Significado de "中午" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 中午 EM CHINÊS

中	午
zhōng	wǔ

O QUE SIGNIFICA 中午 EM CHINÊS

Meio dia

中午

Ao meio dia, refere-se ao sistema de vinte e quatro horas das 12:00 ou 12 horas do meio-dia às 12:00, no meio do dia. E os chineses antigos serão divididos em doze horas por dia, a tarde é o sistema moderno de vinte e quatro horas das 11:00 às 13:00 ou doze horas das 11 às 13 horas. As pessoas irão almoçar ao meio-dia, mas na vida e pressão modernas ocupadas, muitas pessoas não comem café da manhã e almoço e mudam para comer o brunch, os estrangeiros chamam de Brown (brunch). ...

中午，指二十四小時制的12:00或十二小時制的正午12時，為一天的正中。 而中國古代的將一天分為十二時辰，午時即為現代二十四小時制的11:00至13:00或十二小時制的上午11時至下午1時。 人們在中午時份會進食午餐，然而在現代繁忙的生活與壓力下，很多人不進食早餐與午餐而改為進食早午餐，洋人稱為布朗其（brunch）。...

definição de 中午 no dicionário chinês

Por volta das 12 horas da tarde.

中午 白天十二点左右的时间。

TRADUÇÃO DE 中午

Conheça a tradução de 中午 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 中午 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «中午» em chinês.

• chinês: 中午
• Tradutor português - espanhol: de mediodía
• Tradutor português - inglês: Noon
• Tradutor português - hindi: दोपहर
• Tradutor português - arabe: ظهيرة
• Tradutor português - russo: полдень
• Tradutor português - português: meio-dia
• Tradutor português - bengali: দুপুর
• Tradutor português - francês: midi
• Tradutor português - malaio: Tengah hari
• Tradutor português - alemão: Mittag
• Tradutor português - japonês: ヌーン
• Tradutor português - coreano: 정오
• Tradutor português - javanês: noon
• Tradutor português - vietnamita: buổi trưa
• Tradutor português - tâmil: நூன்
• Tradutor português - marata: दुपारी
• Tradutor português - turco: öğlen
• Tradutor português - italiano: mezzogiorno
• Tradutor português - polonês: Noon
• Tradutor português - ucraniano: полудень
• Tradutor português - romeno: amiază
• Tradutor português - grego: μεσημέρι
• Tradutor português - africâner: middag
• Tradutor português - sueco: Noon
• Tradutor português - norueguês: middag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «中午»

Descubra o uso de 中午 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 中午 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 341 页

復依台電公司九十二年十月三十日所提書面資料略以:「各火力電廠於八十九年九月]日至九十一年三月六日,各電廄於週]至週五參與大修人員之上班時問慮早上七點四十五分至中午十二點'及中午十二點三十分至下午五點三十分'按日報支午餐及晚餐之誤 ...

監察院, 2000

中午的黑暗

本书以苏联三十年代党内大清洗为背景,描写一个老步尔什维克被处决的惊心动魄的故事。

库斯勒, 1988

出入国门的女人

本书描写了傣女莫恩帅在开放大潮中闯荡八方成为女强人,成功给她带来了喜悦和痛苦......。

高中午, 1993

SQL Server 2000应用系统开发教程 - 第 117 页

下面都是有效的时间格式: 14:30 14:30[:20:999] 14:30[:20.9] 4am 4 PM [0]4[:30:20:500]AM 可以用一个 AM 或 PM 后缀来表明时间值是在中午 12 点之前还是之后。 AM 或 PM 的大小写可忽略。小时可以用 12 小时或 24 小时的时钟来指定。小时值 ...

李春葆, ‎曾慧, 2005

聚焦物理世界──認識時空、物質、宇宙與量子力學的24堂進階課: 科學人雜誌物理學精采100特輯

BRYAN CHRISTIE DESIGN E { ;刀都是相對的正午之前正午] 2 : oo 地球人假設瓊絲已開始吃午晝 0 地球人準備在 20 分鐘中午 12 : ] ]從太空船的速度來看'地球人推論這艘往火星路上的中午] 2 : 20 訊號到達地球,地球人確認了他剛才的假設 0 火星上 ...

科學人編輯群, 2011

最美丽的语言:

中午不能回家的同学,都是早上去学校时,直接把午饭带上,中午也不加热(根本没条件加热),尽管是凉巴巴的,一个个也是吃得狼吞虎咽。说是午饭,有相当一部分带的是干硬的馍,吃时必须喝水才能咽进肚里,要不噎得难受。那时候从来没有吃饱过,一天到晚 ...

侯发山, 2015

這樣做健康又長壽:

襯中午睡覺好,猶如撿個寶人除了在晚上睡覺外,中午的睡眠也是不可少的。關於午睡的諺語如「中午一小覺,神仙也不要」、「中午睡覺好,猶如撿個寶」、「吃罷中飯睡一覺,健健康康活到老」等。研究發現,人有三個睡眠高峰點:上午九點、中午一點和下午五點。

顧代明, 2006

在聊天中发现机会

你好,请问社长在吗?”女推销员走进社长办公室,看到了社长也不认识。没想到那人一站起来就很不礼貌的大声叫道:“喂,我说,搞错没有?哪有中午约人家谈事情的!”没有吃午饭的社长觉得这个女推销员正在他准备去吃饭的时候就来了,一点常识都没有。

侯倩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

數學這樣教: 國小數學感教育 - 第 391 页

1ʮ ̆फ़ࠦ ɘeࣛග (一)時間的生活用語和數學用語有關時間的用語,上午、中午、下午是數學用語,而且中午只有12時整點一瞬間而已。但是生活用語就很多,例如:凌晨、清晨、清早、傍晚、黃昏、晚上、深夜。作者上網查了美國資訊交流網(2013),上面說明在 ...

李源順, 2015

给不了的幸福:

这天,中午放学,萧阳收拾好书包,在一旁等着方盈,沈若夕从后面走过来。“萧阳,今天好冷,早上没有骑车,所以中午带我回家吧。”沈若夕拍着他的肩膀乐呵呵的说着。“额,恐怕不行,中午还有些事,要不叫张明送你回去,他有空,” “怎么,你有事,什么事啊,这么忙, ...

花前月下, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «中午»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 中午 no contexto das seguintes notícias.

原水浊度下降北市中午12点逐步恢复供水

... 点半，原水浊度达1万2千度，台北自来水事业处依照SOP停止取水，北水处今天中午12点起，逐步恢复供水，并开放21处取水站，急需用水的民众可自备容器取水。 «NTDTV, set 15»

“杜鹃”已登陆台湾宜兰明天早晨到中午再登陆福建

预计，“杜鹃”将以每小时20公里左右的速度继续向西偏北方向移动，强度逐渐减弱，穿过台湾岛后，将于29日早晨到中午在福建连江到龙海一带沿海登陆（台风 ... «中国气象局, set 15»

台铁西部干线中午12时陆续复驶

【大纪元9月29日报导】（中央社台北29日电）台铁西部干线对号列车，预计中午12时起陆续恢复行驶，但因台风灾损严重的北回线、宜兰线及3支线，晚上6时前仍停驶。 «大纪元, set 15»

北京今晨轻雾持续中午至傍晚有阵雨

人民网北京9月22日电（记者蒋琪）据中国天气网消息，今（22日）晨，北京轻雾持续，能见度低，空气质量差。预计今天上午仍将有雾，中午前后到傍晚有阵雨，出行需 ... «人民网, set 15»

“张震9月3日中午逝世”是假消息

今天中午，在网络上以及某些媒体报道，最后一位开国中将原军委副主席张震(1988年授上将军衔)2015年9月3日中午去世，享年101岁。 张震所在单位的某位人士 ... «新浪网, set 15»

恒指中午收升116点报21954点

不过大市升幅随即收窄，恒指中午收报21,954点，升116.07点，升0.53%；国指报9,883点，升20.1点至升0.2%。成交603.87亿元。 (自然). 新浪声明：新浪网登载此文出 ... «新浪网, ago 15»

9·3纪念活动日程:上午大会及阅兵中午招待会晚上文艺晚会

中午，在人民大会堂举行盛大招待会，党和国家领导人与海内外嘉宾共聚一堂，共同纪念抗战胜利70周年。 晚上，在人民大会堂将举行主题鲜明、气势恢宏的文艺晚会， ... «人民网, ago 15»

国务院工作组：今天中午所有明火要灭掉

今早9:30左右，国务院工作组在核心现场开会，会上通报：①今天现场搜出5名遇难者遗体和1名生还者；②今天中午所有明火要灭掉，明火扑灭后集装箱拖到安全地带开 ... «中国新闻网, ago 15»

国务院工作组：今天中午灭掉爆炸现场一切明火

人民网北京8月14日电据@央视新闻消息，今早9:30左右，国务院工作组在核心现场开会，会上通报：①今天现场搜出5名遇难者遗体和1名生还者；②今天中午所有明火 ... «人民网, ago 15»

世界各地的人们中午都吃啥

导语：早上吃什么，中午吃什么，晚上吃什么，实在是人生三大重要问题。大多数人的中午都没有太多时间享用午餐，但这并不意味着午餐不能饱口福，来看看全世界的 ... «新浪网, ago 15»