Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scârțâitór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCÂRȚÂITÓR EM ROMENO

scârțâitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCÂRȚÂITÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «scârțâitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scârțâitór no dicionário romeno

TESTEMUNHO (~ óri, ~ oáre) Quem chia; o que produz escavações. / screech + suffocater SCÂRȚÂITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care scârțâie; care produce scârțâituri. /a scârțâi + suf. ~tor

Clique para ver a definição original de «scârțâitór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCÂRȚÂITÓR


bâzâitór
bâzâitór
cârâitór
cârâitór
fâlfâitór
fâlfâitór
fârțâitór
fârțâitór
fâșâitór
fâșâitór
gâfâitór
gâfâitór
gâlgâitór
gâlgâitór
hârâitór
hârâitór
mângâitór
mângâitór
mârâitór
mârâitór
pâlpâitór
pâlpâitór
pârâitór
pârâitór
rămâitór
rămâitór
sfârâitór
sfârâitór
spârcâitór
spârcâitór
sâcâitór
sâcâitór
târâitór
târâitór
vâjâitór
vâjâitór
zbârnâitór
zbârnâitór
țârlâitór
țârlâitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCÂRȚÂITÓR

scârnéi
scârpăluí
scâr
scârtoágă
scârtogí
scârț
scârța-scârța
scârțár
scârțăí
scârțălí
scârțâí
scârțâiálă
scârțâíre
scârțâíș
scârțâít
scârțâitúră
scârț
scârțiitór
scârțiitúră
scârțimúș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCÂRȚÂITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór

Sinônimos e antônimos de scârțâitór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCÂRȚÂITÓR»

Tradutor on-line com a tradução de scârțâitór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCÂRȚÂITÓR

Conheça a tradução de scârțâitór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de scârțâitór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scârțâitór» em romeno.

Tradutor português - chinês

吱吱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crujido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rattle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चरमराहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشرجة الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрип
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rangido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনখন শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

craquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rattle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rassel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

きしみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삐걱 거리는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rattle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cót két
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıngırak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scricchiolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzypienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скрип
40 milhões de falantes

romeno

scârțâitór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουδουνίστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knarra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knirke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scârțâitór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCÂRȚÂITÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scârțâitór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scârțâitór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCÂRȚÂITÓR»

Descubra o uso de scârțâitór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scârțâitór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strada (Romanian edition)
Călcând prăpădite pe pietrişul ud şi scârţâitor, am trecut de clădirea gării. Neau simţit câinii. Când am ajuns pe la parohie, cineva a aprins o lumină. Neam lipit speriate de garduri. În sfârşit, strada mare. Pâşpâş, pe lângă locuinţa Marcealei.
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014
2
Deplasarea spre roșu
Se putea sta aici chiar şi mai mult de o oră cu ochii închişi, atent doar la zgomotul scârţâitor de jucărie de plastic pe carel fac gâzele în ultimele raze de soare ale zilei. Soluţia cea bună, care le rezolvă pe toate, mia venit în minte în acel loc în ...
Radu Mareș, 2012
3
Americanul:
Făcură dragoste pe furiş în patul strâmt şi scârţâitor, străduindu-se din răsputeri să nu facă niciun zgomot, ca să nu-i audă Lenuţa sau Gheorghiţa, de care-i despărţea doar o uşă căscată. Zilele următoare au fost mai searbede. În cele trei ...
Cezar Giosan, 2015
4
Îngerii și râsu-plânsu
Dar, ca să revenim, pe cei luați cu zorul și zelul amorului scârțâitor, la etajul de sus, nesimțiți, cum ar veni, privându-i – la un moment dat – de energie, îi lași sleiți, lați, fleașcă în cea mai indecentă poziție erotică! Dezagreabil, ce mai.
Leo Butnaru, 2015
5
MI6 (Romanian edition)
... din căruciorul scârțâitor, printre barele de oțel, spre orașul nimicit care se întindea la picioarele lor. „Chiar ai suferi dacă vreunul dintre punctele acelea ar dispărea pentru totdeauna?“ întreabă. „În zilele noastre, bătrâne, nimeni nu se mai ...
Gordon Corera, 2014
6
Dispărut fără urmă
Martin Beck încruntă din sprâncene și se lungi în patul scârțâitor. Analiză din nou situația de la cap la coadă. Mai devreme sau mai târziu urma să fie nevoit să ia legătura cu poliția. Era un demers dubios și nimănui nu avea să-i placă, ...
Maj Sjöwall, ‎Per Wahlöö, 2015
7
Vieţi secrete
Un lift din metal şi din sticlă, surprinzător de silenţios, îl înlocuise recent pe cel demodat şi scârţâitor. Bunicii noştri au locuit aici mai bine de şaptezeci de ani. De la nuntă. Tot aici sau născut tata şi Solange. În acele vremuri, cele mai multe ...
Tatiana de Rosnay, 2012
8
Femeia de hârtie
Cărţi peste tot, teancuri peste teancuri, rafturi şi biblioteci, teancuri peste fiecare raft, eu în fotoliul scârţâitor care na mai avut tapiţeria refăcută de când lam cumpărat, pe la începutul anilor '60. Am fost singura lui ocupantă; cu mulţi ani în urmă, ...
Rabih Alameddine, 2015
9
Adam și Eva
lovitura sabiei strâmbe ca secera cădea mereu, în răstimpuri egale, cu același zgomot ciudat scârțâitor, urmată doar de țipete deosebite. Apoi se simți o mișcare, ca și când o serbare solemnă e tulburată de o întâmplare supărătoare.
Liviu Rebreanu, 2015
10
Cronoliții (Romanian edition)
Întinsesem mâna să scot cheia din contact, când el a ieşit pe veranda din lemn scârţâitor ca săşi ia ziarul de seară. Abajurul albastru al becului de pe verandă îi făcea pielea galbenă, ca de icter. Sa uitat la automobil, sa aplecat să ridice ziarul, ...
Robert Charles Wilson, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scârțâitór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scartaitor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z