Significado de "rizóm" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RIZÓM

fr. rhizome

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RIZÓM EM ROMENO

rizóm

O QUE SIGNIFICA RIZÓM EM ROMENO

definição de rizóm no dicionário romeno

RISOMM. M. Estirpe subterrânea onde os nutrientes se acumulam e servem de órgão de propagação vegetativa.

RIZÓM ~i m. Tulpină subterană în care se acumulează substanțe nutritive și care servește ca organ de înmulțire vegetativă.

TRADUÇÃO DE RIZÓM

Conheça a tradução de rizóm a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rizóm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rizóm» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 根茎
• Tradutor português - espanhol: rizoma
• Tradutor português - inglês: rhizome
• Tradutor português - hindi: कंद
• Tradutor português - arabe: جذمور
• Tradutor português - russo: корневище
• Tradutor português - português: rizoma
• Tradutor português - bengali: গেঁড়
• Tradutor português - francês: rhizome
• Tradutor português - malaio: rhizome
• Tradutor português - alemão: Wurzelstock
• Tradutor português - japonês: 根茎
• Tradutor português - coreano: 뿌리 줄기
• Tradutor português - javanês: rhizome
• Tradutor português - vietnamita: thân rễ
• Tradutor português - tâmil: வேர் தண்டு
• Tradutor português - marata: rhizome
• Tradutor português - turco: rizom
• Tradutor português - italiano: rizoma
• Tradutor português - polonês: kłącze
• Tradutor português - ucraniano: кореневище
• romeno: rizóm
• Tradutor português - grego: ρίζωμα
• Tradutor português - africâner: risoom
• Tradutor português - sueco: rhizom
• Tradutor português - norueguês: rhizome

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RIZÓM»

Descubra o uso de rizóm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rizóm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 335

... casä ... sufere rizilicul celorlalte surori (CAL. 1 875, S. INFL. II, 302). Haldem amândoi la D-zeu sä ne jeluim intr-un glas sä пи-si maifaeä rizilic asa de capul nostru (BOGD. POV. 68). ET. türk. rezillik (ZENKER 462 b). rizóm S. m. (1837 СШ.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

In P. Rami Geometriam Praelectiones: Cvm Lazari Schoeneri, ...

“Mi effent rpultisa'r'èct'z nó essent'vel \èl-tech "ik-Lulú liceá'esseñ'r'."" ' *' ' a - ~ ' 2-: Et 4M rectapmpberiam desc'rizóm] Ter. 'ti'áfh P'ostulatum est'dc fabrica periph'críae, **nó p'mnísin genere', qua: fiIpI-átraditafuít, Tcïièiúi que' ¡zu plano ...

Rudolphus Snell, 1596

Litterae secretiores pro obtinenda eucharistia sub utraque ... - Pagina 24

Virgimam Ma.rizóm maszjingffc jam. C. 2. mixistrij non 4d_ , mgtic ..2d Iposiosox Alli" zii/¡02777977, Ad ,Glam 5 1mm: 'chra remita' .bum Adjmpam , a/ium 4d [ara/index, .tirtium ad .cajóffiofflar, ?um—tm in “Elis/Dim. (Io) v"Quail/1'¡ .adbizcxad ...

Heiliges Römisches Reich Ferdinand I. (Kaiser), ‎Johannes Andreas Schmid, 1719

Botanièni terminološki slovar - Pagina 228

... povezavi z deblom koreníka -e ž organ. vretenasto, navadno odebeljeno podzemno ali prizemno steblo z brsti in luskolisti, razraslo ali narazraslo, ki raste vodoravno ali pokončno S: podzémno stêblo, rizóm ang.: rhizome n, rootstock n nem.

Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011

Jurisprudentia Vetus Ante-Justinianea, Qua Continentur ... - Pagina 12

rIzóm-regem, tergoque "movi: Verlm-a Promifflfclix injuria 'von'. Nota sunt meter.; loca Plauti in Milit. Persii Sat. V. jiIvenalisSat.V.ubi ad huncaliudum morcm,OXSEL. 2.1. Ante Consulem] Hic de vindicta agendum eii, hoc est de manumiffionc, ...

Antonius Schultingh, 1737

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 91

~a; Pl. ~ë, ~ët buróm/ë patóm/ë simptóm/ë f ërtóm/ë lavóm/ë rrëzóm/ë rizóm/ë verzóm/ë prápm/ë páqm/ë tukéq/më árm/ë bárm/ë kárm/ë lárm/ë çikalármë pikalárm/ë cërkalármë qimelármë qafëlármë sylármë párm/ë párm/ë përpárm/ë ...

Marko Snoj, 1994

Tabulae Astronomicae - Pagina 6

... 1 sa E 4» .g 7g. 2'-A 0 - «so I о _ __«_î27s`8SZ is -,Lusàêsí '40 Ь 81 3% . sg ' 1 ; я' ,iz яо "б 77` 5 _ 7 о Arcuä IIc>'rizóm'.'is.` ~„„ ‚. - ..„_.,`„ ‚ Ё_____45 21.2 Í«'='»'42.

Christoph Clavius, 1605

Exercitationes Academicae Varii Argumenti - Volumul 2 - Pagina 637

Vt tamen illullri ali- ч Llll 3 quo " f) Art. XVIÍ, §. 3. g) Vid. 'rizóM A Sn dill'. deconfuemdine Sc obl'eru'antia, 8c de con" (мамашам поп vincente, maxime veto xv L rtsi v м in dill'. de obleruamia imperiali, " quie ellin differr. eiusdem academici: ...

Georg Christian Gebauer, ‎Johannes Justin Schneider-Weismantel, 1777

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 131

várnostni korektívni ukrèp koreníka -e ž farmakognoz. vodoravno plazeče se prezimno podzemno steblo, iz katerega poganjajo korenine in olistani poganjki S: rizóm ang.: rhizome lat.: rhizoma, rhizomatis n korenína -e žfarmakognoz. navadno ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Congreso Uruguayo de cirugia - Volumul 4 - Pagina 692

gota (rara) culación \ Metaból. \ Mixtas ( esencial. ( P.A.C.P { posterior. í. | secundar. \ inflam. / E.A.C.Rizóm. anterior. I. degener.: artrosis \ esternoclav. (^ superior. j. 1 acromioclav. 1. metaból. í (" específicas : ( Tuberculosis. 1. mixtas 5 ...

Congreso Uruguayo de Cirugía, 1953

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIZÓM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rizóm no contexto das seguintes notícias.

Plody nečakajte: Banánovník vypestujete skutočne rýchlo

Tento postup rastlinu ochráni a hoci sa môže stať, že rastlina omrzne, rizóm bol chránený a vyženie nové listy. Všeobecne platí, čím väčšia rastlina, tým väčšia ... «Pluska.sk, jun 15»