Baixe o aplicativo
educalingo
șvab

Significado de "șvab" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȘVAB

șvab (-bi), s. m.1. German originar din Suabia, colonizat în Trans. și Banat în sec. XVIII. – 2. Gîndac (Blatta germanica). – 3. Insectă (Periplaneta orientalis). Sl. švabinŭ „din Suabia”. – Der. șvăboiacă, s. f. (femeie originară din Suabia); șvăbesc, adj. (propriu șvabilor).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ȘVAB EM ROMENO

șvab


O QUE SIGNIFICA ȘVAB EM ROMENO

Suábia

O Suisse é o nome de um grande território localizado principalmente no sudoeste da Alemanha nos Länder Baden-Württemberg e Baviera. Não deve ser confundido com a região administrativa da Suábia na Baviera. Hoje, o país não possui fronteiras claramente definidas. O significado usual é a Floresta Negra, Lago de Constança, Allgäu, Lech, Wörnitz, Hohenloher Ebene e Heuchelberg. Como área histórica, o Suisse abrangeu todas as regiões onde são falados os dialectos de almanaque, incluindo a parte sul de Baden, a parte da Suíça de língua alemã, bem como o Vorarlberg, na Áustria, mas ainda sem a Alsácia, na França.

definição de șvab no dicionário romeno

swab (pessoa) s. m., adj. m., pl. Suevos; f. sg. swab, g.-d. art. cotonete, pl. Suábia

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘVAB

șuvói · șuvoí · șvai! · șvaiț · șváițer · șváncă · șvártă · șvarț · șvăb · șvăbésc · șvăbéște · șvăboáică · șved · șvémer · șvenc · șverc · șvezésc · șvițerán · șvițeráncă · șvórnic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘVAB

búhab · canab · chiab · decasílab · hleab · jgheab · night-club nait-clab · parisilab · scrab · silab · strab · ștab

Sinônimos e antônimos de șvab no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘVAB» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «șvab» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘVAB»

șvab ·

Tradutor on-line com a tradução de șvab em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ȘVAB

Conheça a tradução de șvab a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de șvab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șvab» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

施瓦本
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Suabia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Swabian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्वबियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفابن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Швабский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Suábia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Swabian,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

souabe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Swabia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwabe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シュヴァーベン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

슈바 벤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Swabian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Swabian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்வாபியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Swabian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Suabiya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

svevo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Szwabski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Швабський
40 milhões de falantes
ro

romeno

șvab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σουηβίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swabies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swabian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schwabiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șvab

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘVAB»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de șvab
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «șvab».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șvab

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘVAB»

Descubra o uso de șvab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șvab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exeter Falcons Riders: Alan Cowland, Alun Rossiter, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Computer Aided Verification: 18th International ... - Pagina 214
Theorem 1 – The satisfiability and model-checking problems for properties in any of the extensions SVAb+i, SVAb+q, SVAb+d are in EXPSPACE with respect to |P|. – The satisfiability and model-checking problems for properties in SVAb+l are ...
Thomas Ball, ‎Robert B. Jones, 2006
3
Ion Ianoși - 80
Suntem amândoi „provinciali” și asta în mai multe sensuri: ardeleni, DSa din Brașov, eu ceva mai de la Nord, cu tinerețile „irosite” în Lugojul bănățean; „provinciali” oarecum și prin sânge – Ianoși evreu și maghiar, eu – român și șvab, ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
4
Prology a epilogy v české předhusitské literatuře
Práce o opakujících se rámcových částech české předhusitské literatury obsahuje tyto hlavní kapitoly a stati: I. První rozhled; 1.
Miloslav Šváb, 1966
5
Grimm testvérek összegyűjtött meséi:
Hét sváb atyafi egyszer összekerekedett s mit gondoltak, mit nem, elhatározták, hogy neki​vág​nak a világnak s nagyot cselekednek. Az ám, nagyot. Halljátok a nevét is a hét vitéz svábnak amint következik: első volt a Sulc, második a Jakli, ...
Jakob Grimm, ‎Wilhelm Grimm, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ȘVAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo șvab no contexto das seguintes notícias.
1
Dan Tănasă: Adam Müller-Guttenbrunn, șvabul antisemit omagiat în …
Într-o parte semnificativă a operei literare a lui Adam Müller-Guttenbrunn (Micul șvab, Iakob și fiii săi, Clopotele meleagului natal, etc.), scriitorul exaltă ... «Romanian Global News, set 15»
2
VIDEO Țeapă Maximă?! Stuttgart e un dezastru: 3 înfrîngeri în tot …
Dar a rămas șvab. 2 comentarii . Scrie și tu! Articol de — Aurelian Botezatu Duminica, 30 August. În plan financiar, tricolorul a avut de cîștigat reînnoindu-și ... «Gazeta Sporturilor, ago 15»
3
FRF / “Şvabul din Moftin”, Dominik Wieland , din nou la Naţionala U17
De remarcat că printre jucătorii convocaţi e şi Dominik Wieland de la Ingolstadt, un șvab cu origini din Moftin. Povestea lui a fost prezentată în ziarul nostru la ... «Gazeta de Nord-Vest, ago 15»
4
Șvabul ” Dominik Wieland, noua mândrie a Moftinului
Iar mai nou, tot la recomandarea lui Dacian Nastai la lotul național U17 avem un șvab cu origini din Moftin, Dominik Wieland. Părinții lui Dominik au plecat din ... «Gazeta de Nord-Vest, jul 15»
5
Schimbarea în roșu
... o carte de mare virtuozitate și de aceea greu de depășit, pe un subiect nostalgic (a murit satul șvab), dar violent remixat în ludic, thriller, deriziv și, simultan, ... «Revista 22, out 13»
6
Deportarea germanilor din România în Uniunea Sovietică
Pentru comunitatea germană din România, luna ianuarie este astfel luna comemorării acestor evenimente tragice, cînd a fi sas ori șvab a devenit o culpă etnică ... «ObservatorCultural.ro, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șvab [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/svab>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT