Significado de "óutsider" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÓUTSIDER EM ROMENO

óutsider

O QUE SIGNIFICA ÓUTSIDER EM ROMENO

definição de óutsider no dicionário romeno

ÓUTSIDER subst. 1. Cavalo que normalmente não tem a chance de ganhar em uma corrida de cavalos. 2. Competidor ou equipe com poucas chances de ganhar em uma competição esportiva. 3. (Capital) Uma empresa capitalista permanece fora de uma organização monopolística. [Pr: caravan] \u0026 # x2013; Cuv.engl.

ÓUTSIDER subst. 1. Cal care în mod normal nu are șansa să câștige într-un concurs hipic. 2. Concurent sau echipă cu slabe șanse de câștig într-o competiție sportivă. 3. (Ec. pol.) Întreprindere capitalistă rămasă în afara unei organizații monopoliste. [Pr.: áutsaidăr] – Cuv.engl.

TRADUÇÃO DE ÓUTSIDER

Conheça a tradução de óutsider a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de óutsider a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «óutsider» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 门外汉
• Tradutor português - espanhol: forastero
• Tradutor português - inglês: outsider
• Tradutor português - hindi: पराया
• Tradutor português - arabe: غريب
• Tradutor português - russo: посторонний
• Tradutor português - português: forasteiro
• Tradutor português - bengali: বহিরাগত
• Tradutor português - francês: outsider
• Tradutor português - malaio: orang luar
• Tradutor português - alemão: Außenseiter
• Tradutor português - japonês: アウトサイダー
• Tradutor português - coreano: 문외한
• Tradutor português - javanês: outsider
• Tradutor português - vietnamita: người ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளியாள்
• Tradutor português - marata: बाहेरील
• Tradutor português - turco: yabancı
• Tradutor português - italiano: estraneo
• Tradutor português - polonês: człowiek obcy
• Tradutor português - ucraniano: сторонній
• romeno: óutsider
• Tradutor português - grego: ξένος
• Tradutor português - africâner: buitestaander
• Tradutor português - sueco: outsider
• Tradutor português - norueguês: outsider

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÓUTSIDER»

Descubra o uso de óutsider na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com óutsider e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handboek voor vreemde woorden - Pagina 543

Óutsider (eng.) — Lett. iemand van de buitenzijde. Iemand, die onbevoegd is tot oordelen in een bepaalde aangelegenheid, omdat hij niet op de hoogte is van hetgeen er verband mede houdt. De tegenstelling is „insider". Ouverture — Van fr.

A. Huizinga, 1953

Biennial Report of the Department of Labor and Industries

The strike was lost, the places oí some of the men being filled by outsiderâ. Many of the members of the union returned to work shortly after the strike. The loss in wages to employes is given as between $4,000 and $5,000, with no loss to the ...

Minnesota. Dept. of Labor and Industry, 1903

Nasza niedojrzała kultura: postmodernizm inspirowany ... - Pagina 120

Oto historyczne uzasadnienie problemu outsîdera — nie- moznosé uzyskania spójnej tozsamosci iuskutek iuspólczesnego stanu chaotycznej zachodniej kultury. Jednostka iurazПiua na nadmiar znaczeñ i ich ogólnq dostepnosc nie jest iu ...

Dagmara Jaszewska, 2002

O umění - Pagina 56

Dílum samotáru, outsiderâ, zvlàstë skromnych, vedlo se vzdycky zle — près në zvykli si lidé precházet jako près sou- kromé katastrofy к dennímu porádku. Nejhlucnëjsi úspechy jsou jistë ùspëchy literârnë politické v té nebo v oné forme.

F. X. Šalda, 1955