Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prînz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRÎNZ

prînz (prấnzuri), s. n.1. Masa de la mijlocul zilei. – 2. Ora 12 la miezul zilei. – Mr. prîndzu. Lat. prandium (Pușcariu 1389; Candrea-Dens., 1451; REW 6730), cf. vegl. prints, it. pranzo (logud. prandzu). – Der. prînzi, (mr. prîndzu, prîndzăscu, megl. prundzos), vb. (a mînca ‹ de prînz ›), din lat. prandĕre cu schimb de conjug. (Densusianu, Hlr., 148; Pușcariu 1390; Candrea-Dens., 1452; REW 6728), cf. vegl. prendar, calabr. pranziare „a mînca bine”, logud. prandere; prînzare, s. f. (masa de prînz); prînzișor, s. n. (micul dejun, masa de dimineață; Banat, pomana de nouă zile după moarte).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRÎNZ EM ROMENO

prînz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PRÎNZ


mînz
mînz
spînz
spînz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PRÎNZ

prizărít
prizăritúră
prizâl
prizíl
priznătoáre
prizográf
prizométru
prizón
prizoniér
prizonierát
pro dómo
pro fórma
pro memória
proactív
proacțiúne
proaflá
proafricán
proamericán
proáspăt
proáșcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PRÎNZ

bronz
după-prânz
gablónz
grunz
kronprinz
krónprinz
nz
oránz
prânz
similibrónz
smaránz
spânz
tranz
trânz

Sinônimos e antônimos de prînz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PRÎNZ»

Tradutor on-line com a tradução de prînz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÎNZ

Conheça a tradução de prînz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de prînz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prînz» em romeno.

Tradutor português - chinês

中午
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mediodía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोपहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полдень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio-dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুপুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

midi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mittag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正午
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

noon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்பகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुपारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğlen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzogiorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

południe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опівдні
40 milhões de falantes

romeno

prînz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσημέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

middagstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

middag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prînz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÎNZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prînz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre prînz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRÎNZ»

Descubra o uso de prînz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prînz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Complete Guide to Programming in C++
A Complete Guide to Programming in C++ was written for both students interested in learning the C++ programming language from scratch, and for advanced C++ programmers wishing to enhance their knowledge of C++.The chapters are organized to ...
Ulla Kirch-Prinz, ‎Peter Prinz, 2002
2
Gut Reactions: A Perceptual Theory of Emotion
Gut Reactions is an interdisciplinary defense of the claim that emotions are perceptions of changes in the body.
Jesse J. Prinz, 2004
3
Furnishing the Mind: Concepts and Their Perceptual Basis
In Furnishing the Mind, Jesse Prinz attempts to swing the pendulum back toward empiricism.Prinz provides a critical survey of leading theories of concepts, including imagism, definitionism, prototype theory, exemplar theory, the theory ...
Jesse J. Prinz, 2004
4
The Emotional Construction of Morals
Throughout the book, Prinz relates his views to contemporary and historical work in philosophical ethics.
Jesse Prinz, 2007
5
Open Minds: The Social Making of Agency and Intentionality
In Open Minds, Wolfgang Prinz offers the novel claim that agency and intentionality are first perceived and understood in others, and that it is only through practices and discourses of social mirroring that individuals come to apply these ...
Wolfgang Prinz, 2012
6
Joachim Prinz, Rebellious Rabbi: An Autobiography : the ...
02–1988) was one of the most extraordinary and innovative figures in modern Jewish history.
Joachim Prinz, ‎Michael A. Meyer, 2008
7
The Conscious Brain
Synthesizing decades of research, this book advances a theory of the psychological and neurophysiological correlates of conscious experience.
Jesse Prinz, 2012
8
The Conscious Brain
Synthesizing decades of research, The Conscious Brain advances a new theory of the psychological and neurophysiological correlates of conscious experience.
Jesse J. Prinz, 2012
9
Mind and cognition: an anthology
First published in 1990, Mind and Cognition: An Anthology is now firmly established as a popular teaching apparatus for upper level undergraduate and graduate courses in the philosophy of mind.
William G. Lycan, ‎Jesse J. Prinz, 2008
10
Der Kleine Prinz
Antoine de Saint-Exupéry. Erde bevolkern, sich aufrecht und ein biBchen gedrangt hinstellten, wie bei einer Volksversammlung etwa, kamen sie auf einem offentlichen Platz von zwanzig Meilen Lange und zwanzig Meilen Breite leicht unter.
Antoine de Saint-Exupéry, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÎNZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prînz no contexto das seguintes notícias.
1
FC Brașov. Stegarii au așteptat la Sighișoara aproape două ore …
FC Brașov ar trebui să joace mîine la Satu Mare cu Olimpia meciul contînd pentru etapa a 11-a din B2, însă sîmbătă la prînz, timp de două ore oficialii clubului ... «Monitorul Expres, out 15»
2
CUTREMUR în ROMÂNIA. Seism de 4,5 grade, miercuri la prînz
Un cutremur cu magnitudinea de 4,5 grade pe scara Richter s-a produs miercuri, la ora locală 12,25 în zona seismică Vrancea, județul Vrancea, potrivit ... «Fanatik, out 15»
3
Angajatii din administraţia publică centrală vor avea pauză de masă …
Potrivit unui proiect de lege propus de Guvern, angajaţii din Ministere, Parlament, Preşedinţie, dar şi Trezorerie sau Fisc vor avea o oră liberă la prînz, de la ... «Monitorul Expres, set 15»
4
Meniu folosit în timpul ultimului prînz servit pe Titanic, scos la licitaţie
Un meniu servit in timpul ultimului pranz pe Titanic, in urma cu peste un secol, ar putea fi vandut in cadrul unei licitatii cu 70.000 de dolari, potrivit Reuters. «Fanatik, set 15»
5
FOTO Lecţie de marketing predată de norvegieni » După prînz
Imediat după antrenamentul oficial de ieri dimineață jucătorii lui Rosenborg au mîncat în restaurantul din sediul clubului. Chiar acolo însă au avut parte de o ... «Gazeta Sporturilor, ago 15»
6
Giurgiuvenii ajung astăzi la prînz la Londra. Vor un rezultat care să …
Astra nu se teme de West Ham. Cu toate că există o diferență enormă între bugetele celor două grupări, 5 milioane de euro contra 100 de milioane de euro. «Gazeta Sporturilor, jul 15»
7
Avertizare METEO: Ploi însemnate, ninsori și vînt pînă marți la prînz
Administratia Nationala de Meteorologie a emis o informare meteorologică conform căreia în următoarele două zile vor fi ploi însemnate şi vânt, în toată ţara. «Fanatik, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prînz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/prinz>. Fev 2023 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z