Baixe o aplicativo
educalingo
preexisténță

Significado de "preexisténță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREEXISTÉNȚĂ

fr. préexistence

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREEXISTÉNȚĂ EM ROMENO

preexisténță


O QUE SIGNIFICA PREEXISTÉNȚĂ EM ROMENO

definição de preexisténță no dicionário romeno

preexistência s. f → existência


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PREEXISTÉNȚĂ

acidorezisténță · apeténță · asisténță · autoconsisténță · chemorezisténță · chimiorezisténță · coexisténță · competénță · concomiténță · consisténță · demiténță · existénță · fotorezisténță · idempoténță · impeniténță · impoténță · inadverténță · inapeténță · incompeténță · inconsisténță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PREEXISTÉNȚĂ

preechípă · preeclampsíe · preelectorál · preelénic · preeminént · preeminénță · preempțiúne · preemțiúne · preeríe · preevghenicós · preexistá · preexistént · prefabricá · prefabricáre · prefabricát · prefabricáție · prefáce · prefácere · prefațá · prefațáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PREEXISTÉNȚĂ

inexisténță · insisténță · insulinorezisténță · interasisténță · intermiténță · laténță · magnetorezisténță · nonexisténță · omnipoténță · penicilinorezisténță · peniténță · persisténță · plenipoténță · poténță · prepoténță · radiorezisténță · remiténță · reniténță · rezisténță · streptomicinorezisténță

Sinônimos e antônimos de preexisténță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PREEXISTÉNȚĂ»

preexisténță ·

Tradutor on-line com a tradução de preexisténță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREEXISTÉNȚĂ

Conheça a tradução de preexisténță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de preexisténță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preexisténță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

先前存在的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preexistente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

preexisting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहले से मौजूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل الايجاد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предсуществующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preexistente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেআইনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préexistante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wujud terlebih dahulu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vorbestehenden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前から存在します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기존의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

preexisting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னரே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

preexisting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önceden var
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preesistente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

preegzystując
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

предсуществующую
40 milhões de falantes
ro

romeno

preexisténță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προϋπάρχουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

preexisting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigare existerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhåndsdefinert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preexisténță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREEXISTÉNȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preexisténță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «preexisténță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre preexisténță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PREEXISTÉNȚĂ»

Descubra o uso de preexisténță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preexisténță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
Originea universurilor ca un rezultat al legilor cuantice, al câmpurilor de inflație, sau al oricăror alte proprietăți majore ale teoriei stringurilor depind de preexistența acelor legi sau câmpuri. Astfel, nici chiar cel mai sceptic dintre oamenii de ...
Bernard Haisch, 2015
2
Opere I
Fiindcă dacă preexistenţa sufletuluinu ecu nimic mai bună decât astfel de reprezentări generale vedemcu uşurinţă că ea se topeşte parcă, asemeni lor, în această abstracţiune infinită. De aici sar putea, cei drept, forma puntea de trecere spre ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Poetica Mioriţei: - Pagina 40
.altor mecanisme de funcţionare decît varianta romantică (cf. in f r a, § 16), fapt ce ilustrează din plin preexistenţa arhetipului. Din moment ce într-o altă zonă motivul este interpretat ca poezie nara- 'tivă, şi numai ca aceasta, iar într-o alta numai ...
Gheorghe Vrabie, 1984
4
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
În ambele situaţii, deşi defazate în timp, există o stare similară care exacerbează, intensifică „iritabilitatea facultăţilor spiritului” (Max Ernst), o stare preexistentă şi deformatoare. Şi nu o idee preexistentă şi ordonatoare. Schimbări în atitudinea ...
Eugen Negrici, 2012
5
Filosofia inconștientului - Pagina 359
În același timp însă, e pusă în discuţie implicit orice altă viziune care acordă moralei preexistenţă, chiar dacă este vorba de o preexistenţă de ordinul imanenţei. Mai întâi sunt vizate indirect concepţiile clasice despre morala naturală, cum este ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
6
Introducere în filosofie
Este meritul unor gânditori precum: Kuhn, Derrida, Foucault, Carnap, de a sesiza substratul axiomatic al oricăror cunoaşteri - preexistenţa unor idei acceptate ca atare în orice teorie ştiinţifică. Este revigorată astfel vechea distincţie între ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
7
Evanghelia dupa Ioan
Ei înţeleseseră foarte bine declaraţia pe care Isus a făcut-o, faptul că prin aceasta El Şi-a proclamat divinitatea, preexistenţa. Ceva asemănător a făcut şi Ioan Botezătorul prin mărturia lui: a declarat atât preexistenţa Logosului Întrupat, cât şi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Opere - Volumul 10 - Pagina 105
Altădată Plato ne vorbeşte despre sufletele omeneşti, cărora li se atribuie o existenţă şi înainte de a se naşte, şi anume o preexistenţă în lumea Ideilor, unde ele au prilejul să vadă şi să contemple faţă în faţă perfecţiunea Ideilor. întru'pîndu-se ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1987
9
Filosofia lui Plotin - Pagina 207
Origene, aprobă în totul pe Platon şi deci crede în preexistenţă ; ceilalţi o com- hăteau. Astfel, TertuU'mn considera toate sufletele ca emanate dintr-unul singur, şi deci nu se mai putea admite prexistenţa lor individuală ; Ieronim arăta că toate ...
Grigore Tăuşan, 1993
10
Curs de istorie a logicii - Pagina 134
Deci, preexistenţa, în ordinea logică, a generalului asupra realului; nu numai preexistenţa în ordine metafizică a planului care trebuie să preexiste lucrului pe care-1 realizez; ci preexistenţa şi în ordinea logică. 3. Teoria raţionamentului ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preexisténță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/preexistenta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT