Significado de "sidéf" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIDÉF

sidéf (-furi), s. n. – Nacru. – Var. înv. sedef. Mr. sidefe, megl. sidef. Tc. sedef, din arab. sadef „scoică” (Șeineanu, II, 321; Roesler 602; Lokotsch 1750; Ronzevalle 110), cf. ngr. σιντέφι, bg., sb. sidef. – Der. sidefiu, adj. (ca sideful); sidefat, adj. (ca de sidef, se zice despre hîrtie).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIDÉF EM ROMENO

sidéf

O QUE SIGNIFICA SIDÉF EM ROMENO

definição de sidéf no dicionário romeno

SIDES n. 1) Uma substância resistente, branca, brilhante e irritante que forma a camada interna de válvulas e conchas de moluscos, usada principalmente para a fabricação de botões e objetos decorativos. 2) Objeto feito de tal substância.

SIDÉF ~uri n. 1) Substanță dură, albă, lucioasă, cu irizații, care formează stratul intern al valvelor și al cochiliilor de moluște, întrebuințată, mai ales, pentru fabricarea nasturilor și a obiectelor decorative. 2) Obiect confecționat din astfel de substanță.

SINÔNIMOS DE «SIDÉF» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sidéf» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de sidéf

nácru

TRADUÇÃO DE SIDÉF

Conheça a tradução de sidéf a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sidéf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sidéf» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 珍珠
• Tradutor português - espanhol: perla
• Tradutor português - inglês: pearl
• Tradutor português - hindi: मोती
• Tradutor português - arabe: لؤلؤة
• Tradutor português - russo: жемчуг
• Tradutor português - português: pérola
• Tradutor português - bengali: শুক্তি
• Tradutor português - francês: perle
• Tradutor português - malaio: nacre
• Tradutor português - alemão: Perle
• Tradutor português - japonês: 真珠
• Tradutor português - coreano: 진주
• Tradutor português - javanês: nacre
• Tradutor português - vietnamita: ngọc trai
• Tradutor português - tâmil: சிப்பி மீன்
• Tradutor português - marata: nacre
• Tradutor português - turco: sedef
• Tradutor português - italiano: perla
• Tradutor português - polonês: perła
• Tradutor português - ucraniano: перли
• romeno: sidéf
• Tradutor português - grego: μαργαριτάρι
• Tradutor português - africâner: pêrel
• Tradutor português - sueco: pärla
• Tradutor português - norueguês: perle

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIDÉF»

Descubra o uso de sidéf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sidéf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Domestic Happiness promoted; in a series of discourses ... - Pagina 158

Di'selési_ 31% §e¢1je1i,fu'ndei"birwwnsches of the'greatesi temptation; will make a'hveaeh ,4 b'i'lt fit" ma'j'be cldséd 'hy* grez'xh mpent fiance cm" é'ne "sidéf'O'Wg'rfleat' cempq'ssion (in 'the other; f 'As to' friendship with a' woman, '0th ...

Jonas Hanway, 1805

Edgeworth's Works: Letters for literary ladies: to which ... - Pagina 138

-—-Whilst the “ doubtful beam still nods “"ifr'o'm- side- to ~'sidéf' you may with a steady hand Weigh your own motives, and determine what things will be essential to your happiness, and What lattice you will pay for them; for a 4!'\ .4 'j-lgach ...

Maria Edgeworth, 1814

Tracts 1-38 - Pagina 65

... the doctrine 'or practice of Protestants is'condemned by their own Bible; but these sixty points are more than sufficient to convince all sincere bvers'and seekers of the truth, that the Word of God is on the Catholic sidéf 11nd OF A CATHflLIC.

Catholic Institute (Great Britain), 1841

Mehri Lexicon - Pagina 62

C da'n/d'in; S dé'an, rock; H dé'an, I roofing of palm-branches l W: D.' ééda/yesdda/yesadan, vn. sidéf, ap. meséda to curse, insult, miscall (9;) so. c da'é. daddy behz, curse (fs.) him}; k6,hét sédak bay ?, what, are you miscalling me? déwép ...

T. M. Johnstone, 2012

The Works of James Fenimore Cooper: The monikins - Pagina 227

“And yet I do not rightly understand how so sudden a desertion of one's own side, to go over, in this active manner, head over heels, I may say, to another sidéf'aonstitutes a fair claim to be deemed so pure a character as that of a patriot.” “What ...

James Fenimore Cooper, 1896

Rapport annuel sur les progrés des sciences physiques et ...

... cyanure de fer pour la photographie. Sidéf oljpie de M. Herschell. ib. Sulfate ferroso-ferrique 109 Sulfate ferrico-polassiqne. Alun & base de fer 110 Sels cfurane ^1 Sels uraneux • M» Sulfate uraneux basique H3 Oxalate uraneux TABLE. VII.

Jöns Jacob Berzelius, 1844

Exercicios espirituales: de las excelencias, provecho y ... - Pagina 573

... y en pudiendd emparejar de- sus lügares , especialmente *ej[ "' .ido le_ dilfas, y se porie tfniirájiie, y con- * rostr sidéf ari* tríiiy en -particular Cada' c seca' . páríé de pbr;sí. O -espectáculo el sollama mastrlste ' »e*vió! Y .de quatttas' taVieidn ...

Antonio de Molina, 1776

Mémoires du Maréchal de Berwik, Duc et Pair de France, & ... - Pagina 6

Ce Prince Pavoit seulement distingué du grand nombre de ses autres fils naturels ; il lui avoir donné des terres & des charges fort con sidéf ables , mais Sa Maieste* Britanique l'avoit relegué dans les Païs-bas Eípagnols , pour plusieurs sujets ...

Jacques Fitz-James Berwick, 1739

Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...

El Rçzïà su árribòasca acordó de no aver cstadoèn aquclla Abadía sidéf-Ï; pues de su éonversiomy esta memoria_ le obligòa_ à pronunciany declarar cstaspàlàbras. 'Lj-Iiïltiï' ma vezzque estuve aqui ,- nó tenia heredero' ,nia pcnsava ...

Enrico Caterino Davila, 1715

Histoire du Cardinal Alberoni depuis sa naissance jusqu ... - Pagina 254

Le St. Pere ne pût s'empêcher de verser des larmes , & s'ou- vrant fans reserve au Cardinal jíquavh'a , il le conjura de coq- sidéf er fans passion , la triste & embarassante situation ou il se trouvoít, environné des Troupes Allemandes, qui ne ...

Joannes ROUSSET de MISSY, 1719