Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERLE EM FRANCÊS

perle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «perle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
perle

pérola

Perle

As pérolas são pequenas bolinhas, geralmente brancas, feitas por certos moluscos, principalmente ostras. Quando um objeto irritante passa dentro da casca, o animal reage cercando o objeto com uma camada de carbonato de cálcio CaCO3 na forma de aragonite ou calcita. Esta mistura é chamada de madrepérola. No início do século 20, as pérolas foram uma vez os objetos de uma cultura desenvolvida pelos japoneses desde o início do século 20 até a década de 1970. espalhados pelos arquipélagos do Oceano Pacífico e a Polinésia Francesa é o principal produtor em 2010. Les perles sont de petites billes, généralement de couleur blanche, fabriquées par certains mollusques, principalement les huîtres. Quand un objet irritant passe à l'intérieur de la coquille, l'animal réagit en entourant l'objet d'une couche de carbonate de calcium CaCO3 sous la forme d'aragonite ou de calcite. Ce mélange est appelé nacre. Autrefois uniquement obtenues par le hasard, les perles font au début du XXIe siècle l'objet d'une culture qui a été mise au point par les Japonais du début du XXe siècle aux années 1970. Depuis, le secret de leur technique s'est répandu dans tous les archipels de l'océan Pacifique, et la Polynésie française en est le principal producteur en 2010.

definição de perle no dicionário francês

A definição de pérola no dicionário é pequena concreção, geralmente esférica, de um branco prateado com reflexos iridescentes, que é formada por secreção de camadas concêntricas de madrepérola em torno de um corpo parasítico inserido na casca de certos moluscos marinhos ou água doce, e que é procurado para a fabricação de jóias ou ornamentos.

La définition de perle dans le dictionnaire est petite concrétion, généralement sphérique, d'un blanc argentin à reflets irisés, qui se forme par sécrétion de couches concentriques de nacre autour d'un corps parasite entré dans la coquille de certains mollusques marins ou d'eau douce, et qui est recherchée pour la fabrication des bijoux ou des parures.

Clique para ver a definição original de «perle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
harle
harle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
pairle
pairle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERLE

perlaboration
perlage
perlant
perlé
perlèche
perler
perlette
perleur
perlier
perlière
perlifier
perlimpinpin
perliné
perlingual
perlite
perlitique
perlocutionnaire
perlocutoire
perloir
perlon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinônimos e antônimos de perle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de perle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERLE»

perle bêtise bévue bijou boule goutte grain joyau lapsus larme marguerite merveille modèle perfection perlouse phénix trésor rocaille bijoux animaux cher gros bois perles sont petites billes généralement couleur vente fantaisies pour originaux propose détail accessoires matériels confection fantaisie présentation catalogue partir sannois nbsp bière bières artisanales artzner elle retour célébrer renouveau nature perle florale puise fraîcheur dans orges printemps fleurs houblon site pearly boutique ligne passionnées écoute clients vous devez être majeur accéder avez plus brasserie little mercerie verre

Tradutor on-line com a tradução de perle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERLE

Conheça a tradução de perle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de perle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perle» em francês.

Tradutor português - chinês

珍珠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pearl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لؤلؤة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жемчужный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pérola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুক্তা
260 milhões de falantes

francês

perle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mutiara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真珠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pearl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngọc trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перловий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαργαριτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pêrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pärla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERLE»

O termo «perle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perle

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PERLE»

Citações e frases célebres com a palavra perle.
1
Jean Paulhan
Si j'étais une huître, je ne cultiverais pas ma perle.
2
Didier Nordon
Il n’existe guère de texte, si ennuyeux soit-il, qui ne contienne une perle susceptible de faire rire.
3
Federico Fellini
Tout art est autobiographique ; la perle est l’autobiographie de l’huître.
4
Père Didon
Un ami, c'est un être qui ne doute jamais de vous, qui ne vous demande rien et qui est prêt à tout vous donner... C'est un coeur large qui oublie et pardonne... Un ami, c'est la perle au fond des mers.
5
Bouddha
C’est une perle rare en ce monde que d’avoir un coeur sans désir.
6
Le curé d'Ars
Une âme pure est comme une belle perle. Tant qu'elle est cachée dans un coquillage, au fond de la mer, personne ne songe à l'admirer. Mais si vous la montrez au soleil, cette perle brille et attire les regards.
7
Marc Gendron
Notre vie est une perle que chacun de nos pas polit.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERLE»

Descubra o uso de perle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perle
Exit la pudeur. Au placards les pudibonds. Place nette à l'efflorescence des plaisirs charnels. Perle est orpheline. Son éveil à la vie passe par la découverte des sens.
Anne BERT, 2011
2
La Perle et la braise
Ouvrage colossal, « La Perle et la braise » se propose d’aborder le destin de l’illustre Moïse, grâce à un oeil inédit.
Mohamed Messen, 2011
3
La Perle évangélique: traduction française (1602). Édition ...
La traduction latine fut établie par L. Surius, écrivain ascétique, et chartreux, en 1545. En 1602, les chartreux de Paris en livrent la traduction française, que nous reprenons. Cet ouvrage est capital, à double titre.
Daniel Vidal, 1997
4
Mademoiselle Perle et autres nouvelles de Guy de Maupassant ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Djinn - tome 6 - La Perle noire
Petite fille de l'ex-favorite du sultan d'Istanbul, Kim Nelson s'aventure en Afrique à la recherche de la perle noire qui lui ouvrira le secret du trésor enfoui par son aïeule.
Jean Dufaux, 2010
6
La perle de sang (Harlequin Mira)
La perle de sang, Cameron Cruise Une voyante vietnamienne vient detre poignardée à Westminster, Californie.
Cameron Cruise, 2008
7
BOUGIE LA PERLE DE L'AFRIQUE DU NORD
Exceptionnelle photographie de la ville de Bougie en Algérie à la fin du XIXè siècle, illustré de gravures réalisées par l'Archiduc de Habsbourg.
‎1999
8
La perle noire: comédie en trois actes, en prose
mais Cornélius ne sentit rien... il paraissait stupide et regardait toujours la perle !.. . « Cornélius! » s'écria Balthazar inquiet... Mais Cornélius le repoussa vivement, et se pencha comme pour mieux voir la perle en la faisant miroiter au jour.
Victorien Sardou, 1862
9
La Perle Rouge: Et autres contes fantastiques
Griffes et crocs, songes et sortilèges, chaumières et châteaux, pierres précieuses... ou sang de dragon ?
Anne Lebourges, 2011
10
La perle
'Dans la ville, on raconte l'histoire d'une grosse perle - comment elle fut trouvée, puis perdue à nouveau ; l'histoire de Kino, le pêcheur, de sa femme Juana et de leur bébé Coyotito.
John Steinbeck, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perle no contexto das seguintes notícias.
1
Belle-Ile-en-Mer, la perle de l'Atlantique
Belle-Ile-en-mer. Face au grand large, les falaises déchiquetées. Ici, la pointe des Poulains, à l'extrême nord. Jean-Paul Guilloteau/L'Express ... «L'Express, jul 15»
2
Teva Rohfritsch veut restructurer la filière de la perle
L'heure n'est pas très glorieuse pour la perle de Tahiti. Depuis 2014, le volume d'exportation de la perle de culture brute a chuté de 60 % et les ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
3
Saint-Cénéri-le-Gérei, une perle aux confins de la Normandie
Artistes. Depuis le milieu du XIXe siècle, les peintres du paysage aiment se retrouver à Saint-Cénéri-le-Gérei, classé parmi les plus beaux ... «Paris Normandie, jul 15»
4
La brasserie Perle renaît à Strasbourg
Christian Artzner, l'arrière-arrière-petit-fils du fondateur des Bières Perle, vient d'investir près de 1 million d'euros dans une unité de brassage ... «Les Échos, jul 15»
5
Un bon jeu, mais pas une perle ludique
Abyss est un jeu sympa aux règles simples mais qui offre beaucoup de choix stratégiques et est finalement assez fin et subtil quand on en ... «Tric Trac, jul 15»
6
Salaün Holidays : Kiev, la perle de l'Ukraine à partir de 499 € par …
Salaün Holidays : Kiev, la perle de l'Ukraine à partir de 499 € par ... Une nouvelle perle dans le collier de Pouchkine Tours, la marque qui fait ... «TourMaG.com, jul 15»
7
Musée africain. La perle de l'Abbaye
Denise (à gauche) a découvert le musée africain par Anne et accueille désormais. Denise (à gauche) a découvert le musée africain par Anne ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Faits divers - A Montbéliard Vol avec violence à la bijouterie « La …
Cet homme âgé d'une trentaine d'années était venu une première fois, dans l'après-midi de vendredi, à La Perle d'Or, la bijouterie située au ... «Est Républicain, jul 15»
9
PSG -Transfert : Paris grillé par Man City sur une perle anglaise ?
Après Raheem Sterling et Fabian Delph, Manchester City serait sur le point de priver le PSG de Patrick Roberts sur lequel il est annoncé par la ... «FOOT-SUR7.fr, jul 15»
10
Lily-Rose Depp : La perle de Vanessa Paradis sublime pour Chanel
... façon fulgurante. A seize ans, la jeune femme devient égérie des lunettes "Perle" de Chanel, suivant ainsi les traces de sa talentueuse mère. «Puretrend.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z