Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sahíb" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAHÍB EM ROMENO

sahíb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAHÍB EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sahíb» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sahíb no dicionário romeno

SAHÍB.M. Um termo que na língua colonial britânica chamava de mestre ou (ext.) O homem branco. [Pron. saib e saib. / \u0026 lt; engl., fr., it. sahib \u0026 lt; Ven. Hindi, passado e árabe]. SAHÍB s.m. Termen care denumea în limbajul colonial britanic pe stăpân sau (p. ext.) pe omul alb. [Pron. saib și sa-ib. / < engl., fr., it. sahib < cuv. hindi, trecut și în arabă].

Clique para ver a definição original de «sahíb» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SAHÍB

sagotiér
saguín
gum
sahagníla
sahấlă
saharián
sáhăn
sahél
sahelián
sahib sa-íb
sahólnă
saichíu
saiciór
saidecár
saielúță
saíga
saigí
saigíe
saigít
saigíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SAHÍB

angiotríb
baziotríb
caraíb
cefalotríb
cohríb
cârțíb
nototríb
pedotríb
sahib sa-íb
subtríb

Sinônimos e antônimos de sahíb no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SAHÍB»

Tradutor on-line com a tradução de sahíb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAHÍB

Conheça a tradução de sahíb a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sahíb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sahíb» em romeno.

Tradutor português - chinês

Sahib的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sahib
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sahib
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصاحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сагиб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sahib
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহীব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sahib
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sahib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sahib
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紳士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sahib
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sahib
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாஹிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साहिब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sahib
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sahib
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сагібе
40 milhões de falantes

romeno

sahíb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sahib
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sahib
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sahib
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sahib
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sahíb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAHÍB»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sahíb» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sahíb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SAHÍB»

Descubra o uso de sahíb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sahíb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cicadinen (Hemiptera-Homoptera) von Mittel-Europa - Pagina 147
14. Pediopsis. infuscata. J. Sahíb. Gesicht und Scheitel gelb , auf dem Scheitelgipfel eine schwarzbraune verwaschene Makel und auf dem Uebergange des Scheitels zur Stirn jederseits ein schwarzer Punkt zwischen den Augen.
Leopold Melichar, 1896
2
Classified List of Gazetted Establishment of Indian Railways - Pagina 25
Rates Supdt., T. М]: Sahíb. О ce.-Pay Rs. 45o+Rs. 80. Mnhan Lall, Rai Sahíb 1872 May 21 _19 _'}'an. 91 O б)' R R -- _reaůc Jn:ppctor.Pay Rs. 475 n 'A' 5-55. Lvng, L. H. . . I 3_'}'uly 72 1 Apl. 23 Aug. 02 О 61' R R —$16%—5#п.Ма:[г7‚—Рд_у ...
India. Railway Board, 1924
3
España musulmana hasta la caída del Califato de Córdoba ...
Tales eran, por ejemplo, el gran repostero o jefe de la cocina (sahib al-matbaj), el jefe de las construcciones (sahib- albunyan), el gran caballerizo o jefe de las yeguadas reales (sahíb al-jayl), o el superintendente de postas (sahíb al-burud), ...
Évariste Lévi-Provençal, 1950
4
La guerra con las salamandras - Pagina 13
Tienen cola, señor, y son así de grandes —levantó la mano como a un metro veinte del suelo—. Estaban alrededor de mí mirando lo que hacía... formaban un círculo... —el cingalés se echó a temblar—. ¡Sahíb, sahíb, aquí no! El capitán Van ...
Karel Čapek, 2009
5
Indian Army List January 1919 — Volume 1 - Volumul 1 - Pagina 3
... L.M. and s. (Bombay) . . . 25 Dec, 1302)! 24 Dec. 18 .Pandit Balklshan Kaul. Raz Выдаёт (Punjab) . . 16 Oct. 15 a)` 15 Oct. zo Bal-ada Kanta Ray, Raz' Bahaa'ur (Bihar 81 Orissa) . . . 30 Sep. 15 a) 29 Sep. 20 Rama Rao, Rao Sahíb C.B., в..›.
Army Headquarters, India, 2012
6
Hindoostanee Philology: Comprising a Dictionary, English ...
rajgyan-ee, Arajbcodlh-ee, sahíb tudbeer, Лиц jhunkhar, gutnheela, ratiq fatiq, keemiya-gur, v. crafty, political. . politics, (public afairs) œmuor i mumlukut,tud beer i зацепит, v. infra. polity, intigam, ruby о гаЬЬ bund о bust, v. administration. poll ...
John Borthwick Gilchrist, 1825
7
Manual de historia de España - Pagina 35
Y una magistratura singular: la hisba, para la vigilancia de los zocos o mercados y de las costumbres y moralidad pública. El prefecto del zoco (sahíb al-suq), o zabazoque, estaba encargado de la recaudación del diezmo, cobro de rentas de ...
Manuel Ríu, 1989
8
Kurdische sammlungen ...: abt. Erzählungen und lieder im ...
Sa:ré puljñg u-bází, haspín desür u-tázi, ashâbée rasiílum, sahíb dil q-qabóljm, ba§-!áskere rasülim. sahíb surr u-vesíilim. • ií •* t, «cu suvárekí bé-mafár, raqesí bagúrz u-hánjar. mugdáde god^állah akbár, ruha nöfal со saqár. ëki âkenarë aván ...
Eugen Prym, ‎Albert Socin, 1890
9
Debates: Official report
a> H3T fea âfêaT HSS 33 313 I (Addressing Tikka Sahíb ,1 only once deíected on a political issue whereas you defected a number of times to secure ministership and did not stick to one party and became a rolling stone.) (Jaughter) auss 33s ...
Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1968
10
Report - Pagina 59
_ Cham'ur Sahíb a5 a5 22. 28. 75 22 .5. Pondicherry _ 22 22. 75 . . .5. Pondiche59y _ __ _ ,'_'__i___i___.______._ _J._._Su.'.__..-_-_-______ 4.. R .2 I. 43 4.9 .6 4.2 .22 .43 I43 10' 15.22 ... 4. ANNBBX Pilot Research Project in Growth ...
India. Dept. of Community Development, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sahíb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sahib>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z