Significado de "termofór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERMOFÓR

germ. Termophor, fr. thermophore

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TERMOFÓR EM ROMENO

termofór

O QUE SIGNIFICA TERMOFÓR EM ROMENO

definição de termofór no dicionário romeno

THERMOPHOR ~ oare n. Bolsa de borracha cheia de água morna ou almofada aquecida elétrica, aplicada na parte doente do corpo para aliviar a dor ou o calor em caso de crise.

TERMOFÓR ~oáre n. Pungă de cauciuc umplută cu apă caldă sau pernuță încălzită electric, care se aplică pe partea bolnavă a corpului pentru a calma durerile sau a încălzi în caz de criză.

SINÔNIMOS DE «TERMOFÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «termofór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de termofór

buiótă

TRADUÇÃO DE TERMOFÓR

Conheça a tradução de termofór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de termofór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termofór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 嗜热
• Tradutor português - espanhol: bolsa de agua caliente
• Tradutor português - inglês: hot water bottle
• Tradutor português - hindi: थर्मोफिलिक
• Tradutor português - arabe: زجاجة الماء الساخن
• Tradutor português - russo: термофильный
• Tradutor português - português: thermophilic
• Tradutor português - bengali: গরম পানির বোতল
• Tradutor português - francês: thermophile
• Tradutor português - malaio: botol air panas
• Tradutor português - alemão: Wärmflasche
• Tradutor português - japonês: 好熱性の
• Tradutor português - coreano: 고온
• Tradutor português - javanês: botol banyu panas
• Tradutor português - vietnamita: ưa nhiệt
• Tradutor português - tâmil: சுடு நீர் பாட்டில்
• Tradutor português - marata: गरम पाणी बाटली
• Tradutor português - turco: sıcak su şişesi
• Tradutor português - italiano: termofili
• Tradutor português - polonês: ciepłolubnych
• Tradutor português - ucraniano: термофільний
• romeno: termofór
• Tradutor português - grego: μπουκάλι ζεστό νερό
• Tradutor português - africâner: warm water bottel
• Tradutor português - sueco: termofil
• Tradutor português - norueguês: varmekrevende

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TERMOFÓR»

Descubra o uso de termofór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termofór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prísne tajné: ako sme boli malí - Pagina 71

Dede si raz na polievanie spravil dômyselnú konätrukciu z termofóru. Neviete, Co to je? Aj ked' je termometer teply meter, Cize teplomer, termofór nie je teply vtip a termolyza nie je teplá koza Lyza. Termofór je gumené vrecko s horúcou vodou ...

Jozef Mikloško, 1994

Nevěsta z Texasu: - Pagina 388

Jednonohy ovSem vëdël, ze jeho hnëdozluty termofór umí ëíst francouzsky. A ona vëdëla, ze najednou není uz jenom termofór. Hledël na nijinak, nez kdyz pfiSla popr- vé, podruhé. Taky ui nevydával povely, píala se ona: "C fícete, massa?

Josef Škvorecký, 1992

Deutsche Bühnenaussprache, nach den Beratungen zur ... - Pagina 169

... Thermidor têrmjdör Thermodynamiktèrmodünámik Thermometer métor Thermophor termofór Thesaurus tefäorus These Thesis te/o té/is Thesmothet tësmotéit Theurg teiürg Thing tiy Thora tóra Thorax töraks Threnodie trënodi Thron tröm 12.

Theodor Siebs, 1910

Nyelvművelő kézikönyv - Volumul 1 - Pagina 947

Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet László Grétsy, Miklós Kovalovszky. b) é— e váltakozáe: akadémikus — (akademikus) ; atlétika — (atle- tika ) ; enciklopédikus — ( enciklopédikus ) ; enciklopédisták — ( enciklope- ...

László Grétsy, ‎Miklós Kovalovszky, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1980

Városszélen: regény - Pagina 200

Azt is, hogy a termofór-kémények visszaverik a füstöt? Azt is, hogy a szárítóhelyiséget a pincébe tet- ték, és ha kiteregetem a mosott ruhámat, inkább pené- szedik, mint szárad? Böröczné mondhatna valamit arról, hogy néme- lyek nemcsak ...

Sándor Sásdi, 1966

Hra na slepo - Pagina 60

„A termofór." „Na tvý chladný srdce." Smějeme se a tentokrát se do toho nikdo z nás nenutí. Smějeme se tak hlasitě, až se ti tři idioti na chodníku přestanou pošklebovat a jen vyjeveně hledí. Smějeme se do drobné mlhy a deště a troubení aut, ...

Ludvík Němec, 1982

Prostor pro jazyk a styl: lingvostylistické analýzy ... - Pagina 46

K nim se druží i žertovná pojmenování aktérů těchto pohádkových příběhů: strašlivý drak Marmelajda, velrybaba, pan Růženka (otec Šípkové Růženky), meteorolog Felix Pětirosnička, darebák Termofór Rumpál, Indián pan Sokolí Oko nebo ...

Oldřich Uličný, ‎Jan Horák, 1994

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOFÓR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termofór no contexto das seguintes notícias.

Záněty močového měchýře a ledvin - jak na ně?

Jestliže nemáme seno, můžeme použít i nahřátou mořskou či himálajskou sůl nebo termofór. - Jednou až dvakrát denně si provádíme sedací koupele se ... «Dáma.cz, jan 13»

Hnačka – ako ju riešiť prírodnými prostriedkami

... tohto odvaru väčší froté uterák. Priložíme na bruško, naň položíme termofór naplnený teplou vodou a na to ešte teplý uterák. Necháme pôsobiť cca pol hodinu. «Rodinka, set 12»

Lækkert grej: Seks picnic-tasker

Alt er sikkert opbevaret i picnictasken fra hollandske Smooff, der er udstyret med termofór, så maden holdes kølig under transport. Tasken indeholder desuden ... «Politiken.dk, mai 11»