Baixe o aplicativo
educalingo
pîș

Significado de "pîș" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÎȘ

pîș interj. – Reproduce sunetele mersului silențios. – Var. pîșa. Creație expresivă, cf. fîș, pis, hîș. Relație cu păși „a merge” (Candrea) este improbabilă și se bazează numai pe încrucișarea ambelor cuvinte în var. pîși „a merge”. – Der. pîșcîi, vb. (a reproba, a dezaproba, a fluiera), cf. hîșcîi; pîșcîială, s. f. (demonstrație de dezacord), ambele cuvinte înv., folosite de Dosoftei (sec. XVII) și pe care Scriban le pune în mod greșit în legătură cu pîrsni; pîșpîi, vb. (a murmura, a șopti); pîșpîială, s. f. (șoaptă); pîșpîitor, adj. (șoptitor; înv., băgăcios, turbulent).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PÎȘ EM ROMENO

pîș


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÎȘ

chiondorîș · cîș · fîș · hîș · talhîș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÎȘ

pîine · pîlc · pîlnie · pîlpîí · pînă · pîndí · pîngărí · pîntéce · pînză · pîrcăláb · pîrci · pîrdálnic · pîrgár · pîrgă · pîrjolí · pîrleáz · pîrlóg · pîrtic · pîrț · placá

Sinônimos e antônimos de pîș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÎȘ»

pîș ·

Tradutor on-line com a tradução de pîș em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÎȘ

Conheça a tradução de pîș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pîș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pîș» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

PIS
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

PIS
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

PIS
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीआईएस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PIS
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

НЦБ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

PIS
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Pis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

PIS
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

PIS
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

PIS
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

PIS
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

PIS
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

PiS
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेवटचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

PIS
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

PIS
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

НЦБ
40 milhões de falantes
ro

romeno

pîș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

PIS
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PIS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PIS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

PIS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pîș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÎȘ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pîș
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pîș».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pîș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÎȘ»

Descubra o uso de pîș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pîș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Письма 1842–1845 годов
V izdanii sobrany pis'ma N.V. Gogolya 1842-1845 godov.
Nikolaj Gogol', 2013
2
Phineas and Ferb: Agent PÍs Top-Secret Joke Book - Pagina 11
Jim Bernstein. 7. S e 0 g e h T. e V e r e h w P t n e g A S w h .m. f t a m ||||||| ||||||| 5 |||||||'||||||| |||||||||||||||'|||||||'|||||||'||||||| .1 4 Iii 7 H.
Jim Bernstein, 2011
3
Избранные письма 1882-1899 гг
K 150-letiyu so dnya rozhdeniya L.N.Tolstogo bylo priurocheno novoe, yubilejnoe Sobranie ego sochinenij v 22-h tomah.
Lev Nikolaevich Tolstoj, 2013
4
Two PIs Are Better Than One: - Pagina 155
CHAPTER. 14. The adrenaline was coursing through Alan Phillips veins as if he were staring down the business end of a 38-caliber revolver. He had no idea what the nature of Bill Torres' errand, or the length of time it would take for him to ...
Rick Allen, 2014
5
Per No Mudarse de Pis:
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Auls Garriga Eduardo, 2009
6
Saving Brigit [The Passionate PIs 2]
Selfless in their pursuits, they fight, they stand strong, and they prevail. Mother would be proud!" ~ Francis Drake ~ ** A Siren Erotic Romance
Francis Drake, 2008
7
Seed Identification Manual - Pagina 215
False Pennyroyal, pis. 241, 366; p. 195 False Solomonseal, pi. 805; p. 140 Fescue, pis. 4, 5; p. 133 n. 3 Festuca, pis. 4, 5; p. 133 n. 3 Fiddleneck, pis. 225-227, 413; p. 194 Figwort family, p. 197 Filaree, pis. 168, 169, 340, 373, 400; p.
Alexander Campbell Martin, ‎William D. Barkley, 1961
8
Bit-Interleaved Coded Modulation: Fundamentals, Analysis ...
(5.118) The advantage of (5.116)–(5.118) is that we can now express the PDF p. x (la:) using (5.33) as l - p1:5.1(la's) + pis, (lag) + pig, (lag) + pit, (lag), if l = 0 5.119 PLEx ( |a') = • (5.119) p1:5.1(la's) + pis, (lag) + pig, (lag) + pis, (lag), if l 2 0 ...
Leszek Szczecinski, ‎Alex Alvarado, 2014
9
Pis'ma 1820-1835 Godov
V izdanii sobrany pis'ma N.V. Gogolya 1820-1835 godov.
Nikolaj Gogol', 2013
10
Ore Deposits of the Silver Peak Quadrangle, Nevada - Pagina 178
139 pp., 16 pis. PP21. The geology and ore deposits of the Bisbee quadrangle, Arizona, by F. L. Ransome. 1904. 168 pp., 29 pis. WS 90. Geology and water resources of part of the lower James River Valley, South Dakota, by J. E. Todd and ...
Josiah Edward Spurr, 1906
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pîș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT