Significado de "suburbán" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBURBÁN

fr. suburbain, lat. suburbanus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBURBÁN EM ROMENO

suburbán

O QUE SIGNIFICA SUBURBÁN EM ROMENO

definição de suburbán no dicionário romeno

SUBURBAN (~ i, ~ e) 1) Qual é um subúrbio; próprio subúrbio. População. 2) (sobre transporte público) que liga os subúrbios com a cidade; local. 3) Fig. (sobre linguagem, comportamentos, atitudes) Quem manifesta inculturação; falta de cultura; incivilizado. [Sil. sub-se-]

SUBURBÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de o suburbie; propriu unei suburbii. Populație ~ă. 2) (despre mijloace de transport în comun) Care face legătura dintre suburbii și oraș; local. 3) fig. (despre limbaj, comportări, atitudini) Care manifestă incultură; lipsit de cultură; necivilizat. [Sil. sub-ur-]

SINÔNIMOS DE «SUBURBÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «suburbán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de suburbán

mitocănésc

TRADUÇÃO DE SUBURBÁN

Conheça a tradução de suburbán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de suburbán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suburbán» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 郊区的
• Tradutor português - espanhol: suburbano
• Tradutor português - inglês: suburban
• Tradutor português - hindi: उपनगरीय
• Tradutor português - arabe: ساكن الضاحية
• Tradutor português - russo: пригородный
• Tradutor português - português: suburbano
• Tradutor português - bengali: শহরতলিসুলভ
• Tradutor português - francês: Suburban
• Tradutor português - malaio: pinggir bandar
• Tradutor português - alemão: Vorort-
• Tradutor português - japonês: 郊外
• Tradutor português - coreano: 교외의
• Tradutor português - javanês: suburban
• Tradutor português - vietnamita: ngoại ô
• Tradutor português - tâmil: புறநகர்
• Tradutor português - marata: उपनगरातील
• Tradutor português - turco: banliyö
• Tradutor português - italiano: Suburban
• Tradutor português - polonês: Suburban
• Tradutor português - ucraniano: приміський
• romeno: suburbán
• Tradutor português - grego: προαστιακό
• Tradutor português - africâner: voorstedelike
• Tradutor português - sueco: Suburban
• Tradutor português - norueguês: Suburban

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUBURBÁN»

Descubra o uso de suburbán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suburbán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prevention of Coronary Heart Disease: Practical Management ...

to report that they perform regular exercise are suburbán dwellers, white men under 30 years of age, college educated, in upper and middle income brackets, and professional, business and white collar workers. Those least ...

Norman M. Kaplan, ‎Jeremiah Stamler, 1983

La Fuerza del Amor - Pagina 198

-Hijos, ya están sacando mi coche de la cochera, quiero que ustedes los hombres se vayan en la parte trasera; es una suburbán, se me van a tener que ir los tres en la parte de las maletas, bien agachados. Una vez subiéndose, les ...

Salvador Mota, 2009

Diccionario de las lenguas española y alemana

Subt én so, p. p. von –ndér. Subt er fügio, s. m. eine Ausflucht, listige Ausweichung. - Subterráneo, adj. u. s. f. sot-. Subtra ér, v. a. w. ü. f. subst-. Sub triplice, –lo, adj. Gl, Rk. drey Male in einer andern Zahl oder Größe Entbafen. Suburbán o, adj.

T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824

Commentarius puerorum de latinae linguae elegantia et ...

Ecbemos la: bolas. z SalgamOs a las campossumz dr la ciudad , para s EN nos exercitrmos, 4 :cb-ir la bold. \ xeamus in agrum suburbán'umyt globís miffílibus nos exerceamus. Yo [Er: de Lt parte de los buenos jugadores. Cumprímis iungar .

Maturinus Cordier, 1549

Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar

Suburbán o, adj. nahe an einer Stadt gelegen. Suburbáno, –bio, s. m. w. ü. eine Vorstadt. Subvención, s. f. ein Beitrag, eine Unterstützung. Subvenir, v. a, bevtragen; zu Hülfe kommen. – à los gástos, die Kosten bestreiten. Subversión, s. f. der ...

Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831

España y los españoles - Pagina 453

... disponiendo de buenas instalaciones hoteleras. En el Oeste, los valles de Hecho y Ansó están recorridos por los ríos Aragón Suburbán y Veral, respectivamente. En ellos están los pueblos que dan nombre a aquellos valles. El de Canfranc ...

Matilde Moliner Ruíz, 1968

Harris Illinois Industrial Directory - Pagina 513

... agents for p|a,-,ts Div Addison Wesley Longman (647539) S8105 Mgr: Robert A Eichholz 1900 E I.9k0 AVB (60025-2086) SUBURBÁN FABRICATORS INC Prdtn Mgr James E sonwm Jr (G11527) Phone ......................... „в47 129-sooo 1119 ...

Harris InfoSource, 1998

Boletín mensual- Banco Central de Chile

... con capacidad para el transporte de 8 a 14 personas sentadas incluyendo el choler, con asientos distribuidos en forma similar a la de los automóviles montados en chassis de camionetas, tales como los tos denominados suburbán. carryall ...

Banco Central de Chile, 1963

Literární památky epochy velkomoravské, 863-885 - Pagina 258

1 7, byl opravdu jedním ze sedmi biskupů suburbán- ských; tato číselná symbolika se projevuje hlavně na místech ovlivněných byzantskou hagiografií. ulovil Plakida: Sv. Plakidas, jiným jménem Eustachios, římský vojín, jenž podle legendy byl ...

Josef Vašica, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBURBÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suburbán no contexto das seguintes notícias.

Cae un vetusto árbol

Un enorme álamo con más de 50 años de vida se desplomó ayer al mediodía sobre una camioneta Suburbán de modelo antiguo, que estaba estacionada en la ... «El Diario de Yucatán, nov 15»