Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tiroléză" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIROLÉZĂ

it. tirolese.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIROLÉZĂ EM ROMENO

tiroléză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TIROLÉZĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tiroléză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tiroléză no dicionário romeno

TIROLÉZĂf.f. Modelo de vestido de três peças: uma blusa branca, um sarafan impresso e um terno branco. TIROLÉZĂ s.f. Model de rochie alcătuită din trei piese: o bluză albă, un fel de sarafan imprimat și un șorțuleț (alb).

Clique para ver a definição original de «tiroléză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TIROLÉZĂ


aléză
aléză
angléză
angléză
asambléză
asambléză
faléză
faléză
frangléză
frangléză
sabléză
sabléză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TIROLÉZĂ

tiriplíc
tiriplic
tirirím
tiristór
tirofaringián
tirohioidián
tiroíd
tiroidectomíe
tiroidián
tiroidísm
tiroidítă
tiroidoterapíe
tiroléz
tirón
tirotomíe
tiroxínă
tiroxinemíe
tirozínă
tirozinemíe
tirștóc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TIROLÉZĂ

abiogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acrogenéză
acrosindéză
actinogenéză
adiaforéză
adipogenéză
aferéză
agamogenéză
albanéză
alelogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alosindéză
amfigenéză
amilogenéză
amniogenéză
amoniogenéză
amoréză

Sinônimos e antônimos de tiroléză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TIROLÉZĂ»

Tradutor on-line com a tradução de tiroléză em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIROLÉZĂ

Conheça a tradução de tiroléză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tiroléză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiroléză» em romeno.

Tradutor português - chinês

蒂罗尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirolés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyrolean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइरोलीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيرول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тирольский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tyrolean
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tyrolean
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyrolien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyrolean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tiroler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チロルの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티롤의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyrolean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyrolean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைரோலீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tyrolean
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tirol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirolese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrolska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тірольський
40 milhões de falantes

romeno

tiroléză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του Τιρόλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tiroolse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyrolean
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyrolean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiroléză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIROLÉZĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tiroléză» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tiroléză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TIROLÉZĂ»

Descubra o uso de tiroléză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiroléză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 7 - Pagina 556
Pentru pomii cu trunchiul înalt, dintre scări, cele mai indicate sînt : scara cu 2 picioare reglabile de 4 m. scara-scaun şi scara tiroleză de 4,50 m. 6. Pentru pomii semipitici randamentul de cules cel mai ridicat îl dă sania de cules cu 2 etaje. 7.
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1963
2
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 417
Reitzenstein aminteşte şcoala boemă în care, în jumătatea a doua a veacului al XlV-lea, se întilnesc incontestabil aceste elemente, dar recunoaşte, împreună cu Eber şi Hekler, şi asemănări izbitoare cu pictura tiroleză din aceeaşi perioadă, ...
Virgil Vătășianu, 1959
3
Agricultura romana din judeciulu putna - Pagina 522
Balsiu a mai adusu inca unu buhaiu de 5 anni de rasa tiroleza, duoe vaci de 3 anni cu vitiei lorii, ambe de rasa tiroleza. — In privirea porci- loru nu se depune mai putiena sollicitudine de câtu pentru vitele bovine ; câci si imbunetatirea loru se ...
Ion Ionescu, 1870
4
M-am măritat cu un comunist
Punei lui Eve Frame o beretă uşoară, o mică pălărie de seară, cu flori, o pălărioară de pai ca de fetiţă, o pălărie neagră cu boruri largi şi voaletă, punei orice, punei o tiroleză maro de fetru cu pană, un turban alb de bumbac, o glugă îmblănită, ...
Philip Roth, 2013
5
Conjurații
Și, cu niște modulații care demonstrau în același timp că posedă o voce admirabilă și o tehnică excelentă, începu să cânte o tirolezã care, prin melodicitatea ei îndrãzneațã, pãrea a fi o provocare lansatã corzilor vocale omenești. Sir John ...
Alexandre Dumas, 2014
6
Crimă și pedeapsă
În odaiță se afla un băiețel, muzicant de stradă cu flașneta, și o cântăreață de vreo optsprezece ani, voinică, rumena, cu o fustă în dungi, cu poala prinsă în brâu, și o pălarioară tiroleză împodobită cu panglici; fără să țină seama de corul ...
F.M. Dostoievski, 2014
7
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 373
Tania desenase o casă care aducea cu o cabană tiroleză, foarte intimă, plăcută şi de o mărime confortabilă. La parter, pe lângă o bucătărie spaţioasă cu dulapuri în perete, o cămară şi o încăpere destinată a fi birou de lucru, se mai afla şi o ...
Vladimir Brândus, 2015
8
Despre vis - Pagina 19
O a doua idee asociativă la table d'hôte: Acum câteva săptămâni m-am necăjit rău la o masă într‐un restaurant dintr-o localitate balneară de munte tiroleză din cauza soției mele, care nu a fost destul de rezervată față de câțiva vecini cu ...
Sigmund Freud, 2012
9
Tartarin în Alpi - Pagina 39
Era un bătrânel cu barba lungă, care avea pe cap o pălărie tiroleză ornată cu ciucuri verzi, care-i cădeau pe spate şi care avea înscrise, ca toate caschetele serviciului hotelier, cuvintele "Regina montium" cu litere de aur. Tartarin Se apropie ...
Daudet, Alphonse, 2013
10
Nocturnal
... având pe cap o pălărie tiroleză, îmbrăcat întro Joppe cenușie cu revere verzi, în pantaloniscurți dinpiele, cu genunchiigoi, Stutzen numaipe pulpe și încălțat cu pantofide Styrianegri. Noișcolarii ne aliniemșistrigăm: „PfütiGodHerr Kaiser!
Marin Tarangul, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiroléză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tiroleza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z