Baixe o aplicativo
educalingo
propilée

Significado de "propilée" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROPILÉE

fr. propylées, it. propileo, cf. gr. propylaion – care este înaintea porților.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROPILÉE EM ROMENO

propilée


O QUE SIGNIFICA PROPILÉE EM ROMENO

definição de propilée no dicionário romeno

propilée s. f.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PROPILÉE

azalée · cariofilée · cefalée · clavelée · cohlée · contraalée · culée · epitrohlée · mezoglée · palée · siflée · trohlée · zooglée

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PROPILÉE

propéliște · propenál · propénă · propensiúne · properdínă · propergól · propí · propíce · propiețíe · propíl · propilénă · propílic · propilít · propilitizáre · própilon · propiná · propináție · propiónic · proplecá · propocní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PROPILÉE

abietacée · abietinée · acantacée · aceracée · acmée · acnee rozacée · acnée · agaricacée · agavacée · albuginée · algomenorée · alismatacée · alizée · almée · amarantacée · amarilidacée · ambardée · amenorée · amentacée · ampelidacée

Sinônimos e antônimos de propilée no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PROPILÉE»

propilée ·

Tradutor on-line com a tradução de propilée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROPILÉE

Conheça a tradução de propilée a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de propilée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «propilée» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

propylaea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

propylaea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Propylaea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البروبيليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пропилеи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

propylaea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

propylaea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Propylées
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

propylaea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Propyläen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロピュライア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

propylaea
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

propylaea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

propylaea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

propylaea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

propylaea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

propylaea
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

propylaea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Propyleje
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пропілеї
40 milhões de falantes
ro

romeno

propilée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπύλαια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

propylaea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Propylaea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Propyleene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de propilée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPILÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de propilée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «propilée».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre propilée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROPILÉE»

Descubra o uso de propilée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com propilée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulaire archéologique français-anglais et ... - Pagina 36
PRoPYLEUM, Propilée. PRoPYLoN, Propylone. PRosTYLE, Prostyle. PsEUDo-DIPTERAL, Pseudo-diptère. PTERoMA, Espace entre les murs dune cella et les colonnes du pristyle. PULPIT, Chaire ;-canopies or testers of pulpits, abat-voix.
Adolphe BERTY, 1853
2
Musée Pie-Clémentin - Volumul 1 - Pagina 84
... Ce rare morceau est enrichi de plusieurs épigrammes grecques et latines appliquées à Mercure, lesquelles indiquent qu'il était le Mercure Propilée, ou gardien des maisons de Dallius: elles rappellent aussi ses différentes fonctions.
Ennio Quirino Visconti, ‎Giambattista Antonio Visconti, ‎Giovanni Labus, 1818
3
Dictionnaire d'architecture - Pagina 244
Pronaos , s. m. Dans les temples des anciens Grecs , est un vestibule ou avant-temple. Promenoir , s. m. Lieu ordinairement couvert , orné de portiques ou de colonnades; ou découvert, planté d'arbres. Propilée, t. f. Se dit d'un vestibule ...
J. M. Vagnat, 1827
4
Bibliothèque italique, ou histoire littéraire de l'Italie
11 a fait ajoûter , quelques pages après , le dessein d'une Médaille Grecque assez rare de Messaline ; au revers de laquelle l'on voit un Propilée ou l'Avantporte de quelque Temple ornée de Colomnes. L'Ira- pératrice y est appellée ...
Louis Bourguet, ‎Gabriel Cramer, 1729
5
Oeuvres: Musée Pie-Clémentin - Volumul 7 - Pagina 84
Ce rare morceau est enrichi de plusieurs épigrammes grecques et latines appliquees à Mercure, lesquelles indiquent qu'il était le Mercure Propilée, ou gardien des maisons de Dallius: elles rappellent aussi ses differentes fonctions.
Ennio Quirino Visconti, 1818
6
Voyage historique, chorographique et philosophique dans ...
Mais comme les trente-septième et trente - huitième arcades manquent de numéros sur leur corniche, il y a tout lieu de croire que là était le Propilée, c'est-à-dire, un pont de communication qui menait jusqu'au palais et aux Thermes de Titus ...
Petit-Radel (M., Phillipe), ‎Philippe Petit-Radel, 1815
7
Dictionnaire d'architecture, contenant les noms et termes ... - Pagina 244
Pronaos, s. m. Dans les temples des anciens Grecs, est un vestibule ou avant-temple. Promenoir , s. m. Lieu ordinairement couvert , orné de portiques ou de colonnades; ou découvert, planté d'arbres. Propilée, s. f. Se dit d'un vestibule ...
J.-M. Vagnat, 1827
8
Guide de Rome et de ses environs: orné de planches et de ...
Arrêtons-nous sur la place de s. Jean pour remarquer l'obélisque égyptien , le plus grand qui soit à Rome , et le plus rempli de hyérogliphes égiptiens. Il était jadis à Thebe , dans le propilée du temple dédié à Ammon régnant Toutmosis II.
Alessandro Rufini, 1869
9
Nouveau vocabulaire francois, où l'on a suivi ... - Pagina 733
sens propre : gramm. *Proptose , s. f. pràptoze, ( irfi-rrane , chute eu avant ) déplacement d'une, partie, sur-tout de celles qui constituent le globe'de l'œil. "Propylée, s. m. propilée , ( ftçtmi- \aiii ; de mpi , devant ; et irûx» , porte ) vwUJjuJe d'un, ...
Noël François de Wailly, 1818
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ... - Pagina 363
PROPILEA, Propylea, Propilée. (Mit.) Da тр», pro, nvanti, e тгиХя , pyle, porta. Con questo titolo avea Diana in Eleusi , come protettrice di quella città , un tenipio dedicatole da Trittolemo. Paus, in Attic, lib. I. PROPILEO , Propjleus , Propylée.
Aquilino Bonavilla, ‎Marco Aurelio Marchi, 1821
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Propilée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/propilee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT