Significado de "propensiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROPENSIÚNE

fr. propension, lat. propensio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROPENSIÚNE EM ROMENO

propensiúne

O QUE SIGNIFICA PROPENSIÚNE EM ROMENO

definição de propensiúne no dicionário romeno

PROPENSÕES f. Inclinação natural, humor natural para algo. [Sil. -Si-u]

PROPENSIÚNE ~i f. livr. Înclinare firească, dispoziție naturală spre ceva. [Sil. -si-u-]

SINÔNIMOS DE «PROPENSIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «propensiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de propensiúne

aplecáre · aplicáție · aptitúdine · atrácție · chemáre · înclináre · inclináție · înzestráre · porníre · predilécție · predispozíție · preferínță · talént · vocáție

TRADUÇÃO DE PROPENSIÚNE

Conheça a tradução de propensiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de propensiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «propensiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 倾向
• Tradutor português - espanhol: propensión
• Tradutor português - inglês: propensity
• Tradutor português - hindi: झुकाव
• Tradutor português - arabe: ميل
• Tradutor português - russo: склонность
• Tradutor português - português: propensão
• Tradutor português - bengali: প্রবৃত্তি
• Tradutor português - francês: propension
• Tradutor português - malaio: kecenderungan
• Tradutor português - alemão: Neigung
• Tradutor português - japonês: 性向
• Tradutor português - coreano: 경향
• Tradutor português - javanês: propensity
• Tradutor português - vietnamita: xu hướng
• Tradutor português - tâmil: முன்னேற்றப் போக்கு
• Tradutor português - marata: कल
• Tradutor português - turco: meyil
• Tradutor português - italiano: propensione
• Tradutor português - polonês: skłonność
• Tradutor português - ucraniano: схильність
• romeno: propensiúne
• Tradutor português - grego: ροπή
• Tradutor português - africâner: geneigdheid
• Tradutor português - sueco: benägenhet
• Tradutor português - norueguês: tilbøyelighet

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PROPENSIÚNE»

Descubra o uso de propensiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com propensiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 404

(antidoto^ Biang'ulated, Bian'gulous adj. di due ángoli bi as,/, sgémbom.; inclinazióne; propensiúne/ Bi'as, va. melindre 1.; indúrre; persuadéreá. Bib, i. baváglio; bavaglíoo m. (jéxzo di Iüjoj Biba'cious, adj. che bee assui ; bibáce Bib'ber, ...

F. C. Meadows, 1835

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 58

di due ángoli Bias, ». sghémbo, ínciinazióne, propensiúne, piéga, tendénza; to cut bias, lagliáre a sghémbo, a sghiiuhêsrio — ra. inclinare, plegare, tir propenderé Г ánimo a ehecehessia, influiré, preveníre, vtMgcrc; lo bias a person, prevalere ...

John MILLHOUSE, 1853

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 484

ási 2. postçp propeá, propéle rz. z. powoin. hamulec propedeútica, rz. z. propedeutyka propél, propéluri rz. nij. iegl. barka, galar propensiúne, propensiúni rz. i. skionnoác, inkli- nacja propice, 1. przym. nieodm. i przysl.

Jan Reychman, 1970