ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCRÍPCĂ
scrípcă (-ci), s. f. – Vioară.
Rus. skripka (Tiktin), din
sl. skripati „a scîrțîi”. Este dubletul lui
scripete (
var. scripet, scrip(e)ț),
s. n. (palan, mufă, macara),
megl. scripeati, din
bg.,
slov.
skripec, sb. skripac. Der. scripcar, s. m. (violonist; insectă, Saperda carcharias);
scripcăraș, s. m. (greier, Gryllus campestris).
O QUE SIGNIFICA SCRÍPCĂ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «scrípcă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de scrípcă no dicionário romeno
REF. ESCRITA Um instrumento musical composto por uma caixa ressonante em que são emitidas quatro cordas, produzindo sons, quando se cruzam com o arco (ou quando comprimido); violino; violino. Cante para ~. SCRÍPCĂ ~ci f. reg. Instrument muzical constând dintr-o cutie de rezonanță pe care sunt întinse patru coarde, care produc sunete, când se trece peste ele cu arcușul (sau când sunt ciupite); vioară; violină. A cânta la ~.
Clique para ver a
definição original de «scrípcă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCRÍPCĂ»
Descubra o uso de
scrípcă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
scrípcă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Ar trebui să vă aduceţi harfa, domnule, deşi cred că tot o scripcă ar fi mai bună. Tess care auzise aceste cuvinte, crezu că i se adresau unuia dintre mulgători, dar se înşela. Răspunsul, sub forma unui „De ce?”, veni de sub burta unei vaci ...
2
Chipuri smerite din Mănăstirea Secu
PROTOSINGHELUL. VASIAN. SCRIPCĂ. –. PĂRINTELE. CEL. TAINIC. Părintele Vasian, care a fost mulți ani stareț al Mănăstirii Secu, sa născut în anul 1887, în comuna Fântâna Mare – Suceava. Fiind ales de Dumnezeu pentru o viață ...
Ierod. Hrisostom Filipescu, 2014
Scripca se iritase, implorând nervos, și dintr-o dată izbucni în plâns, așa, copilărește, încât bărbatul nu mai rezistă: „Bine, bine, fie!“ – zise. Dar de fapt el obosise și, fără-a asculta până la capăt pretențiile scripcii, o tuli pe-ardentul bulevard ...
Vladimir Maiakovski, 2014
4
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 650
Scleşu, Alesandru, v. Sculeş. Alexandru. Scociuhani, sat (ţinutul Vaslui) : 400. Scorţeni, sat. v. ladomireşti, sat. Scripcă, diac : 422. Scripcă, familie : 419, 421, 473. 475, 477. Scripcă. Pavel, brănişter, fiul Stanei, frate cu Spiridon - fără dregătorie, ...
Maria Magdalena Székely, 2002
5
Lava of My Soul: A Collection of Poems and Essays
Lava of My Soul is a collection of Iolanda Scripca's poetry and essays inspired by her life, seen through the eyes of her Soul.
6
Fotograful Curţii Regale
Lucra încet, vorbind cu scripca lui şi ascultândui răspunsurile. Bucata mare de sacâz o păstra anume peste an pentru zilele acestea de primăvară, când petrecerile erau mai rare şi mai puţin fastuoase decât cele din iernile încărcate de ...
7
Dă-le, Doamne, un colțișor de rai!
Vasian. Scripcă. Tot atunci în acea vizită şi în acest schit Sihla, împreună cu părintele Gherontie era şi acest părinte Vasian, monah. Amândoi se nevoiau în osteneli şi în lipsuri, că întreţinerea era din Mănăstirea Secului, şi cum ei erau slabi şi ...
Ieroschimonah Paisie Olaru, 2013
8
Memorialul apocalipsei: România între anii 1940-1948 - Pagina 305
Noroc cu doctorul Scripcă, care m-a diagnosticat la timp şi m-a luat apoi la ei în casă. Pentru a fi mai bine îngrijită, doctorul Scripcă a dormit în cabinet, iar eu am dormit cu doamna Scripcă. Cert este că am fost aşa de bine îngrijită că m-am ...
9
Omul de flori: basme și legende populare românești - Pagina 172
Lăsară toate la o parte şi se duse, iarăşi, la fată şi scripcă. Cum ajunge-i dă fata scripca în mână. începe a cânta şi ea a juca. După ce trecu ca vro 10 zile, se reîntoarse, iarăşi, acasă. Sărmana femeie iara amărât bolnavă de scârba lui.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, I. Oprișan, 1997
10
Povestirile unui vânător
Feodor Miheici sa ridicat numaidecât de pe scaun, a luat de pe pervazul ferestrei o scripcă mică, prăpădită, a apucat arcuşul – nu de capăt, cum trebuie, ci de mijloc, a lăsat scripca spre piept, a închis ochii şi a prins a dănţui îngânând un ...
