Significado de "orajós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORAJÓS

fr. orageux

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORAJÓS EM ROMENO

orajós

O QUE SIGNIFICA ORAJÓS EM ROMENO

definição de orajós no dicionário romeno

ORAJÓS ~ oásă (~ oşi, ~ oáse) (sobre fenômenos atmosféricos) que tem um personagem de tempestade.

ORAJÓS ~oásă (~oși, ~oáse) (despre fenomene atmosferice) Care are caracter de furtună.

TRADUÇÃO DE ORAJÓS

Conheça a tradução de orajós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de orajós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orajós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 雷暴
• Tradutor português - espanhol: Tormentas
• Tradutor português - inglês: thunderstorms
• Tradutor português - hindi: गरज
• Tradutor português - arabe: عواصف رعدية
• Tradutor português - russo: Грозы
• Tradutor português - português: Trovoadas
• Tradutor português - bengali: ঝড়বৃষ্টি
• Tradutor português - francês: orages
• Tradutor português - malaio: ribut petir
• Tradutor português - alemão: Gewitter
• Tradutor português - japonês: 雷雨
• Tradutor português - coreano: 뇌우
• Tradutor português - javanês: thunderstorms
• Tradutor português - vietnamita: giông bão
• Tradutor português - tâmil: இடி மின்னலுடன் கூடிய மழை
• Tradutor português - marata: प्रचंड वादळे
• Tradutor português - turco: Yağışlı
• Tradutor português - italiano: temporali
• Tradutor português - polonês: burze
• Tradutor português - ucraniano: грози
• romeno: orajós
• Tradutor português - grego: καταιγίδες
• Tradutor português - africâner: donderstorms
• Tradutor português - sueco: åska
• Tradutor português - norueguês: tordenvær

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ORAJÓS»

Descubra o uso de orajós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orajós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 693

Apoi, se îndreptă spre camera domnului Sedley, unde domnul Jos sforăia de zor în patul imens, şi-i trase perdelele. — Haide, Sedley, spuse maiorul. E timpul să plecăm. Diligenţa vine într-o jumătate de oră. Jos mormăi de sub aşternut să ştie ...

Thakeray, William Makepeace, 2013

Typographia Or the Printers' Instructor - Volumul 2 - Pagina 211

... ius Philibertus |Duncanus Iren cents Petavius Eleon ora Jos. eph us Philibertes |Eleazarus Isidorus Philemon Empedocles Julius Philostratus |Epiph anius Julian us Plut archu, Everh ardus Justin us Polybius Eugenius Justinian us Folyhistor ...

Jolin Johnson, 1824

Purtătorul de cuvânt: jurnal - Pagina 89

negre cu girofaruri care scot ochii, urcă „Golgota" Patriarhiei unde Teoctist, alb ca un înger de ipsos, îl aşteaptă în prag de o oră. Jos, la poala Dealului e înghesuială, antemergătorii bagă sirenele ca la nuntă, bau-oau- oauu, în lături, băăă...

Răsvan Popescu, 2002

Scrieri - Volumul 38 - Pagina 561

Andrei îlici se trezi din leşin după cel puţin o jumătate de oră. Jos, la poalele terasamentului, acolo unde pînă de curînd răsunase zi si noapte neîntreruptul bubuit al giganticei uzine, se lăsase o neobişnuită si înfricoşată tăcere. Bobrov se ...

Tudor Arghezi, 1988

Maria și marea: Roman - Pagina 146

Trecuse un sfert de oră. Jos nu erau plante, cum crezuse, ci fundul mării, o stîncă verde care, prin apa străvezie, prindea destulă lumină de afară, ca să capete viaţa smaraldului. La acest loc de popas, se priviră. Maria se gindise uneori ce-ar ...

Radu Tudoran, 1973

Linnaea ; ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange

Sik o r a, Jos.; Prag. Solei rol; Corsica.' S р ach , Ed.; Aide ~ naturaliste; Paris. Spi tzel, v.; Salzburg. S p о rl e d er; Regierungsrath , Wernigerode. St rein z , Wenzeslans; Regierungsrath und Protomed.; Linz. 'In' I Trinebinetti; Dr. Assistent an ...

Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1837

Bericht über die Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte

Sil.ora. Jos. Skoda. Jos. Smetana, Jos. Smoler, Fr. Flor. Sommer, Joh. Gottfried Stelzig, Fr. 8teniberg. Kasp. Graf roa Stolz, Joh. Auf. Strantz, Call F. F.. Frrih roa Streiuz, Wenzel Stumpa, J. Szackmasy, S. v. Szabö, Joh. Tauich, Ig. Fr. Teichmann, ...

Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1838

Summary of Foreign Commerce of the United States - Pagina 1

1ИИ i, ora. jos 815,565 1,528.573 1,294,542 :. 415. 4ej 1.254.901 l, IM, ваг 1,144,929 1,111,670 1.25b.OSS 1,138.173 1,115.755 1.090.645 1.088,281 1,141,541 2,в1в,7ьв г, 265, 420 5,566,078 s,5ie.2ee 12,964,906 14,256.702 9,805, U5 9 ...

United States. Bureau of the Census, 1948

The American Hereford Record and Hereford Herd Book

George Herefor 1 337018(b) DICK BRADY JR Albert Dixon 337619(b)DICK BRADY 2d Mbert Dixon 337020(b) JEROME Albert Dixon 337021 (c)MlSS BRADY 0th Albert Dixon 337622 ( b) PROMOTER JR Albert Dixon 337023(c) ORA Jos.

American Hereford Cattle Breeders' Association, 1911

Obras del V.P. Maestro Fr. Luis de Granada, del Orden de ...

... fi bien eran perfonas de quien podia tomar fatisfaccion fácilmente : mas eftaba tan lexos de ello , que antes i fus contrarios les procuraba favorecer , y agradar. i 1 Eftas aflicciones ,• y trabad/e ora- jos llevados con tan exemplarpa* junaron tf ...

Luis de Granada ((O. P.)), ‎Luis Muñoz, 1711