Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ronín" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RONÍN

fr. ronin < cuv. japonez.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RONÍN EM ROMENO

ronín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RONÍN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ronín» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ronín no dicionário romeno

ronin s. n. ronín s. n.

Clique para ver a definição original de «ronín» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RONÍN


anavenín
anavenín
antivenín
antivenín
anín
anín
canín
canín
ebenín
ebenín
feminín
feminín
fescenín
fescenín
leonín
leonín
manganín
manganín
mezanín
mezanín
penín
penín
saturnín
saturnín
senín
senín
sultanín
sultanín
tanín
tanín
venín
venín

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RONÍN

rón
ronde-bosse
ronde-bosse rond-bos
rondeá
rondél
rondélă
rondínă
rondíno
ron
rondóu
ronéo
roneotipá
ronflánt
rongalít
rongalítă
ron
ronjánt
ronjáre
ronját
ronrón

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RONÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín

Sinônimos e antônimos de ronín no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RONÍN»

Tradutor on-line com a tradução de ronín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONÍN

Conheça a tradução de ronín a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ronín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ronín» em romeno.

Tradutor português - chinês

罗宁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ronin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ronin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ronin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رونين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ронин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ronin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ronin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ronin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ronin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

RONIN
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로닌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ronin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ronin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோனின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ronin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ronin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ronin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ronin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ронін
40 milhões de falantes

romeno

ronín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ronin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ronin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ronin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ronin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ronín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONÍN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ronín» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ronín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RONÍN»

Descubra o uso de ronín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ronín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SECRETOS DE LOS SAMURAI - Pagina 150
Individualistas por necesidad, los ronín tenían que valerse casi enteramente por sí mismos y de su habilidad marcial, con armas (especialmente la espada o la lanza) o sin ellas, cuando eran desafiados por un samurai afiliado (generalmente ...
Oscar Ratti, ‎Adele Westbrook, 2006
2
Vivir y morir sin ángeles - Pagina 41
Ronín con cara de bobo, me mira, se rasca el pecho lampiño por encima del pulóver. Marco Antonio le canta a alguien por teléfono, desafina que es un horror. Ronín le da una patada a la pina de atrás de la bicicleta, mira para todas partes y ...
Michel Encinosa Fú, 2008
3
Romulus [übers. von J. Petrovic] - Volumul 1 - Pagina 124
... ТронЗ'А МошЪ'АЪ'Т АЪ'Т. {IKK/“n cl puddlipa фАТМА: о МЬ'АЩЦ, ung; *nzògpîm Mxpçîni'ronín пЁщЬ'А— 1pz, Ар ф? ЛААТКЭА. )luz модна \ mpi Mïnîfg'k ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1839
4
Mujeres, paisajes y templos: Japón y China - Pagina 58
... (1) Código caballeresco del viejo Japón. (2) Ronín: samuray errante, sin señor ni paga. bre ya de enemigos. Mas los ronin, con el disfraz 58 -. LOS. CUARENTA. Y. SIETE. RONÍN.
Eugenio Orrego Vicuña, 1931
5
The Jaguar that Roams the Mind: An Amazonian Plant Spirit ...
The Shipibo creation myth1 has it that in the beginning there was only darkness, in the midst ofwhich dwelt a giant anaconda named Ronín who circles the Tree of Life—an image strongly evoking another serpentinetwining: the DNA helix.
Robert Tindall, 2008
6
THE CATECHISM, OR CHRISTIAN DOCTRINE BY WAY OF QUESTION ...
f. tlh najġte agvr 0jbne djağa 3 man a tã Ăjenjonn go cjrinte , agwr Seawmốjn d'ếjroe act , Lea6ajn Ypjonarbãlta bo lếjģ- | | eerò , etn 1Pet ronín bo não , nó beáģojbție. Éjgjn ejle bo be vnamn. » C. & n bnjre erö S/ojne ð jne čabajprt do ...
Andrew Donlevy, 1742
7
The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography
Eiji Tsuburayas special effects group contributed forced-perspective sets and miscellaneous opticals, without credit. [Massively-produced adaptation of Chushingura, the story of the 47 loyal ronín, made to celebrate (and cash in on) Toho's ...
Stuart Galbraith IV, 2008
8
El alma japonesa - Pagina 45
El cobarde Kotzuké, enterado de los propósitos de los ronín, se rodeó de guardias y se encerró en un palacio fortificado. Pero los años pasaron. Cinco, diez, quince años pasaron. La venganza parecía abandonada, los vengadores muertos.
Enrique Gómez Carrillo, 1913
9
Historias de Coral y de Jade - Pagina 228
Un ronín, padre, es un samurai sin jefe. Al jefe, al señor, al daimío, pueden haberle matado injusta o justamente, pueden haberle encarcelado, o arruinado, o manchado la honra. Entonces, cuando el jefe sale de esta vida, o no se le ...
Tomás Borrás, 1966
10
Minejul. (Menaeum.) - Budae, Typ. reg. univ. 1805
Ãnzp'zuínì A8lì Ãn'ronín, Annfrp8n СЗт дин хо-гЗр'ААе fn'sM8A8lì `lEA8lì sz'rpnìn, ... mllpnlpz AA А' nzpAfr8A Àn'ronín, gnKAìnA: liz с'Ьфим'Ёе Знь'ме IIApAcKwlì, nponoll:A8/A'l|l: np: Ílìc'dJíloA MApínì, np: Kìp: AA8 pzr'rnrnlì'r Hzplìnnîlì ...
Menaeum rum, 1805

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ronín no contexto das seguintes notícias.
1
Thousands start Midnight Sun Run in Fairbanks, Alaska at 10 pm …
... video will automatically play next. Up next. Midnight Sun Festival Værøy 2014 norway psy trance - Duration: 22:38. by Ronín Sáni 19,794 views. 22:38 ... «YouTube, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ronín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ronin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z