Significado de "portretizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORTRETIZÁ

portret + -iza.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PORTRETIZÁ EM ROMENO

portretizá

O QUE SIGNIFICA PORTRETIZÁ EM ROMENO

definição de portretizá no dicionário romeno

portratizuje vb., ind. 1 sg retrato, 3 sg e pl. retrata

portretizá vb., ind. prez. 1 sg. portretizéz, 3 sg. și pl. portretizeáză

TRADUÇÃO DE PORTRETIZÁ

Conheça a tradução de portretizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de portretizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portretizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 刻画
• Tradutor português - espanhol: Interpretado
• Tradutor português - inglês: portrayed
• Tradutor português - hindi: चित्रित किया
• Tradutor português - arabe: صور
• Tradutor português - russo: изображенный
• Tradutor português - português: retratado
• Tradutor português - bengali: অঙ্কিত
• Tradutor português - francês: interprété
• Tradutor português - malaio: digambarkan
• Tradutor português - alemão: dargestellt
• Tradutor português - japonês: 描か
• Tradutor português - coreano: 묘사
• Tradutor português - javanês: nggambarake
• Tradutor português - vietnamita: miêu tả
• Tradutor português - tâmil: சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Tradutor português - marata: अभिनित
• Tradutor português - turco: tasvir
• Tradutor português - italiano: Interpretato
• Tradutor português - polonês: Grany
• Tradutor português - ucraniano: зображений
• romeno: portretizá
• Tradutor português - grego: απεικόνισε
• Tradutor português - africâner: uitgebeeld
• Tradutor português - sueco: porträtt
• Tradutor português - norueguês: portrettert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PORTRETIZÁ»

Descubra o uso de portretizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portretizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Forum - Pagina 769

Ne ću, kažem, opisivati tu kuću, ali, ipak, moram kazati da je bila uglavnom polumračna, da su u hodnicima doista visili portreti, za koje sam odmah razabrao da su vrlo stari i da prikazuju Gvidove pretke; na nekim je slikama, uostalom, to i ...

Marijan Matković, 1998

Minijaturni portreti - Pagina 286

MATICA HRVATSKA Koloplet hrvatske proze Zvonimir Remeta M i nija tu mi portreti Za nakladnika Igor Zidić Likovno oblikovanje Luka Gusić Priprema Tehnički centar NZMH Tisak Denona d.o.o., Zagreb Tiskanje dovršeno u prosincu 2005.

Zvonimir Remeta, 2003

Tribina muzičkog stvaralaštva Jugoslavije 1963-1983 - Pagina 67

... Pavla Ursié) „ PORTRETI za harfo in ansambel* (Pavla Ursié, Ansambel »Slavko Osterc«, dirigent: „ CON SORDINO za tronbento, pozavno in klavir (Anton Grcar, Branko Slokar, Aci Bertoncelj) „ TRIPTIHON za godalni kvartet (Zagrebacki ...

Erika Krpan, ‎Muzički informativni centar (Koncertna direkcija Zagreb), 1983

Gospodar zemlje orlova: politički životopis - Pagina 285

Iz knjižara i knjižnica uklonjene su crvene knjižice s Maovim citatima, a s javnih mjesta brzo nestaju njegovi portreti. Za predstojeći VII kongres PRA, Enver Hoxha, kako je zagonetno najavio, priprema atomsku bombu čiji će se prasak čuti u ...

Pero Zlatar, 1984

Književnost bačkih Hrvata - Pagina 330

Levav Endre: Del kapujdban, Kecškemet, 1943. 101. Lendvai Lajčo: Hrvatsko narodno kazalište u Subotici, Njiva, časopis, god. I, br. 1, str. 57—58, Subotica, 1947. 102. Lončarević Juraj: Šokački i bunjevački književni portreti, Za- greb, 1969.

Ante Sekulić, 1970

Zahodnoevropski slikani portret - Pagina 54

Kakor v 15. stoletju nastajajo tudi zdaj portreti za darilo ljubljeni osebi. A tudi napisi, ki nam pripovedujejo o tem prisrčnem namenu, nekako ne morejo preprosto zazve- neti. Deklica na enem zadnjih portretov Andreja del Sarto nas opozarja na ...

Luc Menaše, 1962

Meščanska slika: slikarstvo prve polovice 19. stoletja iz ... - Pagina 229

Datacija se opira na Strojeve zapiske iz leta 1 844, ko so omenjeni trije portreti za družino Krisper. Po modelaciji obraza z rdečico na licih, po rahlo dvignjenem očišču in kompozicijsko učinkovitem živobarvnem poudarku telovnika se približuje ...

Barbara Jaki, 2000

Eseji - Volumele 1-2 - Pagina 231

Tjelesno, stvarno, heJensko-renesansno gledanje na svijet i na umjetničko stvaranje nestaje, u slikama javlja se psihologija, rađaju se portreti. Za jednog Caravaggia (umro 1603) Homer je slatki slijepi violinist, a suvremenici Kri- žanićevi ...

Miroslav Krleža, 1973

Proza: O filmu. Razgovori. Polemike. Izjave. Eseji i ... - Pagina 430

16, Zagreb, 11. listopada 1940. Naslov: Ranko Marinković. Podnaslov: Satirik i analitik, koji bi mogao postati sjajnim pjesnikom. Iznad naslova i podnaslova naziv je nove rubrike: Književni portreti za koju je Goran, ispred članka o Marinkoviću ...

Ivan Goran Kovačić, ‎Dragutin Tadijanović, 1983

Sveučilišni vjesnik - Volumul 45 - Pagina 92

Krešimir Seletković: Skladba Portreti za alt-saksofon solo izvedenu u Muzičkom salonu Studentskog centra u okviru koncerta skladbi studenata iz klase red. prof. Davo- rina Kempfa, 3. svibnja 1999. 96. Ante Knešaurek: Koncert Improvizacija ...

Sveučilište u Zagrebu, 1999