Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "táta-móșul" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÁTA-MÓȘUL EM ROMENO

táta-móșul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TÁTA-MÓȘUL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «táta-móșul» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de táta-móșul no dicionário romeno

papai-mosul s. m. art., g.d. art. para papai-mosul táta-móșul s. m. art., g.-d. art. lui táta-móșul

Clique para ver a definição original de «táta-móșul» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TÁTA-MÓȘUL


cărăúșul
cărăúșul
de-a curmezíșul
de-a curmezíșul
pandeláșul
pandeláșul
poslúșul
poslúșul

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TÁTA-MÓȘUL

stă
ster
tasteríst
tasterístă
tastiéră
sto
tașísm
tașíst
tașmág
tașniéț
táta-sócrul
tatáie
tatámi
tată bătrân
tată móș
tátăl nóstru
tatoná
tatonánt
tatonáre
tat

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TÁTA-MÓȘUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
animalícul
animálcul
antecálcul
anul
apendícul
arbúscul
artícul
auricul
aurícul
autovehícul
bacắul
áltul
ápul

Sinônimos e antônimos de táta-móșul no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TÁTA-MÓȘUL»

Tradutor on-line com a tradução de táta-móșul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÁTA-MÓȘUL

Conheça a tradução de táta-móșul a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de táta-móșul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «táta-móșul» em romeno.

Tradutor português - chinês

父亲摩苏尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hombre a Mosul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

father Mosul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिता - मोसुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأب الموصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отец - Мосул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pai - Mosul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিতা মসুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beau-père de Mossoul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa Mosul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vater Mosul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

父モスル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아버지 모술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rama Mosul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cha - Mosul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்தை மோசூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वडील मोसुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baba Musul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padre - Mosul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ojciec - Mosul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Батько - Мосул
40 milhões de falantes

romeno

táta-móșul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο πατέρας Μοσούλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pa Mosul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

far - Mosul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

far - Mosul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de táta-móșul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÁTA-MÓȘUL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «táta-móșul» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre táta-móșul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÁTA-MÓȘUL»

Descubra o uso de táta-móșul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com táta-móșul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ieșirea prin cer - Pagina 119
MOŞUL : A şi venit... e sub pat. IRINA : Poate sub patul meu... dar nu pot să mă uit... MOŞUL : în pîntecul tău. (Rîde) IRINA : Unii la o simplă răceală... şi se pierd cu firea... Nu mai ştiu să lege două cuvinte. Intră panica-n ei. Şi dumneata, tată...
Marin Sorescu, 1984
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Credeam că s-a umflat vântul... O, bată-vă norocul, cocoşeii moşului! Un băietan ş-o fetiţă, roşii şi bucălai, sărutară mânele lui „tata-moşu“. – Tată-moşule, zise fetiţa, de ce zboară păsările? – Findcă au aripi, răspunse bătrânul sorbind-o din ...
Barbu Delavrancea, 2012
3
Avram Iancu în tradița poporului român - Pagina 246
Bărbatul ei, Briciu Iosif, moşu adică, ne spunea că el ştie cînd o fost revoluţia. Zicea că atunci o fost foamete mare. Tată-so o fost în revoluţie. Umbla cu caii cu căruţa de aducea făină pentru casă şi pentru muie- rea-sa. Atunci s-o fost dus cu ...
Florian Dudaș, 1989
4
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 87
No, vin acasă la moşu şi să apucă dă trai. Trece puţină vreme şi baba apucă să bată pă pruncu moşului. Sara, cînd vine moşu dă la lucru spune pruncu moşului : — Tată, maica m-o bătut, ba nici nu-m dă dă mîncat. — Apu, aşe-s măştihoaiele ...
Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975
5
Opere alese - Partea 1 - Pagina 452
Si este încä. Mosul are o barbä alba pînà la brîu, si cocosat, si zdrenla- ros, si slab si mînele uscate-uscate... — Tatä... $i copilul stä din vorbä. — Tatä... lar stä. — Tatä, dä-mi sä dau mosului un ban... a mai venit o datä... — Ioane! Ion a venit.
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
6
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
O bată-vă norocul cocoşeii moşului — zise bătrânul. Un băeţandru şi o fetiţă roşii şi bucălăi, sărutară mâinile lui „tata-moşu". — Tată moşule, zise fetiţa, de ce sboară pasările ? — Fiin' că au aripi, răspunse bătrânul, sorbind-o din ochi.
Grigore Nandris, 1961
7
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 270
PENTRU PREŢUIREA MOŞTEXIILOR ; Şl PENTRU MOŞUL, DE-I VA RAMÎNEA FECIOR ŞI NEPOŢI, CUM VOR ... nu pot să moştenească pre acel tată al lor ce au murit, ce numai acei copii ai lui. însă de va muri moşul şi-i va rămînea fecior, ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
8
Anale - Pagina 134
“Sa băgat moşu'n cămară ş-a uitat jăchila-afară”. GOR. 29. – Variante: “Trece moşu peste pârlaz şi-i rămâne o parte în gard”, “tat-to pe gard, maţele sub gard”. GOR. ... “Am o vacă mare c'o ţâţă'n spinare şi-mi dă lapte cât voesc”. GOR. 35.
Academia Română, 1911
9
In honorem Paul Cernovodeanu - Pagina 445
Şi iar să-i fie lui o vie în dealul Scăianilor, carea o au cumpărat tată-său Pană Pepano de la unchiu lui Şteful postelnic, fiind ... că l-au cumpărat moşul lui, Sima vătahul de Târşor de la Stoica şi de la fămeia lui, Malea, fata uncheaşului Radului, ...
Violeta Barbu, 1998
10
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 111
Frate bun = fratele (cuiva) näscut din acelasi tatä ci aceeaçi mama (i. ck. xiii 111) 1 ; frater germanus (lb ; cf. LH. §i т. н. 52). Mosul du- milor sale, eu mosul meu Istrate Soriciu, au fost frafi buni, ce se trag din Stänilä Giurgea. (Doc. a.
Vasile Scurtu, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Táta-Móșul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tata-mosul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z