Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ofițer" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFIȚER EM ROMENO

ofițer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OFIȚER EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ofițer» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

oficial

Ofițer

Um oficial é um membro das forças armadas que tem uma posição de autoridade, comando e controle. Os oficiais designados têm cargos de autoridade, comando e controle, enquanto os oficiais não designam apenas cargos de autoridade e controle. Un ofițer este un membru al forțelor armate care are o poziție de autoritate, comandă și control. Ofițerii desemnați au poziții de autoritate, comandă și control în timp ce ofițerii nedesemnați au doar poziții de autoritate și control.

definição de ofițer no dicionário romeno

oficial s. m., pl. oficial ofițer s. m., pl. ofițéri
Clique para ver a definição original de «ofițer» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OFIȚER


panzer pánțer
panzer pánțer
spénțer
spénțer
șváițer
șváițer

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OFIȚER

ofiológ
ofiológă
ofiológic
ofiologíe
ofiomórfic
ofiotoxínă
ofípt
ofísm
ofític
ofițér
ofițeráș
ofițereásă
ofițerésc
ofițeréște
ofițeríme
ofițerói
ofiț
ofițiál
ofíțiu
ofiúr

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OFIȚER

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
afrikánder
amplitúner
angledózer
anticáncer
arier
armurier
assembler
aster
autocontáiner
ácer
áger
ágger
álma máter
áster

Sinônimos e antônimos de ofițer no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OFIȚER»

Tradutor on-line com a tradução de ofițer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFIȚER

Conheça a tradução de ofițer a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ofițer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ofițer» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

officer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफ़सर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضابط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

офицер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিসার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

officier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Offizier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

役員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejabat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sĩ quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oficer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

офіцер
40 milhões de falantes

romeno

ofițer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beampte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

officer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ofițer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFIȚER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ofițer» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ofițer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OFIȚER»

Descubra o uso de ofițer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ofițer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cavalerii Pardaillan - Volumul 2
Ei bine, zise el cu glas tare, domnul intendent s-a gândit bine, s-a gândit cinstit, s-a gândit ca un intendent cumsecade, și domnul ofițer e mulțumit. Căci presupun că domnul ofițer în chestie sunt eu. Dar ia spune-mi, prietene, nu știi ce ...
Michel Zevaco, 2015
2
Rusoaica
Fiul rătăcitor mă urmează cu ochii holbați de groază: ― Să trăiți, domnule ofițer, dar eu acolo, afară de moldoveni, n-am mai vrut să știu de nimeni... Eu numai cu ei stam de vorbă și când vedeam comitetă fugeam cât puteam... Vă jur, dom ...
Gib I. Mihăescu, 2015
3
Ea și el
Pe când ajungea la concluzia asta, Palmer văzu acostând aproape de locul unde se afla o elegantă barcă neagră, în care se afla și un ofițer de marină. Cei opt vâslași, care făceau ca ambarcațiunea lungă și îngustă să alunece rapid pe ...
George Sand, 2013
4
Pe viață (Romanian edition)
Femei pentru care a fost ofițer supraveghetor. Era vreuna? Șia amintit că nu primise niciun răspuns de la Organizația Națională Corecțională, în urma cererii ei de a vedea lista activităților de ofițer supraveghetor ale lui David, așa că a ...
Liza Marklund, 2014
5
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
În 1879 Adolfa devenit ofițer și a fost comandant de navă timp de mulți ani. Este căsătorit și are patru copii. Lars Pettersen, inginer-secund pe Fram, s-a născut în 1860 în Suedia, la Borre, în apropiere de Landskrona. Este fierar și mașinist ...
Fridtjof Nansen, 2015
6
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
SOE Londra Colin Gubbins (M, ulterior director executiv al SOE (CD)) Maurice Buckmaster (F, șeful Secției Franceze (Secția F)) Leslie Humphrey (primul șef al Secției F) Vera Atkins (FV, ulterior F Int, ulterior F) Gerry Morel (FOps, ofițer ...
Sarah Helm, 2014
7
Demonii mărunți (Romanian edition)
Așa este, măi Mircea și cât ești tu de ofițer cu informațiile... — ... Nu sunt chiar așa, protestă slab, Larghilescu, cu ochii săi frumoși, zâmbind, urmărind mișcările somptuosului motan din brațele Anabelei. — ...Cât ești tu de ofițer, ...
Nicolae Breban, 2014
8
Jurnal (Romanian edition)
Să mă scol devreme, să lucrez până la prânz la Adolescența – după masă să mă duc la hoholi102 și să caut prilejul să fac o faptă bună, apoi să lucrez la Jurnalul unui ofițer din Caucaz 103 sau la Fugarul104, până la ceai. Să fac alergări.
Lev Tolstoi, 2014
9
Beznă sub soare (Romanian edition)
Deși, după arestarea lui Ames, un ofițer de carieră din C.I.A. și fiu de agent C.I.A., care a lucrat, după cum s-a aflat, pentru ruși, nimic nu mai e de mirare. Trădător putea deveni oricare dintre agenții C.I.A., iar acesta era cel mai trist fapt din ...
Cinghiz Abdullaev, 2014
10
MI6 (Romanian edition)
... dosarele CIA erau false și că birourile din Berlin și din Viena deveniseră „fabrici de informații false“.113 Până în 1952, CIA-ul nu avea nici măcar un ofițer de caz vorbitor de rusă în oraș.114 „Rezistența din Austria are o singură misiune ...
Gordon Corera, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFIȚER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ofițer no contexto das seguintes notícias.
1
Licitaţie Artmark: 10.000 euro pentru sabia unui ofițer nazist
Vedeta evenimentului este o sabie ce a aparţinut unui ofiţer nazist în perioada Celui de-Al Doilea Război Mondial. Publicul poate admira raritatea până luni, ... «Historia, out 15»
2
Ofițer de poliție din Capitală, prins în timp ce primea mită 36.000 …
Un ofiţer de poliţie din cadrul Secţiei 26 din Bucureşti a fost reţinut, vineri, de procurorii DNA, după ce a fost prins în flagrant în timp ce primea 36.500 de euro de ... «Fanatik, out 15»
3
Un fost ofițer MI6 dezvăluie: De ce DESANTUL lui Putin în Siria a …
Încă de la primele etape ale campaniei militare a Rusiei în Siria, presa mondială s-a grăbit să-l atace pe Vladimir Putin și intențiile strategice ale Rusiei în Siria. «Evenimentul Zilei, out 15»
4
Fost ofițer SRI, condamnat în dosarul prostituate pentru VIP-uri
Fost ofițer al Serviciului de Informații Externe și al Serviciului Român de Informații, Claudiu Vulpe, zis Fox, a primit 3 ani de închisoare cu suspendare, ... «Romania Libera, out 15»
5
MAE: Ucraina și-a exprimat "regretul profund" pentru afirmațiile …
Ministerul român al Afacerilor Externe precizează vineri că MAE ucrainean a calificat afirmațiile unui ofițer ucrainean despre eventualele pretenții teritoriale ... «AGERPRES, out 15»
6
Ex-ofițer SRI rămâne în cărți pentru șefia PSD
Senatorul PSD Daniel Savu, fost ofițer SRI, a primit, joi seara, sprijinul organizatiei judetene PSD Prahova,din care face parte, pentru candidatura la sefia ... «stiripesurse.ro, set 15»
7
Un fost ofițer SRI, candidat la șefia PSD
Fostul ofiter SRI Daniel Savu a declarat, vineri, ca va candida la sefia partidului în cadrul Congresului din 11 octombrie. Senatorul Şerban Nicolae şi-a anunţat, ... «Evenimentul Zilei, set 15»
8
Cum de a scăpat Blăniță după ce sa dat ofițer SRI | POLITICA …
Povestea escroacei care a jecmănit un chirurg ieșean și un afacerist bucureștean - presărându-le în așternuturi povești cu agenți sub acoperire și ofițeri de ... «Evenimentul Zilei, set 15»
9
IMIGRANȚI Azilanți la Giurgiu: un ofițer de securitate al lui …
Un fost ofițer de securitate persecutat al lui Saddam Hussein, un crescător de animale din Afganistan torturat în război și un comerciant de suveniruri din ... «AGERPRES, ago 15»
10
Lista Fantomelor Securității: Șerban Mihăilescu, ofițer acoperit …
Șerban Mihăilescu fost pentru prima dată dat în vileag ca fost ofițer acoperit al Securității de Liviu Turcu, care a lucrat aproape trei decenii în spionajul ... «Curierul National, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ofițer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ofiter-1>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z