Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rondáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RONDÁRE

rondou1 (2) [în DN].
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RONDÁRE EM ROMENO

rondáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RONDÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «rondáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rondáre no dicionário romeno

RONDARE s.f. (Mar.) Mudando a direção de um navio em 180 °. RONDÁRE s.f. (Mar.) Schimbare a direcției unei nave cu 180°.

Clique para ver a definição original de «rondáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RONDÁRE


amendáre
amendáre
aprofundáre
aprofundáre
arendáre
arendáre
arondáre
arondáre
autofecundáre
autofecundáre
bandáre
bandáre
blindáre
blindáre
colindáre
colindáre
compoundáre
compoundáre
compundáre
compundáre
comândáre
comândáre
comîndáre
comîndáre
confundáre
confundáre
contramandáre
contramandáre
cufundáre
cufundáre
decomandáre
decomandáre
desfundáre
desfundáre
emendáre
emendáre
emondáre
emondáre
exondáre
exondáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RONDÁRE

rondá
róndă
ronde-bosse
ronde-bosse rond-bos
rond
rondél
rondélă
rondínă
rondíno
rondó
rondóu
ronéo
roneotipá
ronflánt
rongalít
rongalítă
ronín
ron
ronjánt
ronjáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RONDÁRE

fandáre
fecundáre
fezandáre
fondáre
fundáre
inundáre
merindáre
perindáre
profundáre
pseudofecundáre
rearendáre
recomandáre
scandáre
scindáre
scufundáre
sondáre
subarendáre
subinundáre
suspendáre
înfundáre

Sinônimos e antônimos de rondáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RONDÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de rondáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONDÁRE

Conheça a tradução de rondáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de rondáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

rondáre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rondaré
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rondáre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rondáre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rondáre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rondáre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rondáre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rondáre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rondáre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rondáre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rondáre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rondáre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rondáre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rondáre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rondáre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rondáre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rondáre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rondáre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rondáre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rondáre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rondáre
40 milhões de falantes

romeno

rondáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rondáre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondáre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rondáre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rondáre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rondáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rondáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RONDÁRE»

Descubra o uso de rondáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scienza della legislatione e gli opuscoli scelti del ...
... ma noi dimostreremo da qui a poco in un' altra nota , che per cittadini non potevano allora intendersi che i nobili. D dritto dunque di giudicare della vita d' un cittadino che i Consoli eredita- ron da' Re , era quello di giudicare di un patrizio.
Gaetano Filangieri, 1822
2
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
I vécchj , e le dónne monstrávano pubblicaménte it lóro eccessívo timóre. Mi- seri nói ! dicévano éssi , dovevámo dúnque abbandonáre la nóstra cára pátria , la fértile Creta , e seguitáre un Re sventuráto a travérso di tánti mári per rondáre mla ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
3
Dello stato e della sorte delle colonie degli antichi popoli - Pagina 41
*ver/È 204. e 205. Var-ron. da re raf!. libro r. cap. 44. cc. .(1) Lem. Affiu'c. libro 5. pag. 2.2.5. Marmosj libro 6. cap. ;8. 51mm) 'voyage cap. 4.. (2.) Aypíanoefiel-li Panic. tom. I, pag.
Guillaume Emmanuel Joseph Guilhem de Clermont-Lodeve : baron de Sainte-Croix, 1780
4
Las Reglas Militares De Antonio Cornazano; traduzidas en ...
Por bienáfigurar, que nadie ofendía, y El que rondáre, pronto y prefirofo, Porqué verna de noche con el fuego, Tr porfínegligencia, le ha quemado El campo, y elbuyó ahumado y ciego, En las cabañas todo era alojado, " " - Derrama, donde el ...
Antonio Cornazzani, 1558
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
... codiarlo, Rondáccia, scudo rotondo e leggiero che si portava da alcunl sòldati scelti - soldato armato di rondaccia. Rondáre, Rondináre, vn. far la nonda – andare in volta. nella, sf. sorta di strumento ruSiCO. Rondéllo, sm. strada della ronda.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Colección de cantos populares de la provincia de Teruel - Pagina 88
Í^É fe^ a ÜÜP Ya. no te ron . da . re mí mas, É icíasz m a p^fqpg ^ ^^ f^£ ftr.que me voy i sol . da. . do, Por.qu c me flto^^pjgpp *-*** ^g f vou a. sol - da do.. py feiE*E§ fliúmato. Ca .¡le Ka -yor deftUa. jgg^jl^j^ **#í ftiz_ Ca . lie, . Ha . yor. de Al ca ...
Miguel Arnaudas Larrodé, 2006
7
Traité comparé de prononciation italienne - Pagina 107
Sfrom, n, s/ron-da-re (effeuiller). Sfrut, sfrut-ia-re (exploiter). Sga, o, m, sga-bel-lo (escabeau). Sgab, l, m, n, sgam-ba-lo (sans jambes). Sghe, i, sghe-ri-g\io (soldat). Sghem, r, sghem-bo (oblique). Sghiac, c gazouillant, sghiac-cia-re (dégeler).
Tito Zanardelli, 1887
8
Introducción al romancero oral en la provincia de Albacete - Pagina 253
En mriwr ti'r.nino, ios niñas am ataban ni ron- da re .ponian . it el suelo, iii circulo, al lado 13- ilV ii Tilo. .-V fonda, un linisaje muy ííro, y mini calillan- — rf tiilo absoluto y la titrra abnolvta — -. A la di recluí, tíu ea*tl'la He traía primitiva, i Las Niñas ...
Francisco Mendoza Díaz-Maroto, 1989
9
كتاب اللغتين الإيطاليانية و العربية: per cura d'un ... - Pagina 886
... che un drappello di soldati fa entro la fortezza per impedirvi le sorprese e mantenervi l'ordine, e –,e , a Ron dá re, va. far la ronda, se- Rón di n e, mf uccello emigrante, di penna folta, d'ali larghissime, di volo rapido e nidificante nelle case, ...
Gabriele Maria da Aleppo, 1878
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 571
-one, hedging-bill, cutting- hook. Rónda, s. f. (mil. t.) round, patrol, night-guard. Andare in — , to go the rounds. Rondáre, v. п. (mil. t.) to go the rounds. Rondélla, s. f. a cloth-dresser card. Rondéllo, s. m. (mil. t.) way between the rampart and the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rondare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z