Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tirón" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIRÓN

lat. tiro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIRÓN EM ROMENO

tirón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TIRÓN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tirón» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tirón no dicionário romeno

TIRON (Ist.) Recruta, jovem soldado, aos romanos. \u0026 # X2666; (P. ext.) Qualquer iniciante em qualquer trabalho. TIRÓN s.m. (Ist.) Recrut, soldat tânăr, la romani. ♦ (P. ext.) Orice începător într-o meserie oarecare.

Clique para ver a definição original de «tirón» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TIRÓN


apeirón
apeirón
centirón
centirón
chirón
chirón
mirón
mirón
pirón
pirón
protirón
protirón

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TIRÓN

tiriplíc
tiriplic
tirirím
tiristór
tirofaringián
tirohioidián
tiroíd
tiroidectomíe
tiroidián
tiroidísm
tiroidítă
tiroidoterapíe
tiroléz
tiroléză
tirotomíe
tiroxínă
tiroxinemíe
tirozínă
tirozinemíe
tirștóc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TIRÓN

adrenosterón
aldosterón
alfatrón
anchiloblefarón
androsterón
antielectrón
antineutrón
asincrón
barba-lui-arón
barón
betatrón
bevatrón
biberón
biotrón
calcarón
calutrón
caprón
caractrón
carcinotrón
carmotrón

Sinônimos e antônimos de tirón no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TIRÓN»

Tradutor on-line com a tradução de tirón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRÓN

Conheça a tradução de tirón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tirón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tirón» em romeno.

Tradutor português - chinês

钛铁试剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tiron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tiron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tiron
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيرون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тирон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tiron
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tiron
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tiron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tiron
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiron
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tiron
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tiron
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tiron
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tiron
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tiron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тірон
40 milhões de falantes

romeno

tirón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τήρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tiron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tirón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRÓN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tirón» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tirón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TIRÓN»

Descubra o uso de tirón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tirón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un Tirón de la cola: cuentos de animales de todo el mundo
Retellings of traditional animal tales from around the world.
Mary Hoffman, 2000
2
Conceptual Physics - Pagina 55
La aceleración es el cambio de velocidad durante cierto intervalo de tiempo. En este capítulo describiremos lo que causa la aceleración: la fuerzo. La fuerza causa aceleración Todo objeto se acelera bajo la acción de un empuje o un tirón, ...
Paul G. Hewitt, 2002
3
E haberá tirón de orellas?
Alma, unha cadeliña bonita regresa triste ao seu fogar porque os nenos non xogan con ela.
Ma. Victoria Moreno, 1997
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ... - Pagina 44
JUNQUERA, José; vecino de Casalarreina. N. Vega de Río Tirón, 18 de marzo de 1742. I. J. 14 de marzo de 1765; R. P. de un mismo acuerdo el 27 de octubre de 1780. Padre: Manuel de Junquera. N. Vega de Río Tirón, 20 de junio de 1701.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
5
Masaje Qigong chino: masaje general - Pagina 173
El tirón (Che) (fit) La técnica del tirón se utiliza normalmente para relajar las articulaciones de los brazos y las piernas. Para ello, coja un dedo, una muñeca o un tobillo y muévalo girando para soltarlo y darle después un tirón rápido (Fig.
Jwing-Ming Yang, 2004
6
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Ademas que S. Isidoro dice, no que Tirón fuese el primer inventor de las Notas , sino que lo fué en Roma : Romae primas. Y Ennio pudo haberlo sido en otra parte. Que esto se entienda del primer Ennio, famoso poeta , 6 del posterior Ennio ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1780
7
Expediciones: paso a paso hacia la cima - Pagina 243
Se basan en lo que ya comentábamos antes de enterrar un objeto en la nieve y que el tirón lo entierre cada vez más. Es sin duda el mejor anclaje para nieves blandas. Una vez la utilicemos unas veces ya no saldremos al monte sin ella.
David Rosa, ‎Jorge Verdeguer, 2003
8
Historia literaria de España desde su primera población ... - Pagina 448
Ademas que S. Isidoro dice, no que Tirón fuese el primer inventor de las Notas , sino que lo fué en Roma : Romae primus. Y Ennio pudo haberlo sido en otra parte. Que esto se entienda del primer Ennio , famoso poeta , ó del posterior Ennio ...
Rafael MOHEDANO, 1780
9
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ... - Pagina 448
Ademas que S. Isidoro dice, no que Tirón fuese el primer inventor de las Notas , sino que lo fué en Roma : Romae primas. Y Ennio pudo haberlo sido en otra parte. Que esto se entienda del primer Ennio , famoso poeta , ó del posterior Ennio ...
Pedro Rodríguez Mohedano, ‎Rafael Rodríguez Mohedano, 1780
10
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ... - Pagina 448
Ademas que S. Isidoro dice, no que Tirón fuese el primer inventor de las Notas , sino que lo fue en Roma : Romae primus. Y Ennio pudo haberlo sido en otra parte. Que esto se entienda del primer Ennio , famoso poeta ó del posterior Ennio ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tirón no contexto das seguintes notícias.
1
Detenido por nueve robos con 'tirón' tras lo que huía en bicicleta
En cinco de los robos, el arrestado entraba con víctima en el portal de su domicilio. Una vez en el interior sustraía de un tirón el bolso de la señora y ... «El Norte de Castilla, out 15»
2
El tirón de Sevilla
Una cata de cerveza artesanal en una librería, tequilas reposados con vistas a la catedral, vestidos inspirados en los años cincuenta o tapas de alta cocina de ... «EL PAÍS, out 15»
3
Detienen a dos jóvenes por dar un tirón a una mujer en Vioño
La Policía Nacional detuvo a dos jóvenes por dar un tirón a una mujer en el parque de Vioño. El suceso tuvo lugar el pasado 10 de octubre a las cinco de la ... «La Voz de Galicia, out 15»
4
Dos imputados por robar un bolso por el método del tirón a una …
La Guardia Civil ha identificado a dos jóvenes de Armilla de 19 y 20 años edad, y los ha imputado como los presuntos autores de un delito de robo con ... «Ideal Digital, out 15»
5
Marco Ureña sufre un tirón en la pierda derecha
El delantero de la Selección Nacional y del Mitdjylland de Dinamarca presenta una dolencia muscular, la cual lo ha tenido 15 días fuera de los terrenos de ... «La Nación Costa Rica, out 15»
6
Detenido tras robar el bolso de un tirón a una mujer de 71 años
La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 43 años como presunto autor de un robo con violencia e intimidación en Badajoz. Los hechos sucedieron la ... «Hoy Digital, out 15»
7
Detenido por robar móviles con el método del tirón
La Policía Local ha detenido a I.C.A, de 28 años y vecino de Talavera, como presunto autor del robo de móviles en varias calles de la ciudad, mediante el ... «ABC.es, out 15»
8
Detenido en Bilbao por robar una cadena de oro mediante un 'tirón'
BILBAO. Un hombre de 42 años ha sido detenido este pasado jueves en Bilbao acusado de robar una cadena de oro, mediante el procedimiento del 'tirón', en ... «Deia, out 15»
9
Detenido un atracador tras dar un tirón, desde su coche, a un …
La Policía Nacional y la Policía Local de Binissalem han logrado detener a un conocido de delincuente de Palma, después de que el pasado día 13 diese un ... «Última hora, out 15»
10
Martín Cáceres: Tabárez me dio "un tirón de orejas"
El defensor del Juventus italiano Martín Cáceres dijo este miércoles que el seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabárez, le dio "un tirón de orejas" ... «ElEspectador.com, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tirón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tiron>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z