Baixe o aplicativo
educalingo
păunáș

Significado de "păunáș" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PĂUNÁȘ EM ROMENO

păunáș


O QUE SIGNIFICA PĂUNÁȘ EM ROMENO

definição de păunáș no dicionário romeno

peacock s. m., pl. Paunasul


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂUNÁȘ

alunáș · ceaunáș · colțunáș · cordunáș · călțunáș · cărbunáș · dăunáș · funáș · lăstunáș · morunáș · scăunáș · tăciunáș · zăbunáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂUNÁȘ

păucălău · păucălíe · păujeálă · păují · păún · păunár · păúnă · păunăríe · păunél · păuní · păunícă · păunioáră · păuníre · păuníț · păuníță · păunoáică · păunoáie · păunói · păunșór · păuresc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂUNÁȘ

arbănáș · balconáș · balonáș · bastonáș · bazináș · boierináș · boiernáș · borcănáș · boĭerináș · bârnáș · bâtlănáș · bîtlănáș · băietănáș · băitănáș · băștináș · cartonáș · castronáș · cârlănáș · căpitănáș · cărpináș

Sinônimos e antônimos de păunáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂUNÁȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «păunáș» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂUNÁȘ»

păunáș ·

Tradutor on-line com a tradução de păunáș em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PĂUNÁȘ

Conheça a tradução de păunáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de păunáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păunáș» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

PAUNASUL
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

PAUNASUL
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

PAUNASUL
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Paunasul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PAUNASUL
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Paunasul
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Paunasul
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Paunasul
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

PAUNASUL
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Paunasul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

PAUNASUL
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

PAUNASUL
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

PAUNASUL
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paunasul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paunasul
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Paunasul
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Paunasul
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Paunasul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

PAUNASUL
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Paunasul
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Paunasul
40 milhões de falantes
ro

romeno

păunáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paunasul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PAUNASUL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paunasul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

PAUNASUL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păunáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂUNÁȘ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de păunáș
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «păunáș».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păunáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂUNÁȘ»

Descubra o uso de păunáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păunáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar de literatură română
Cei care sunt în sat se grăbesc să se ascundă din față urgiei, iar prozatorul își mută atenția, din acest moment, asupra Agripinei care, disperată, își ia cei trei copii (Măriuca, Vlad și Păunaș), și pleacă spre munte, suind pieptiș coastele ...
Florentin Popescu, 2014
2
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
La dealul Bărbat, Pe drumul săpat, Merge hăulind, Merge chiuind Mihu copilaş Mândru Păunaş, Păunaş de frunte, Copilaş de munte. Merge el cântând, Din cobuz sunând, Codrii dezmierdând Din cobuz de os Ce sună frumos. Merge cel ...
Vasile Alecsandri, 2011
3
Compunerile corespondenţă şi cu destinaţie oficială - Pagina 24
Agi pina suia din greu, cu pieptul tot atît de smăcinat ca şi şuvoiul i alături, ajutând pe Măriuca şi pe Vlad şi ferind pe Păunaş, din poa ca să nu-1 izbească de pietre ori de crengi. Ar fi fost cuminte să abată în dreapta ori în stînga şi să se ...
Vasile Teodorescu, ‎Virgil Teodorescu, 1979
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 28
... Mihu Copilul, din care cităm cîteva fragmente : 1850 1866 Merge hăulind, Merge hăulind, Merge chiuind, Merge chiuind, Mihu Copilaş, .. Mihu Copilaş, Mîndru Păunaş, Mîndru Păunaş, Păunaş de codru, Păunaş de frunte, Vătăjel de lotru [.
Ion Constantin Chițimia, 1968
5
Nuvele, povestiri - Pagina 129
Acolo a ascuns pe Păunaş în fîn şi s-a mîniat pe noi !... Nu vrea să ne vadă, nu vrea să ne audă ! Agripina, roşie-vînătă la faţă şi cu cămaşa sfîşiată pe pieptul umflat ca un cimpoi, venea tot blagoslovind cu capul şi cu mîinile. Dănilă înţelese ...
Gala Galaction, 1979
6
Doĭne: Or, the National Songs and Legends of Roumania - Pagina 84
Or, the National Songs and Legends of Roumania Eustace Clare Grenville Murray. " Fear not," answers her companion ; " for I am Stoen the priest, and Satan himself trembles before me ! " Vidra sings, and the terrible Paunas at once makes ...
Eustace Clare Grenville Murray, 1854
7
Ehren-Preiß der ... Haubt-Statt Wienn oder Glor-würdiges ... - Pagina 10
... zu Saunas zu Saunas zu Saunas zu Saunas zu Saunas zu Saunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Paunas zu Tantano zu Tantano zu Tantano zu Tantano zu Tautano zu Tantano ...
Wolffgangus Guiliemus Praemer, 1678
8
The Publications of the Selden Society - Volumul 13 - Pagina 139
Litt. Claus. ii. 66). c cheuerones, x postes, xii paunas (ibid. 104). vj postes tortos, exx cheuerones de longitudine xx pedum et vj paunas (ibid. 106, 6). xxx cheuerones, iiij trabes et iiij palnas (ibid. 187). lx cheuerones, x postes et xij paunas (Rot.
Selden Society, 1899
9
Ultimul poet dac
... gât rachiu /de prună de Unguriu”), Pătîrlagele („Păunaș – gură bună /le rupea papainoagele /șii zvârlean.
Gheorghe Postelnicu, 2014
10
Întunecare
Aci obrazul Varvarei se lumină ca şi cum ar fi fost vorba de autentice odrasle. – Copiii sunt bine, sănătoşi! Nu nea pierit niciun pui şi Prinţesa – prinţesa era păuniţa, – nea scos unul alb... Parca ştiut pofta duduii Luminiţa, să aibă un păunaş alb.
Cezar Petrescu, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păunáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/paunas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT