Significado de "răríș" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE RĂRÍȘ EM ROMENO

răríș

O QUE SIGNIFICA RĂRÍȘ EM ROMENO

definição de răríș no dicionário romeno

RĂRĂŞURI n. Floresta ou parte da floresta com árvores raras; clareira. / rar + suf. ~ iş

RĂRÍȘ ~uri n. Pădure sau porțiune de pădure cu copacii rari; rariște. /rar + suf. ~iș

SINÔNIMOS DE «RĂRÍȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «răríș» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de răríș

ráriște · răritúră

ANTÔNIMOS DE «RĂRÍȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «răríș» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de răríș

desíș

TRADUÇÃO DE RĂRÍȘ

Conheça a tradução de răríș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de răríș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răríș» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 林间空地
• Tradutor português - espanhol: claro
• Tradutor português - inglês: glade
• Tradutor português - hindi: वृक्षों से खाली जगह
• Tradutor português - arabe: فرجة في الغابة
• Tradutor português - russo: поляна
• Tradutor português - português: clareira
• Tradutor português - bengali: ডাঙ্গা
• Tradutor português - francês: clairière
• Tradutor português - malaio: open in hutan
• Tradutor português - alemão: Lichtung
• Tradutor português - japonês: 空き地
• Tradutor português - coreano: 숲 사이의 빈터
• Tradutor português - javanês: glade
• Tradutor português - vietnamita: rừng thưa
• Tradutor português - tâmil: காட்டுப்பகுதியாகும்
• Tradutor português - marata: ग्लॅड
• Tradutor português - turco: kayran
• Tradutor português - italiano: radura
• Tradutor português - polonês: polana
• Tradutor português - ucraniano: галявина
• romeno: răríș
• Tradutor português - grego: ξέφωτο
• Tradutor português - africâner: glade
• Tradutor português - sueco: glade
• Tradutor português - norueguês: glade

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂRÍȘ»

Descubra o uso de răríș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răríș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

"Bande, bandiţi şi eroi". 1(2003): - Pagina 231

Referat privind modul cum a acţionat grupa condusă de locotenentul Rariş Nicolae din U.M. 0487 în ziua de 19 august la apariţia unor membri din grupul „Gavrilă", pe râul Topolog. Strict secret Referat asupra acţiunii elementului de serviciu ...

Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, 2003

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 65

Tues major; id estaéquum me parére tibi, O Menalca: sive nos considimus sub (imbras fictas incértas a Zephyris motántibus éas, sívèpótiès nos succédimus àntro: ádspice tu, ut silvéstris labrüsca sparsitäntrum rāris racémis. LITERAL ORDER ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

Poesiî populare ale Românilor - Pagina 129

Vasile Alecsandri. 5 G H E M I Ş Frundă verde de-aluniş ; Tace cucul la răris, La răriş, la cărpeniş De frica celuî Ghemiş, Că de-î mic şi ghemuit, Are facîa de 'ngrozit, Şi de-î mare cât un ghem, 1 Turcii toţi de el se tem. Cât a fost vara de mare .

Vasile Alecsandri, 1866

The Rudiments of Latin and English Grammar ... Second ... - Pagina 143

Misertus, Justin. Misérérier, for misèréri, Lucr. Misèreàtur, pass. Cic.—8 Of this Verb the following forms only are found in the classics: Reor, Hor. II. Ep. 1.69. Râris, Virg. AEn; vi. 96. Rérin, for rāris ne? Plaut. Rère, Virg. AEm. VII. 437. Rätur, Stat.

Alexander ADAM (LL.D.), ‎Charles Dexter CLEVELAND, 1836

Allt om 5:2-dieten: 140 recept för snabb viktminskning och ...

1⁄2 msk pinjenötter (69 kcal) 1 tsk olivolja (27 kcal) 1 rödlök, skalad och delad i4 klyftor(54kcal) 1 tsk gurkmeja 250 g skogschampinjoner, skivade (32 kcal) 100 g råris, sköljt (357 kcal) 1 msk russin (27 kcal) 3 dl kyckling eller grönsaksbuljong ...

Jacqueline Whiteheart, 2013

Sanningen om GI

Det allra bästa är råris med lång koktid eftersom det bjuder på lägst GI, menäven fullkornsris ärgodkänt även omdet har lite kortare koktid (2). Rårishar dessutom mer fibrer, vitaminer, mineraler och antioxidanterände polerade alternativen.

Fredrik Paulún, 2010

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

In balada lui Ghemiş : Frunză verde ăe-aluniş, Tace cucul la răriş, La răriş, la cărpeniş, De frica celui Ghemiş, Că de-I mic şi ghemuit, Are faţa de 'ngrozit. .. In balada „Mihu Copilul", hoţii lui Ianoş Ungur6n petrec : La valea adlncă, La muche de ...

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 438

Tiktin cunoaşte colectivul răriş, pe care-1 consideră perfect sinonim cu rarişte şi-1 traduce prin 'loc cu puţini copaci, luminiş, poiană'. Cf. şi Por., p. 67 răriş = rărişte fsic !] 'pădure (sau porţiune de pădure) cu copaci bine răriţi ; ochi'. Slejăriş 4 ...

Iorgu Iordan, 1963

Poezii populare - Pagina 181

I Frunză verde de-aluniş; Tace cucul la răriş, La răriş, la cărpeniş De frica celui Ghemiş, Că de-i mic şi ghemuit, Are faţa de-ngrozit, Şi de-i mare cît un ghem 1, Turcii toţi de el se tem. Cît a fost vara de mare El a mas pe la coşare Cu vînăta cea ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978

Documenta Romaniae historica: 1593-1600 - Pagina 679

Răriş şi Reangă vînd toată partea lor din Gropşani 173. Răscruce, topice la • Urtţi (Negoi, j. Dolj) 133 şi Vişina <j. Romanaţi azi j. Olt) 314. Răsipnici, sat (Râsimnicea, j. Ilfov) 10. Răsmireşti v. Răzmireşti, sat. Răspopul v. şi Stan Răspopul.

Andrei Oțetea, 1975