Significado de "speculatív" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPECULATÍV

fr. spéculatif

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPECULATÍV EM ROMENO

speculatív

O QUE SIGNIFICA SPECULATÍV EM ROMENO

definição de speculatív no dicionário romeno

ESPECIALIDADE (~ i, e) 1) O que está relacionado à especulação filosófica; com base em especulações filosóficas. 2) O que se baseia apenas em considerações teóricas não práticas.

SPECULATÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de speculațiile filozofice; bazat pe speculații filozofice. 2) Care se bazează numai pe considerații teoretice fără legătură cu practica.

SINÔNIMOS DE «SPECULATÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «speculatív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de speculatív

speculatór

TRADUÇÃO DE SPECULATÍV

Conheça a tradução de speculatív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de speculatív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «speculatív» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 推测
• Tradutor português - espanhol: especulación
• Tradutor português - inglês: speculation
• Tradutor português - hindi: सट्टा
• Tradutor português - arabe: تخمين
• Tradutor português - russo: спекуляция
• Tradutor português - português: especulação
• Tradutor português - bengali: ফটকা
• Tradutor português - francês: spéculation
• Tradutor português - malaio: spekulasi
• Tradutor português - alemão: Spekulation
• Tradutor português - japonês: 投機
• Tradutor português - coreano: 투기
• Tradutor português - javanês: speculation
• Tradutor português - vietnamita: sự đầu cơ
• Tradutor português - tâmil: ஊகம்
• Tradutor português - marata: अनुमान
• Tradutor português - turco: spekülasyon
• Tradutor português - italiano: speculazione
• Tradutor português - polonês: spekulacja
• Tradutor português - ucraniano: спекуляція
• romeno: speculatív
• Tradutor português - grego: κερδοσκοπία
• Tradutor português - africâner: spekulasie
• Tradutor português - sueco: spekulation
• Tradutor português - norueguês: spekulasjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SPECULATÍV»

Descubra o uso de speculatív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com speculatív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Forelæsningsparagrapher til Kirkehistoriens Philosophie: ... - Pagina 6

... vcd at negere Chrístí guddommelíge Selvstcendíghed, medens Modalísterne fremsatte en speculatív-pantheistisf Trinitetslcere, og Subordinatíanerne forsvarede Sdnnens Forsigvceren vcd at scette hans Beesen som Faderens underordnet.

Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1843

Blandede Smaaskrifter, fornemmelig af historisk kritisk og ...

da maatte enhver speculatív Tanfer, og ettbver Konstner fortvivle. I den f ttttbe 6tæl vil Folelsen af bet llopnaaeltge hos Idealerne, naar de lignes med mennesfelig Aandskraft og Konstnerevne, vel efterlade det uopfyldte Savn, som vakfer ...

Christian Molbech, 1855

Philológiai dolgozatok a magyar-német érintkezésekröl - Pagina 209

Mindenkinek meg akarja mutatni, hogy még rendelkezik régi magyar dalainak természetes hangjával, . if júi friss természeti képekkel és hogy müve speculatív bakugrásoktól gyengítetlen eredetiséget hordoz homlokán".1 Valóban ez a ...

Robert Gragger, 1912

Nagy képes világtörténet - Volumul 12

ges jozan eszet, hogy midön Hegel halálával ez iránynak a fotámasza kidôlt, a speculatív philosophia csakhamar oly tiagyot bukott, oly lenézésben részesüit. évíizedeken keresztül,. hogy^ahhoz hasonló bu- kásnak nincsen párja az emberi ...

Henrik Marczali, ‎Antal Áldásy, ‎Borovszky Samu, 1899

Griechische Mythologie von Eduard Gerhard: Die ...

... dem ideellen Standpunkt verblieb oder zu anerkannter Geltung im Kultus gedieh, unterscheiden wir die ans philosophischer oder poetischer Vorstellung ersonnenen, als idcell oder speculatív zu bezeichnenden, Göttersysteme (§ 100 tf.) ...

Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1854

Toldy Ferenc irodalmi arcképei s ujabb beszédei: kiadta ... - Pagina 250

Akademia philosophiai osztálya kétségkívül érdemlett méltatásban részesítette , midőn őt 1 838-ban tagjai sorába felvette. Hogy ö az újabb, különösen a Németországban akkor virágjában állott speculatív philosophiát tekintette ...

Ferenc Toldy, ‎Béla Tárkányi, 1856

Uj Magyar Muzeum. Kiadjak a Magyar akademia több tagjai ...

Speculatív philosophok ат mondják : igen , de én tagadoìn; mert a tudomány alanyi, eszményi természetü, а valóság ìgazsága pedig tárgyas és való (realis). Hasonlókép a müvészeti természetesség sem nem való sem nem tárgyas , hanem ...

Ferencz Toldy, 1854

Toldy F. irodalmi arcképei s újabb beszédei - Pagina 250

Hogy ö az újabb, különiösen a Németországban akkor virágjában {Шеи speculatív philosophiát тешите, negativ és positiv következményeivel, azon kairos tényzönck, mely u magyart is inkább elidegeniteni képes, mint von~ zani а ...

Ferenc Toldy, 1856

Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...

A bölcselmi párvonalozás kedvelöje Kantot is felleli a régi Protagorasban , valamint Fichtet Gorgiasban meg Par- menidesben , a Xenophanes alkotta eleai iskola gyôngyében, melynek a joniaival ellenkezö logikai, speculatív iránya egész az ...

Ferenc Toldy, 1859

De anima disputationes quatuor: ubi natura illius ... - Pagina 13

... formum vivencis ¡nformatur quando converlïtur , form¡ ipsi vivencís . Sícut nullus ¡gnïs convertirm- in..- ïgnem nullum lignum converrícur ¡n l'I-gnumlspecíe'¡ ejusdem a quïa convcrsio poscít formas oppofitas, ur díxí iuphysica speculatív¡ dísp.

Juan de Ulloa, 1715