O QUE SIGNIFICA PORUNCITÓR EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «poruncitór» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de poruncitór no dicionário romeno
PORUNCITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Quem expressa um comando; imperativo. Glas ~. / um comando + suf. tor PORUNCITÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) Care exprimă o poruncă; imperativ. Glas ~. /a porunci + suf. ~tor
Clique para ver a
definição original de «poruncitór» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
SINÔNIMOS DE «PORUNCITÓR» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «poruncitór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de poruncitór
4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PORUNCITÓR»
Descubra o uso de
poruncitór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
poruncitór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. poruncitór Adj. (um 1580 GLOS. BOGD. 181a, TRS XVI, 427) befehlend, gebieterisch. GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. porunciturä PL -túri S. f. (1683 DOS. PAR. 70b) LV. Befehl M.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465
gt; ~ a) na rozkaz, na komendç; b) rzem. na zamówienie, na obstalunek porunci, poruneese rz. IV. 1. nieprzech. rozka- zywac 2. przech. handl. rzem. zamawiac, ob- stalowywac 3. przech. nakazywac poruncitór, -oáre, poruncitóri, ...
3
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 505
135,2; puruw, Ь. 98; poräncítä, sf. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -ron, Ь. 245. поймет, va. 3. faire seoir 250. pOSdéïll, sn. (ei, е) teille (= posdérie) 5. 334,2. Posidon, sm. Np. Ь. 39,3. 84. posleduésc, va. 3. suivre pas à. pas 125,3.
4
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
215,23; Ь. 18.. 48. 63. 135,2 ;pmm1~, 11.98; poräneítä, st'. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -rou-, b. 215. posädese, va. 3. faire seoìr 250. роман, sn. (ei, e) teille 1: pos~ důrie) b. 334,2. Position, sm. Np. b. 39,3. 84. posleduŕsc, va.