Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfârâitór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFÂRÂITÓR EM ROMENO

sfârâitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SFÂRÂITÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sfârâitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfârâitór no dicionário romeno

SOBREVIVENTES (~ óri, ~ oáre) O cuidado canta; que produz guinchos. [Sil. r-i-] / sit + suf SFÂRÂITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care sfârâie; care produce sfârâituri. [Sil. -râ-i-] /a sfârâi + suf. ~tor

Clique para ver a definição original de «sfârâitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SFÂRÂITÓR


bâzâitór
bâzâitór
cârâitór
cârâitór
fâlfâitór
fâlfâitór
fârțâitór
fârțâitór
fâșâitór
fâșâitór
gâfâitór
gâfâitór
gâlgâitór
gâlgâitór
hârâitór
hârâitór
mângâitór
mângâitór
mârâitór
mârâitór
pâlpâitór
pâlpâitór
pârâitór
pârâitór
rămâitór
rămâitór
scârțâitór
scârțâitór
spârcâitór
spârcâitór
sâcâitór
sâcâitór
târâitór
târâitór
vâjâitór
vâjâitór
zbârnâitór
zbârnâitór
țârlâitór
țârlâitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SFÂRÂITÓR

sfâr
sfârâí
sfârâiác
sfârâiálă
sfârâióc
sfârâíre
sfârâít
sfârâitúră
sfârc
sfârcâí
sfârcâíre
sfârcâít
sfârcióc
sfârciór
sfârcuí
sfârcuíre
sfârcul-bábei
sfârcurát
sfârcúș
sfârlác

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SFÂRÂITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór

Sinônimos e antônimos de sfârâitór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SFÂRÂITÓR»

Tradutor on-line com a tradução de sfârâitór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFÂRÂITÓR

Conheça a tradução de sfârâitór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sfârâitór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfârâitór» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sizzle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ाके की धूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шипение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোঁ শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grésillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdetar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brutzeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュージューという音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지글 지글
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sizzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu rỉ rỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुर्र असा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cızırtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfrigolio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzask
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шипіння
40 milhões de falantes

romeno

sfârâitór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιτσίρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fräsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sizzle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfârâitór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFÂRÂITÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfârâitór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sfârâitór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SFÂRÂITÓR»

Descubra o uso de sfârâitór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfârâitór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 154
De aceea trebuie, e chiar imperios necesar, să fiu unul dintre protagoniştii show-ului MTV „Real World.“ Doar acolo, strălucind sfârâitor dinaintea unui milion de perechi de ochi hipnotizaţi, sinele meu, încă neconturat, îşi va asuma apartenenţa ...
Dave Eggers, 2014
2
Troița
De când nu mai pusese el strop de vin pe buze, de când nui mai umpluse nările mustul sfârâitor al grătarului! De când cu Morăriţa, se înstrăinase încetul cu încetul de prietenii buni şi de chiulhanurile trecutului. Şi cum se resimţea de această ...
Gib I. Mihăescu, 2011
3
Antologia Nebula 2013 - Pagina 352
Încerca să recupereze ceva din somnul pierdut până la sosirea următoarei nave de patrulare, când s-a trezit din cauza unui pocnet sfârâitor. Părul îi unduia; un curent slab i-a bâzâit prin corp. Fanta de ventilație de lângă patul ei a pufăit ozon ...
Catherine Asaro, 2014
4
Văpaia
Întro seară, o seară ca aceasta, cenușie și calmă, când, după ce sar fi plimbat toată ziua, sar fi înapoiat în căsuțai exotică, și când, întins pe cearșafurile fine, sar fi pregătit săși aprindă, în pipa de opium, negrul cocoloș sfârâitor, servitorul ...
Henri de Régnier, 2013
5
Madame Mallory si micul bucatar indian:
... post de ţeavă de evacuare a aburilor cazanului. Iarîn jurullui stăteau trei bărbaţi graşi, cutoci imense,care scufundau hribii acoperiţi cu făină în ulei sfârâitor în timp ce îşi strigau unul altuia instrucţiuni şi sorbeau vin roşu din pahare de.
Richard C. Morais, 2014
6
Ochii doamnei mele:
... porumbarele din Wilmcote), se hlizea, făcându-şi de lucru cu fustele ei superbe. Taică-său, cu obrajii rumeni de voioşie în mizeria lui, stătea încovoiat lângă focul sfârâitor şi plin de fum şi îşi rodea unghia unuia dintre degetele mici. Ea inimă ...
Anthony Burgess, 2015
7
Amintiri şi portrete literare
Trebuia să te păzeşti să nu te atingă jetul roşiatic şi sfârâitor. La un moment dat, amicul Wili a rămasîn urmă şi, întorcândumă după el, lam văzut dând ocol unei lăzi impozante, dinlemn masiv, mai înaltă decât noi. Nefiind mai mult decâto ladă ...
Gabriel Dimisianu, 2013
8
Jurnal de vacanță - Pagina 37
Nu e torenţial, nestăpânit, lugubru, excitant până la roşu, sfârâitor, asurzitor, frenetic, cotropitor, pur sexual — ca urcuşul bacantelor înnebunite spre Ida. Nu e sincer. Nu e total. Nu e încordat până la rupere. Nu e sălbatic. Nu e sângeros.
Mircea Eliade, ‎Mircea Handoca, 1995
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 865
... s.n Sfârâială. sfârâitor,-oâre adj., s.f. 1. Care sfârâie. 2. S.f. Jucărie care, prin învârtire, produce un sfârâit. - Sil. -ră-i-. Pl. sfârăitori.-oare. sfârc s.n. 1 . Mamelon. ♢ Extremitate (proeminentă) moale sau cartilaginoasă a unor organe. 2.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Iar cândva, i-am vazut pe toti dansând ... - Pagina 74
Nu e torenţial, nestăpânit, lugubru, excitant până la roşu, sfârâitor, asurzitor, frenetic, cotropitor, pur sexual, ca urcuşul bacantelor innebunite spre Ida. Nu e sincer. Nu e încordat până la rupere. Nu e sălbatic. Nu e sângeros. Nu are nimic ...
Daniela Steins, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfârâitór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sfaraitor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z