Significado de "póstnic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PÓSTNIC EM ROMENO

póstnic

O QUE SIGNIFICA PÓSTNIC EM ROMENO

definição de póstnic no dicionário romeno

póstnic, póstnica, adj. (ensino) 1. (pessoa) que publica, observando os posts; homem humilde. 2. (sobre comida) da postagem. 3. (sobre livros de oração) que é lido durante o jejum.

póstnic, póstnică, adj. (înv.) 1. (persoană) care postește, care respectă posturile; om smerit, cuvios. 2. (despre mâncare) de post. 3. (despre cărți de rugăciune) care se citește în timpul postului.

TRADUÇÃO DE PÓSTNIC

Conheça a tradução de póstnic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de póstnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «póstnic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: póstnic
• Tradutor português - espanhol: póstnic
• Tradutor português - inglês: póstnic
• Tradutor português - hindi: póstnic
• Tradutor português - arabe: póstnic
• Tradutor português - russo: póstnic
• Tradutor português - português: póstnic
• Tradutor português - bengali: póstnic
• Tradutor português - francês: póstnic
• Tradutor português - malaio: póstnic
• Tradutor português - alemão: póstnic
• Tradutor português - japonês: póstnic
• Tradutor português - coreano: póstnic
• Tradutor português - javanês: póstnic
• Tradutor português - vietnamita: póstnic
• Tradutor português - tâmil: póstnic
• Tradutor português - marata: póstnic
• Tradutor português - turco: póstnic
• Tradutor português - italiano: póstnic
• Tradutor português - polonês: póstnic
• Tradutor português - ucraniano: póstnic
• romeno: póstnic
• Tradutor português - grego: póstnic
• Tradutor português - africâner: póstnic
• Tradutor português - sueco: póstnic
• Tradutor português - norueguês: póstnic

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÓSTNIC»

Descubra o uso de póstnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com póstnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 168

Fasten N. ET. a posti. póstnic Pl. póstnici S. m. (um 1550, HC II, 457) veralt.: Fastender M. O, fericatii de posnicii si agiunätorii cu curätie (COD. STU., HC II, 467). Svintele 40 de femei mucenite, feate ßcioare sipostnice (DOS. VS. Sept. 1; 2a).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Stawizny serbskeho dźiwadła 1862-2002 - Pagina 134

prëki prez cylu zurlu. To je zdzëla dekoracija ze silwestra abo póstnic, kiz tam mësacy dolho wisa. Kak pak móze w tajkim wobluku prawa nutrnosc za klasiske abo nowocasne hry ...

Jurij Młynk, ‎Dietrich Scholze, 2003

Dionysii Petauii Aurelianensis ... De ecclesiastica ... - Pagina 75

N E C dcsunt cxcmpla popularis-incligcndis Episcopis filffragíj-ac Dar¡ &mn-'ww m'tcstimonij in Orientalibus Ecclcsiis , Ctiam póst Nic'znam'vsurpàcí Syriò'- 'PPS' 'Llal'joaajï dum, cctcrásvc à quibusílludíntcrdictum pütaanonaras,'& 'Balsamo.

Denis Petau, ‎Giuseppe Renato cardinale Imperiali, 1643

Kurzgefasste obersorbische Grammatik: Phonetik und Morphologie

Im Genitiv PI. sind einzelne endungslose Formen erhalten: hora Berg: hór; strona Seite, Partei: stron; nowtny Zeitung: nowin (sämtliche auf -ina); kopa Schock: kop; husy Gänse: hus neben husy; kury Hühner: kur; póstnicy Fastnacht: póstnic; ...

Pawoł Wowčerk, 1954

Kurzgefasste obersorbische Grammatik: Phonetik und ... - Pagina 40

Im Genitiv PI. sind einzelne endungslose Formen erhalten: hora Berg: hór; strona Seite, Partei: stron; nowiny Zeitung: nowin (sämtliche auf -ina); kорa Schock: kop; husy Gänse: hus neben husy; kury Hühner: kur; póstnicy Fastnacht: póstnic; ...

Pawoł Wowčerk, 1955

Stary nan - Pagina 85

W chlëwje spase samotne swinjo, kotrez sej za zymu kor- mjachu; wokolo póstnic mas prawy apetit na tucne warjene swinjace mjaso a cerstwu krupjanu kolbasu, pomysli stary nan, ale ja wsak nic wjace. Wón rjekny prëki prez murku : »Jónu ...

Jurij Brězan, 1982

Lětopis: Recespyt a literatura - Volumele 29-31 - Pagina 215

s.8 Kolowokolo póstnic. - . . (12.2. . .)36. - s.10 Jutry a dny do jutrow. — . . (2.4. . .)77. — s.10 Hdyz pfiroda wsa kcéje. — . . (14.5. . .)113. — s.10 Nase awto. - . . (2.7. . .)154. - s.8 Z rëce moderneho ratarstwa. — . . (6.8. . .)184. — s.10 Dowolowe ...

Institut für Sorbische Volksforschung in Bautzen, 1982

Z brěmješka dopomnjenkow - Pagina 28

»W strasnej trëskancy do póstnic bë wobaj mtynaj zapalit a to na jednym wjecorje. Tukachu hnydom na mtodeho mtyñka. Wëdzachu wsitcy, zo sedzi w dothu kaz Malesecy w Ыоcе. Wyse toho be krótko do njeskutka zawëscenje za masiny a ...

Richard Iselt, 1951

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

ne-pomenít ne83h1't. ne-vrând — Nistor. I '- nucsoárä. — oáre. ocálrmuésc —. ne-pûlllellít, aj. qui n'a pas été men~ tionné Ь. 355. ne-póstnic, aj. incontinent 88,2. nepót, sm. (t1) petit-Els 53. 59,2. 60. 66. 92,2; Ь. 08. 168,2. 193,2. 212, 3. 241,2.

Moses Gaster, 1891

Referati od X [i.e. desetto] zasedanie na Meg̕unarodnata ... - Pagina 82

W straSnej trëskancy do póstnic bë wobaj mlynaj zapalil a to na jednym wjeâorje (ISELT). 2. 1. 2. 5. 1. Na dwë substancy wotkazujo, z kotrejuz je znajmjerisa jedna pfez plurale tantum pomjenowana, trjeba so mësto pronomena wobaj ¡wobë ...

International Committee of Slavists. Međunarodna komisija za izučavanje gramatičke strukture slovenskih jezika, ‎Makedonska akademija na naukite i umetnostite, ‎Božo Vidoeski, 1979