sens, principalement la vue.


Clique para ver a definição original de «objet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBJET


avant-projet
avant-projet
brise-jet
brise-jet
contre-projet
contre-projet
contreprojet
contreprojet
contresujet
contresujet
couvre-objet
couvre-objet
forjet
forjet
jet
jet
jumbo-jet
jumbo-jet
projet
projet
rejet
rejet
sujet
sujet
superjet
superjet
surjet
surjet
trajet
trajet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBJET

objectal
objecter
objecteur
objectif
objection
objectionnable
objectité
objectivable
objectivant
objectivation
objectivement
objectiver
objectivisme
objectiviste
objectivité
objurgatif
objurgation
objurguer
oblat
oblate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBJET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
genet
gourmet
let
livet
net
pet
quiet
secret
set
soviet
ticket

Sinônimos e antônimos de objet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBJET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «objet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de objet

ANTÔNIMOS DE «OBJET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «objet» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de objet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBJET»

objet agent ambition article bibelot bidule cause champ chapitre chose concept corps dessein fond intention lieu matière objectif outil propos réalité solide substance teneur thème ustensile créature forme donner informatique caché objet dans concrète perceptible maison salons réservés professionnels dédiés vivre décoration design janvier septembre paris nord villepinte dès mars nbsp wiktionnaire présente partie norme européenne pour définir procédé faisant appel tamis détermination distribution définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations accueil sommes nous vocation historique engagements catalogue solutions objets primes directes estampille actualité histoire créé toute peinture dessin mobilier céramique orfèvrerie arts

Tradutor on-line com a tradução de objet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBJET

Conheça a tradução de objet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de objet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «objet» em francês.

Tradutor português - chinês

对象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

objeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

object
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वस्तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

objeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

francês

objet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

objek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Objekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オブジェクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obyek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑब्जेक्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nesne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oggetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedmiot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

об´єкт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικείμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

objekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

objekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de objet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBJET»

O termo «objet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «objet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de objet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «objet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBJET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «objet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «objet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre objet

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «OBJET»

Citações e frases célebres com a palavra objet.
1
Aristote
La nature ne fait rien sans objet.
2
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
3
Charles Perrault
Dans un objet où la nature Aura mis de beaux traits et la vive peinture Tous ces dons pourront moins pour rendre un coeur sensible Qu'un seul agrément invisible.
4
Françoise Giroud
L'amour devenu sans objet n'entretient aucun foyer de lumière.
5
Giacomo Leopardi
La gloire et l’honneur ne sont, je le sais, que fantômes ; le bonheur et la joie, un désir sans objet ; la vie, misère vaine, ne produit pas un fruit.
6
Karl Marx
La propriété privée nous a rendus si stupides et si bornés qu’un objet n’est nôtre que lorsque nous le possédons.
7
Pierre Drieu La Rochelle
Un objet, un meuble, ne peut être viable et durable que s'il naît à la manière des hommes. Il doit être conçu comme un enfant.
8
Sigmund Freud
Autrui joue toujours dans la vie de l'individu le rôle d'un modèle, d'un objet, d'un associé ou d'un adversaire.
9
Faith Popcorn
Le journal est un objet public, un médium d’information de masse, impersonnel et prêt à jeter.
10
Nordahl Grieg
La paix n’est pas comparable à un objet précieux qui nous appartient. Il faut toujours la conquérir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBJET»

Descubra o uso de objet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com objet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éloge de l'objet: pour une philosophie de la marchandise
La Philosophie s'est plus souciée du "sujet" (l'intérieur) que de "l'objet" (l'extérieur) : elle a même craint que celui-ci, envahissant, ne se retourne sur celui-là et le déforme ou le contamine.
François Dagognet, 1989
2
La programmation orientée objet: Cours et exercices UML 2 ...
Le manuel indispensable à tout étudiant en informatique (IUT, écoles spécialisées, écoles d'ingénieurs) sur la programmation orientée objet !
Hugues Bersini, 2013
3
Apprendre à programmer: Algorithmes et conception objet - ...
Savoir écrire un programme juste Destiné à tous ceux qui débutent en programmation, cet ouvrage très pédagogique explique comment concevoir et écrire un programme de manière claire et efficace, quel que soit le langage employé.
Christophe Dabancourt, 2011
4
Sujet de vie ou objet de soins?: introduction à la pratique ...
Fruit de plus de vingt-cinq ans de réflexion, l'ouvrage Sujet de vie ou objet de soins? propose une véritable philosophie de la médecine à partir de la question éthique.
Jean-François Malherbe, 2007
5
L'objet du débat
De quoi débattent les participants à un conseil d'administration, à un comité d'entreprise, à une réunion d'association ? Quelles formes de langue marquent la constitution et la transformation des " objets de discours " ?
Frédérique Sitri, 2003
6
Capricorne - tome 01 - L'objet
La chute d'un dirigeable, l'incendie d'une librairie et un monstre qui terrorise le peuple des égouts : à peine arrivé à New York, Capricorne se retrouve impliqué dans une succession de faits étranges et liés à un «objet» ...
‎2012
7
Un objet en souffrance
« Jeudi 16 octobre 1980.
Didier Van Cauwelaert, 2012
8
L'information-communication, objet de connaissance
Au cours des vingt dernières années, l’information et la communication ont donné lieu à de nombreuses publications où cependant dominent les essais, les coups de force théoriques, les anticipations, les descriptions technologiques ...
Bernard Miège, 2004
9
L'objet et la construction de son usage chez le bébé: une ...
Comment le bebe construit-il la realite?
Christiane Moro, Cintia Rodríguez, 2005
10
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
Dans un contexte de crise du systeme capitaliste - une crise qui n'est sans doute qu'une etape de plus dans une fuite en avant qui dure depuis 30 ans, par laquelle ledit systeme tente desesperement de dissimuler la contradiction ...
Franck Fischbach, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBJET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo objet no contexto das seguintes notícias.
1
Bouclier US: la riposte russe s'appelle Objet 4202
La Russie compte priver le bouclier antimissile américain de toute efficacité grâce à un appareil hypersonique baptisé "Objet 4202", annoncent ... «Sputnik France, jul 15»
2
L'objet Fashion du jour
Après le succès de leur première collaboration, Mary Katrantzou et la marque aux trois bandes reviennent avec une toute nouvelle collection ... «Biba Magazine, jul 15»
3
Advance Cargo Declaration : objet de critique pour le transport …
Madagascar veut se mettre en conformité par rapport aux Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires (ISPS ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
4
Le concept de Bisexualité, objet du plagiat qui précipita la rupture …
Le concept de « Bisexualité » et le sort que lui fit Freud sont au cœur de la théorie psychanalytique. D'abord pour le contenu du concept ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
5
La présidentielle au Burundi objet de toutes les critiques
media Pierre Nkurunziza, président sortant et candidat à un troisième mandat contesté, a voté dans un bureau de Buye, son fief, ce mardi matin ... «RFI, jul 15»
6
Beaux-ouvrages et coffee table book : tout une histoire
La maquette fait l'objet d'un soin particulier pour répondre à des critères esthétiques : le livre ne doit pas seulement contenir de belles images, ... «Actualitté.com, jul 15»
7
Un objet insolite pour redresser les ongles incarnés
Pour soigner les ongles incarnés, des ingénieurs japonais ont inventé un Makizume Robo. Un dispositif qui permettrait en 30 minutes de ... «Francetv info, jul 15»
8
Locon : Antoine Défossez dévoile sa passion pour un objet d'un …
Si nous jouions au jeu des sept familles, l'une d'elles pourrait s'appeler la famille des « collectionneurs insolites », tant chaque membre se ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique …
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique, comme un jouet… pour tordre le cou au mauvais procès qu'on fait au vin ». «Francetv info, jul 15»
10
Sénégal : Tigo de nouveau l'objet d'un réseau de fraude télécom …
(Agence Ecofin) - L'opérateur de téléphonie mobile Tigo vient à nouveau d'être éclaboussé par un scandale de fraude télécom perpétré par un ... «Agence Ecofin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Objet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/objet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z